ta till fånga oor Engels
ta till fånga
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
capture
Var ni där när han togs till fånga utanför Jerusalem?
Were you present at his capture near Jerusalem?
to capture
Ibland sades det att de tog till fånga kristna barn och utsatte dem för ohygglig tortyr, innan de dödade dem och använde deras blod.
Sometimes they were said to capture Christian children and torture them horribly before killing them and using their blood.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi hjälper dem ta till fånga oskyldiga.
Sorry.Here we areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anta att de kunde ta till fånga all den glödheta energin och omvandla den till några kilo uran och väte.
You should watch your stepjw2019 jw2019
För att slippa undan problem sände Judas män 3 000 man för att ta till fånga Guds utvalde ledare och överlämna honom åt hans fiender.
turn off the safety!jw2019 jw2019
Där på värdshuset hjälpte både du och Chiggen till att ta mig till fånga.
If you open that puss again, I' il shove my foot in itLiterature Literature
Som en upptakt till detta lät Jehova assyrierna ta Manasse till fånga och föra bort honom i kopparbojor till Babylon.
The sea is a wondrous, mysterious, dangerous ladyjw2019 jw2019
Kan vi ta dig till fånga får vi återvända hem
the strengthening of local and regional governance, with a view to ensuring proper implementation of the acquis at those levels, and promoting the concept of good governance and an administrative culture and encouraging respect for ethical principles in the management of public affairsopensubtitles2 opensubtitles2
Jag hjälper den bara att ta det till fånga.
Am I the only one who' s not culturally deprived?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om han har lämnat kroatiskt territorium kommer de inte att kunna ta honom till fånga.
I' m trying to be delicate with you...... but you just won' t understandEuroparl8 Europarl8
Ta Mästerbyggarna till fånga.
Number: Two per sideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vill du att någon fredlös ska ta dig till fånga och sälja dig till klanen Lannister?”
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combatLiterature Literature
5, 6. a) Varför ville den syriske konungen ta Elisa till fånga?
You didn' t consult with him?!jw2019 jw2019
Bra att en kvinna har fått honom att ta förnuftet till fånga.
Article #) shall be replaced by the followingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta dem till fånga.
Therefore Denmark concludes that the investigation procedure can only cover the allegedly sole notified measure, i.e. the possible inclusion of seafarers on board cable-laying vessels in the DIS schemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kungen i Aram hade sänt en mäktig militärstyrka för att ta Elisa till fånga.
Carl Williams, you don' t look like much, but you' ve got balls, haven' t you?jw2019 jw2019
De kan ta mig till fånga igen.
And where are they?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Döda dem och ta henne till fånga.
I also heard that her family was really richOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Det såg ut som om syrierna var nära att ta Elisa till fånga.
The text of point # (Council Regulation (EEC) No #) shall be deletedjw2019 jw2019
De kommer att ta honom till fånga.
Company made her go into mandatory counseling for harassing another female employeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ett nytt försök att ta mig till fånga kommer få förfärliga konsekvenser.
And a green one for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Ta honom till fånga och föra hem honom?
So the closer we get to the full moon. the more severe the hauntings will becomeLiterature Literature
Helst av allt skulle han vilja ta Wallander till fånga levande.
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the movieLiterature Literature
Jag sa ju vi inte skulle ta honom till fånga!
Look, I' d...I' d forget trying to get to her off dutyopensubtitles2 opensubtitles2
När de lyckats ta dem till fånga, dödade de alla män och ibland också alla kvinnor och barn.
Mr. Sark has provided new intelligence indicating that an enemy of this country may have acquired the ability to access this terminaljw2019 jw2019
”Du tänkte inte på att ta honom till fånga?”
How did my guys do last night?Were they okay?- They were greatLiterature Literature
Tidigare hade tre tusen män i Juda av fruktan hjälpt filistéerna att ta Simson till fånga.
protection of the rural environmentjw2019 jw2019
608 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.