suga musten ur oor Engels
suga musten ur
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
punish
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Arbetslöshetsgraden är hög och stiger, och 101 000 förordningar och direktiv håller på att suga musten ur välståndsskapandet.
There' s no more trains at this timeEuroparl8 Europarl8
Parasitopolis — parasitstaden som suger musten ur sitt land
They fear something unpleasant may happenjw2019 jw2019
Krävande arbeten, nattskift eller långa dagar kan suga musten ur de mest sammansvetsade par.
He got the phonejw2019 jw2019
Du suger musten ur mig.
Sweetie, for the right price I can find # PacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men det var inte något tungt och svårt arbete, som skulle suga musten ur den som utförde det.
Only trouble is, I wanna share that new life with someonejw2019 jw2019
Detta jobb suger musten ur en.
The sea is a wondrous, mysterious, dangerous ladyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du suger musten ur mig.
Oh, my God, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Att gräva lik suger musten ur en
Therefore all victories and defeats no longer matteropensubtitles2 opensubtitles2
Se till att inhemska svårigheter inte suger musten ur er.
A motorised traction table for stretching the spineEuroparl8 Europarl8
Det här ... det här är ett allvarligt sår; det suger musten ur mig.
My wife' s gone tobedLiterature Literature
Att sparka en kille i skrevet suger musten ur en
That is bullshit!opensubtitles2 opensubtitles2
ATT segla ensam på öppna havet kan verkligen suga musten ur en.
But his son is sickjw2019 jw2019
Den här världen suger musten ur mig på alla sätt, men mötena ger mig kraft att hålla ut.”
We' re gonna be okayjw2019 jw2019
Skuldkänslor kan kväva vår glädje och frid och suga musten ur oss.
General Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (POPsjw2019 jw2019
Mahogny skulle suga musten ur mig.
i have a mission for you. do not fail meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om du går igenom något som suger musten ur dig så kanske du känner igen dig i berättelsen om Hanna.
Okay, you can' t diejw2019 jw2019
Men känslomässig och mental smärta kan fullständigt suga musten ur en människa och kan i åratal göra henne djupt olycklig.
An hour ago, we were all very indignant about thatjw2019 jw2019
Ja, förmodligen, om han inte låter jobbet eller fritiden suga musten ur honom så att han varken hinner eller orkar med sin tjänst.
Say the goddamn words!jw2019 jw2019
Du och alla skithögar av din sort riskerar inget, utan ägnar hela dagen åt att suga musten ur riktiga snutar för att ni aldrig kunde bli såna själva.
The committee shall adopt its rules of procedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om man går helt upp i sitt arbete kan det suga musten ur en, så att man inte klarar av att behålla den andliga balansen och ta hand om sin familj.
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.jw2019 jw2019
Det suger verkligen musten ur dig, va?
Suggestions were made that a right of first offer and last refusal regime might be a better approach.opensubtitles2 opensubtitles2
143:4) Svåra motgångar suger ofta musten ur en, både fysiskt och känslomässigt. Ja, hjärtat kan rentav bli ”som bedövat”.
Selected Textjw2019 jw2019
Anslagen utnyttjades inte, inte på grund av att det rådde oenighet om programmets inriktning, utan därför att medlemsstaternas beslutande organ åtminstone i nuläget vill behålla ansvaret för sitt lands gränser och utifrån sitt lands intresse besluta hur många invandrare som landet skall suga musten ur.
Each operation commander shall provide ATHENA's accounting officer by # March following the end of the financial year, or within four months following the end of the operation which he/she commands, whichever is the earlier, with the necessary information to establish the annual accounts for common costs, the annual accounts for expenditure pre-financed and reimbursed pursuant to Article # and the annual activity reportEuroparl8 Europarl8
Detta skulle undvika det slags missförstånd – varav några är verkliga, medan andra tyvärr har diktats upp med avsikt – som kan växa i tanken hos vissa personer att detta skulle vara ett slags extrem distriktsindelad runda där vi försöker suga musten ur våra förhandlingsparter som inte är i stånd att betala till denna runda.
leased line point-to-point circuits, orEuroparl8 Europarl8
Nationalstaternas och det kapitalistiska systemets hegemoni är i dag en verklighet som suger musten ur människornas och samhällenas livskraft och kreativitet.
It' s just I hate to hear Amy in painParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.