Svin
Pig · Pigs
svins oor Engels
svins
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
indefinite possessive singular of svin
indefinite possessive plural of svin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Medlemsstaterna skall inte tillåta import av produkter som inte nämns i artikel 2 från nötkreatur, får, getter, svin och andra klövbärande arter med ursprung i de distrikt i Bulgarien som förtecknas i artikel 1.1."
The lessor accounts for its investment in the amount receivable under the lease contract rather than the leased asset itselfEurLex-2 EurLex-2
- Färskt kött från dessa svin skall bearbetas eller märkas med den särskilda stämpel som avses i artikel 5a i rådets direktiv 72/461/EEG av den 22 december 1972 om hygienproblem som påverkar handeln med färskt kött inom gemenskapen(9) och behandlas separat i enlighet med artikel 4.1 a i i rådets direktiv 80/215/EEG av den 22 januari 1980 om djurhälsoproblem som påverkar handeln med köttprodukter inom gemenskapen(10).
the following indents shall be added in point # (Council Directive #/#/EECEurLex-2 EurLex-2
Transport av levande svin från Sardinien.
Yoshitaro showed me aroundEurLex-2 EurLex-2
(6) De tyska myndigheterna tillämpar, när det gäller förflyttning av svin inom landet, regler som minst motsvarar vad som föreskrivs i de tilläggsgarantier som fastställs i gemenskapslagstiftningen.
Prepare the appropriate PCR reaction mix in a contamination-free environment according to the published protocol (AppendixEurLex-2 EurLex-2
Ja, jag är ett dumt svin.
He knew he had a big future in front of himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Områden där planen för utrotning av klassisk svinpest hos viltlevande svin skall genomföras:
MODEL HEALTH CERTIFICATES FOR THE IMPORTATION FROM THIRD COUNTRIES OF CERTAIN ANIMAL BY-PRODUCTS AND PRODUCTS DERIVED THEREFROMEurLex-2 EurLex-2
a) Alla svin i de olika kategorierna på anläggningen skall räknas och en förteckning sammanställas över antalet svin i varje kategori som redan insjuknat, dött eller som sannolikt kommer att smittas. Förteckningen skall uppdateras efterhand med alla svin som föds eller dör så länge misstanken kvarstår. Uppgifterna i förteckningen skall visas upp på begäran och får kontrolleras vid varje besök.
Ventilating systems in machinery spaces (REurLex-2 EurLex-2
Ersättning på 8,2 miljoner tyska mark utbetalades för köp av 19 392 svin för framställning av konserverade produkter.
Couple years back, they moved the dumpster across the road in the trailer parkelitreca-2022 elitreca-2022
Det finns djur i Kroatien som har vaccinerats mot klassisk svinpest. Därför bör inte import av färskt kött från svin tillåtas från detta land.
the adaptation of Annex I to take account of technical progressEurLex-2 EurLex-2
Om det rör sig om svin som är äldre än tre eller fyra månader skall även kroppstemperaturen mätas på ett antal svin.
I may actually sleep tonightEurLex-2 EurLex-2
Svin, kalvar, fjäderfä (kycklingar, kalkoner), duvor
They apply for China too and in the case of China they could have far-reaching, disastrous results and consequences for the whole world: life punishes latecomers!EurLex-2 EurLex-2
Om avelsdjur av nötkreatur, svin, får, get och hästdjur används för insamling av oocyter och embryon, och om avelsdjur av svin används för insamling av sädesvätska för artificiell insemination, får avelsorganisationer och avelsverksamheter kräva att dessa avelsdjur identifieras genom en av de metoder som avses i punkt 1.
You can go in for a few moments, Mrs. Powersnot-set not-set
Bort med tassarna från min farfar, ditt svin.
I haven' t told her yetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
86/474/EEG: Kommissionens beslut av den 11 september 1986 om kontroll på platsen i samband med import av nötkreatur, svin och färskt kött från tredje land (EGT L 279, 30.9.1986, s.
Gastro-intestinal systemEurLex-2 EurLex-2
De ägg/embryon (1) som beskrivs ovanII.1.1. har samlats, behandlats och lagrats under förhållanden som uppfyller kraven i direktiv 92/65/EEG,II.1.2. härstammar från donatorhondjur av svin som uppfyller kraven i kapitel IV i bilaga D till direktiv 92/65/EEG,II.1.3. uppfyller kraven i kapitel III i bilaga D till direktiv 92/65/EEG.(1) antingen [II.2. För embryon gäller följande:II.2.1.
If at the end of that period no reply to the complaint has been received, this shall be deemed to constitute an implied decision rejecting it, against which an appeal may be lodged under paragraphEurLex-2 EurLex-2
Brittiska svin!
Please allow that years of war and prison may change a manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annat kött och ätliga slaktbiprodukter, rimmat, i saltlake, torkat eller rökt (utom svin- och nötkött); ätligt mjöl av kött eller slaktbiprodukter
The world with its trees came out of the MounaEurlex2019 Eurlex2019
Jag svek dig aldrig, ditt svin.
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actual or contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewise no longer be regarded as belonging to the clientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efter dessa nyligen inträffade fall av afrikansk svinpest hos viltlevande svin i Litauen och Polen har regionaliseringen i dessa två medlemsstater omprövats och uppdaterats med beaktande av den aktuella epidemiologiska situationen i unionen.
Watch out, lvyEuroParl2021 EuroParl2021
- Annat | Tillverkning utgående från kött eller ätbara slaktbiprodukter av svin enligt nr 0203 eller 0206 eller från kött och ätbara slaktbiprodukter av fjäderfä enligt nr 0207 |
He has reinforced there... and is strongest there on the wingsEurLex-2 EurLex-2
Vissa regler för kontroller på plats som utförs av kommissionens experter bör vara gemensamma för alla rättsakter på detta område. De bör därför fastställas i ett enda beslut. Kommissionens beslut 86/474/EEG av den11 september 1986 om kontroll på platsen i samband med import av nötkreatur, svin och färskt kött från tredje land (3) bör emellertid fortsätta att gälla.
He tries to talk to each one of us at least once during every practice.That' s goodEurLex-2 EurLex-2
— Helfoder för kaniner och svin (med undantag av smågrisar)
is it the fruit cocktail thing again?EurLex-2 EurLex-2
Utöver kött och köttprodukter från nötkreatur, svin, fjäderfä och får bör ett betydande antal prover tas från hästkött, renkött, getkött, kaninkött och kött av vilt.
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrate or poly(nitratomethyl oxirane) (CASEurLex-2 EurLex-2
Nötkreatur, svin, hästdjur
hiding their fears make them look strongEurLex-2 EurLex-2
Afrikansk svinpest är en virussjukdom hos tamsvin och viltlevande svin som kan få allvarliga socioekonomiska konsekvenser.
Friday, friday, friday morning..Friday morning!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
212 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.