storstad
big · big city · city · large city · metropolis
storstädernas oor Engels
storstädernas
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite possessive plural of storstad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ett problem som blir särskilt tydligt i storstäder är att sällskapsdjur förökar sig snabbt.
You' re wanted throughout Indonesia!jw2019 jw2019
Trots att de flesta av dessa filialer är förlagda till storstäder är de nödvändiga för att Sernams nät skall fortsätta att fungera och hålla ihop.
However, if the State resources are made available on more favourable terms, then an advantage will normally be presentEurLex-2 EurLex-2
Detta gäller framför allt i storstäder där trafiken många gånger är på väg att kollapsa.
Ass, not cappuccino!EurLex-2 EurLex-2
De konstnärer som fokuserade på småstäder och landsbygd kallas ofta för "amerikanska regionalister" medan de som fokuserade på motiv från storstäderna, med ett socialt eller politiskt patos, kallas för "socialrealister".
I' ve done me time for that blue, fair and squareWikiMatrix WikiMatrix
De som bor i fattiga delar av de europeiska storstäderna kan räkna med att deras liv i genomsnitt kommer att bli 28 år kortare än för dem som bor i mer välbärgade områden.
I' m just...... you know, hidingEuroparl8 Europarl8
Vid sidan av GD Regionalpolitik har även andra generaldirektorat särskilda program, exempelvis GD Forskning, GD Miljö samt GD Transport, som ofta är viktiga för storstäderna eftersom även dessa mer än tidigare inspireras av Lissabonmålen.
You have absolutely no idea what I' m going throughEurLex-2 EurLex-2
Regionkommittén ställer sig helt och hållet bakom kommissionens analys i kapitlet "Utmaningar för Europas storstäder".
Guys.- Calling dibs on the mountain guideEurLex-2 EurLex-2
Atlanta, Miami, Detroit och Chicago hör till de åtta amerikanska storstäder som hade fler anmälda våldsbrott per capita än New York under 1987.
I want to talk to Marianne about your Paris tripjw2019 jw2019
- Moderniseringen av infrastrukturerna och kommunikationerna har förstärkt de stora transportlederna och utvecklat storstäderna.
Certificate of EC component type-approval in respect of the installation of lighting and light-signalling devices on a type of two-wheel mopedEurLex-2 EurLex-2
Vi går hem och storstädar vi också.
I' d use it as kindling!Literature Literature
De flesta storstäder i Australien drabbades också hårt.
You' ve to put up with a lot, I know thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men gatorna är fulla av liv till långt fram på natten, till skillnad från många andra storstäder i världen.
Commission Regulation (EC) No #/# of # November # establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO #LMNO by vessels flying the flag of Spainjw2019 jw2019
Kathy Sinnott sa att även den mest välordnade församling ibland behöver storstädas.
Yo, dawg, man, this is bananasEuroparl8 Europarl8
Medel för utveckling av tekniska lösningar bör inte begränsas enbart till teknik som lämpar sig för storstäder, utan en betydande del av resurserna inom utvecklings- och finansieringspolitiken bör inriktas på att ta fram lämpliga hållbara lösningar som passar medelstora och små städer samt närliggande landsbygd
I was speaking to the General about Five minutes agooj4 oj4
Ett samhälle som överger sina åkrar, sina skogar och sin landsbygd minskar inte bara den biologiska mångfalden, det minskar också sin förmåga att utnyttja naturresurser på rätt sätt och uppmuntrar i stället koncentration i städerna och dominans av storstäderna, samtidigt som den totala livskvaliteten sänks.
in order to eliminate the availability of intervention as an artificial outlet for surplus production there should be changes to the distillation systemEuroparl8 Europarl8
Enligt villkoren i de texter vi röstar om i morgon ska medlemsstaterna inrätta provtagningspunkter i storstäderna.
Of course I saw it!Europarl8 Europarl8
Den ofta höga arbetslösheten i landsbygdsområden i utkanten av storstäderna avspeglar de ekonomiska svårigheter som dessa områden dras med.
You' re not goin ' to the dance?EurLex-2 EurLex-2
EU skulle kunna ta initiativ till ett program för att genomföra en rad pilotprojekt med äldrevänliga städer med inriktning på olika typer av stadsmiljöer, från kvarter i (mycket stora) storstäder till enheter i stadsnära områden.
I brought you something from my maEurlex2019 Eurlex2019
B. Den arabiska identiteten antar visserligen olika former, såväl inom det politiska området (i monarkier, arabiska republiker, och även i Israel och i det palestinska självstyret) som inom det religiösa (bland sunnimuslimer - inklusive wahhabiter -, alawiter, druser, shiiter och kristna av olika trosriktningar) och det sociologiska (i storstäder, på landsbygden, i bergstrakter och bland nomadfolk), men uppvisar ändå gemensamma drag som sträcker sig över de nationella gränserna.
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of EuropeEurLex-2 EurLex-2
Urban är utan tvivel ett av de EU-program som hittills fungerat bäst. Programmet är ett värdefullt redskap för att utveckla storstädernas ytterområden och generellt sett de stadsområden som drabbats av miljöförstöring och social förslumning. En stad som Milano har till exempel placerats på andra plats på denna lista.
I' m sorry, but she can' t be here right now, okay?EurLex-2 EurLex-2
db) för att utveckla program i syfte att undersöka gatubarns situation i storstäder och främja särskilda åtgärder för att återintegrera dem i samhället.
There was a big sailing shipnot-set not-set
Utvecklingen av ett stamnät (enligt Europeiska kommissionens förslag) för att säkra effektiva kombinerade transportförbindelser mellan EU:s huvudstäder och andra storstäder, hamnar, flygplatser och viktiga ekonomiska centrum, har stor betydelse för ekonomin.
Gross weight (kgEurLex-2 EurLex-2
En organisation eller enskild person som använder mark i storstäder, mindre städer och förvaltningsenheter och i industri- och gruvdistrikt ska normalt sett erlägga skatt för urban markanvändning.
Im engineering global terror conflict which is finally gonna restore order on this big blue marbleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De storstädade för ett tag sedan.
Come here, boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[2] Ett tredje gemensamt initiativ från kommissionen, EIB och Europarådets utvecklingsbank (CEDB), Jessica, är under utveckling. Det syftar till att understödja finansiering av projekt för förnyelse och utveckling i storstäder genom innovativa finansieringsformer.
You must know thatthe reason that I didn' t marry him...... is because I couldn' t stand to be a cause of divorceEurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.