ägget ska inte lära hönan värpa
don't teach your grandmother to suck eggs
värpa oor Engels
värpa
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
lay
Unghöns är unga hönor som ännu inte börjat värpa.
Pullets are young hens which have not yet begun to lay.
sit
to lay
Alla höns som har börjat värpa omfattas, oavsett om äggen är avsedda för konsumtion eller kläckning.
All hens which have started to lay are included, whether the eggs are for consumption or for breeding.
lay an egg
lay eggs
Blodprovet visar att den kommer att värpa - eller har gjort det.
The blood I collected revealed that the creature is either about to lay eggs or already has.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— hästdjur, kalkoner, värpande fåglar och kycklingar för uppfödning till värphöns (> 12 veckor)
turn off the safety!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— värpande fåglar, kycklingar för uppfödning till värphöns och kalkoner > 12 veckor)
The data quality principle ex Article # of Regulation (EC) No #/# requires personal data to be adequate, relevant and not excessive in relation to the purpose for which they are collectedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
När det gäller vaktlar skall prover tas endast på vuxna (eller värpande) avelsfåglar.
Carcinogenicity studies of tipranavir in mice and rats revealed tumourigenic potential specific for these species, which are regarded as of no clinical relevanceEurLex-2 EurLex-2
— värpande fåglar och kycklingar för uppfödning till värphöns (> 16 veckor)
you know, video game might cheer you rightupEurLex-2 EurLex-2
Vissa har alltså insett att de kortsiktiga fördelarna av viss vinstgivande turism hotar att ”döda den höna som värper guldägg”.
Come on, I just wanna talk.- About what?jw2019 jw2019
— hästdjur, värpande fåglar och kycklingar för uppfödning till värphöns > 16 veckor)
There' s no rushEurLex-2 EurLex-2
Eftersom det krävs omfattande investeringar och förberedelser för att ersätta icke inredda burar med inredda burar eller alternativa system krävs det när det gäller värphöns som värper den 1 januari 2014 att förbudet mot användning av icke inredda burar skjuts upp högst 12 månader från den dagen.
So what do we know so far?EurLex-2 EurLex-2
Unghöns är unga hönor som ännu inte börjat värpa.
I don' t know if you remember me.My name' s Howard HughesEuroParl2021 EuroParl2021
När det gäller koccidiostaterna diklazuril och natriumlasalocid (även kallad lasalocid-A-natrium) bör ändringar göras med beaktande av de nyligen beviljade godkännandena för dessa ämnen genom kommissionens förordning (EU) nr 169/2011 av den 23 februari 2011 om godkännande av diklazuril som fodertillsats för pärlhöns (innehavare av godkännandet: Janssen Pharmaceutica NV) (4), kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 888/2011 av den 5 september 2011 om godkännande av diklazuril som fodertillsats för slaktkalkoner (innehavare av godkännandet: Janssen Pharmaceutica NV) och om ändring av förordning (EG) nr 2430/1999 (5) samt kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 900/2011 av den 7 september 2011 om godkännande av lasalocid-A-natrium som fodertillsats för andra fasaner, pärlhöns, vaktlar och rapphöns än värpande fåglar (innehavare av godkännandet Alpharma (Belgium) BVBA) (6).
Let me serve youEurLex-2 EurLex-2
om godkännande av lasalocid-A-natrium som fodertillsats för andra fasaner, pärlhöns, vaktlar och rapphöns än värpande fåglar (innehavare av godkännandet Alpharma (Belgium) BVBA)
bilateral renal artery stenosis or single functioning kidneyEurLex-2 EurLex-2
Icke värpande kycklingar
Another very relevant paragraph is paragraph G regarding the coordinated operations.EurLex-2 EurLex-2
om godkännande av lasalocid-A-natrium som fodertillsats för andra fasaner, pärlhöns, vaktlar och rapphöns än värpande fåglar (innehavare av godkännandet ►M2 Zoetis Belgium SA ◄ )
Your number for the week' s $EurLex-2 EurLex-2
Kycklingar (broilers), icke värpande kycklingar, kalvar, svin
The Golden SnitchEurLex-2 EurLex-2
I visan ”Katarina Barbara” som nedtecknades 1895 av Karel Štrekelj, slavist och samlare av folkvisor, sjunger man bland annat om en stulen höna som skulle värpa ägg för Ljubljana.
this charge shall take account of:(a) the production and marketing conditions of those goodseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Får ej ges till värpande fåglar som producerar ägg för mänsklig konsumtion.
Patients with strongly activated renin-angiotensin-aldosterone systemEurLex-2 EurLex-2
värpande fåglar och kycklingar för uppfödning till värphöns (> 16 veckor)
Mr. Sark has provided new intelligence indicating that an enemy of this country may have acquired the ability to access this terminalEurLex-2 EurLex-2
Alla höns som har börjat värpa omfattas, oavsett om äggen är avsedda för konsumtion eller kläckning.
lois, the truth is... we need to stop seeing each otherEurLex-2 EurLex-2
värpande fåglar, kycklingar som uppföds till värphöns (> 16 veckor) och kalkoner (> 12 veckor),
In cases where Community rules or the national rules of the place of destination, in areas which have not been harmonized and in compliance with the general rules of the Treaty, provide for live animals to be placed in quarantine or isolation, such quarantine or isolation may take placeEurLex-2 EurLex-2
Icke värpande kycklingar: oralt via dricksvattnet.
You pig- fucker!EurLex-2 EurLex-2
Tvåhundra människor arbetar på farmen, över tusen personer är beroende av att hönsen har det bra och värper sina ägg.
I' m terrifiedLiterature Literature
När det gäller vaktlar skall prover tas endast på vuxna (eller värpande) avelsfåglar
Do not use ABILIFY if you are allergic (hypersensitive) to aripiprazole or any of the other ingredients of ABILIFYoj4 oj4
Äggen värps av frigående utehöns i Loué-området
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may not be placed on the market unless they conform to the requirements set out in that pointoj4 oj4
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.