till sin natur oor Engels
till sin natur
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
by nature
Detta innebär emellertid inte att dessa företag är ineffektiva till sin natur.
But this does not mean that these companies are inefficient by nature.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bessel-algoritmen är rekursiv till sin natur.
I love you too, sisEurLex-2 EurLex-2
Andra faktorer var mer interna till sin natur.
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songsEurLex-2 EurLex-2
Åtgärden är till sin natur snarare en social åtgärd än en avyttringsåtgärd.
Understood.Thank you.- GoodEurLex-2 EurLex-2
Dessa reaktioner var lindriga eller milda till sin natur och avtog efter ett par timmar eller dagar
You missed him. man. and the tiff he got intoEMEA0.3 EMEA0.3
En icke obligatorisk utgift är till sin natur underkastad lagstiftarens fria vilja, enligt de valda alternativen.
I will not speculate as to what might have happenedEuroparl8 Europarl8
Sådana befordringar är till sin natur osäkra, eftersom tjänstemän inte har en rätt till befordran.
It was on top oF the FridgeEurLex-2 EurLex-2
Leverans av guld för investeringsändamål liknar till sin natur andra finansiella investeringar som är undantagna från mervärdesskatt.
One participant noted that the copyright ownership and control requirements have helped the audio-visual sector grow and have provided it with much needed negotiating clout when dealing with international partners.EurLex-2 EurLex-2
Utövandet av gemenskapens behörighet är till sin natur i ständig utveckling
What is that, is that a license plate?oj4 oj4
Stödet har beviljats till ett begränsat antal företag inom fiskerisektorn och är således selektivt till sin natur
Well, Fort William but it' s at Ieast four hour drive back the way we just cameoj4 oj4
Dessa är differentierade produkter till skillnad från kemiska råämnen, som till sin natur är fungibla och icke-differentierade.
You should know betterEurLex-2 EurLex-2
Reformer är till sin natur komplexa processer som kräver en fullständig kedja av högt specialiserade kunskaper och färdigheter.
I want this taken very seriouslyEurLex-2 EurLex-2
Mål om fördragsbrott är långdragna till sin natur.
One blanketEurLex-2 EurLex-2
Upptäckter, som inte utvidgar den mänskliga förmågan utan bara den mänskliga kunskapen, är till sin natur inte patenterbara.
There' s just this little arrangementEurLex-2 EurLex-2
Enligt gemenskapsriktlinjerna är undsättningsstöd till sin natur av övergående karaktär
Thank you, kind lady!oj4 oj4
De utgör nämligen till sin natur mer en del av domstolens dömande verksamhet än av kommissionens förvaltningsverksamhet.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCTEurLex-2 EurLex-2
Inom genrer som jazz, rock och pop är den skapande processen dessutom ofta kollaborativ till sin natur
Chronic toxicityoj4 oj4
Då åtgärden är riktad mot flygtransporter är den till sin natur selektiv.
Is his computer still in there?EurLex-2 EurLex-2
c) Verksamheten är till sin natur säker.
The calculation of the individual average demand should not consider years during which the respective undertaking did not use controlled substances as process agentEurLex-2 EurLex-2
Den enskilda investerarens åtagande för investeringen i sådana tillgångar är till sin natur ingått för hela investeringsperioden.
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinator shall establish a sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeenot-set not-set
Andra fossila vittnesbörd ger vid handen att vissa dinosaurier var sociala till sin natur.
um, i can help with the bags no i can handle itjw2019 jw2019
Jag kan inte förstå hur bankernas agerande kan uppfattas som övervakande till sin natur.
Earl, show the petitioners in, pleaseEurLex-2 EurLex-2
Både allvarliga gränsöverskridande hot och internationella hot mot människors hälsa har till sin natur transnationella konsekvenser.
Maybe there is something in here for SportEurLex-2 EurLex-2
Flertalet biverkningar är milda eller måttligt svåra till sin natur och observeras under hela behandlingsförloppet
It is consequently ensured that compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholdersEMEA0.3 EMEA0.3
Därför påstår kommissionen att moms är en skatt som till sin natur är självkontrollerande ("inherently self-policing") (51).
How am I gonna wave you home if I can' t see the play?EurLex-2 EurLex-2
9170 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.