vansinne
alienation · craziness · distraction · frenzy · insanity · lunacy · mad · madness
vansinnes oor Engels
vansinnes
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
indefinite possessive singular of vansinne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi kan driva honom till vansinne.
by any person who was the receiver in that State in the preceding calendar year, or such other year as the Assembly may decide, of total quantities exceeding # tonnes of other oils carried in bulk listed in Appendix I to Annex I to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, #, as modified by the Protocol of # relating thereto, as amendedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det där var vansinne, Tara
That is not dialogue. That is an abdication of democracy.opensubtitles2 opensubtitles2
Det här är vansinne, JR.
Well, too late to do me any goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det höll på att driva honom till vansinne första gången han deltog i en utredning på Sandhamn.
So... you see who people areLiterature Literature
Det är vansinne.
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det finns en viss risk, men inte ens ISO-standarderna visar att det finns någon kvantitativ hälsorisk, så utan några ytterligare vetenskapliga bevis anser jag att det skulle vara vansinne om vi lade ytterligare bördor på industrin.
Computer' s going to the F. B. I. You can follow it outEuroparl8 Europarl8
Ãr ni fulla av vansinne eller har ni ett förhoppningsbudskap?
He' s making a fool out of himself over this crap.Lanceopensubtitles2 opensubtitles2
Det är vansinne... general, sir.
A wonderful childOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni kan ännu stoppa detta vansinne!
Which car should we both take, Colonel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Din syster driver mig till vansinne.
He went to Tokyo for businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, han gjorde det. l blint vansinne förstörde han maskinen han skapat för att den förstört honom.
Hey, just light the zoot, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barn kan driva vuxna män till vansinne.
I decided to protect my baby from this type of environmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vansinne.
To work for the Lazy S, maybe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var vansinne, besatthet, åtrå.
No, my noble lord, it is not for youLiterature Literature
Jordbrukarna drivs till vansinne eftersom de tvingas fylla i mängder av blanketter och stå ut med en befallande inspektionsmyndighet.
But I don' t know whether I have the nerve to tryEuroparl8 Europarl8
Det är ju vansinne.
What' re those?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den kunde driva normalt folk till vansinne.
I don ' know why the guys line up for herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han lärde sig att säga marfood (”avslaget”) och qadenee lel jenoon (”det driver mig till vansinne”).
You said... you said after we were put in the orb, our lives went onLiterature Literature
Jag älskar henne, men hon driver mig till vansinne!
I' m glad I could helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det här är vansinne.
I feel responsible.- NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vansinne.
Oh, God, that was an easy oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är vansinne.
So these are ex- sheriff's deputies?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Då måste landet självt ju först visa mer sammanhållning, då måste det ju finnas ett kollektivt presidentskap som är enigt om vad de gemensamt vill be den Europeiska unionen om, då måste de också gemensamt ställa sig bakom Daytonavtalet, då kommer också samarbete med krigstribunalen i Haag att krävas, eller vill ni kanske att vi skickar tillbaka flyktingar, bosniska flyktingar, från Tyskland till Republiken Serbien där herr Karadzic fortfarande drar i trådarna bakom ridån, vansinne!
adapting the cod fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions #-#, EC Waters) from # to # pursuant to Council Regulation (EC) NoEuroparl8 Europarl8
En sista kommentar om det nya direktivet om den inre marknaden för tjänster: för mig ser det verkligen ut som fullständigt vansinne eftersom det urholkar allt som vi har offrat i Europa på området subsidiaritetsprincipen och företrädesrätten för de regler som gäller i det land där tjänsterna utförs.
Oh, I' m so sorry, NathanEuroparl8 Europarl8
Att bli biten med flit var vansinne.
It seems to me extraordinary that this continent, which exported the idea of representative government and parliamentary democracy, which carried the seeds of democracy to far continents where they found fertile soil, should now have taken the axe to the ancestral tree here in Europe. All of us are diminished by that process.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.