Muslimska brödraskapet oor Spaans
Muslimska brödraskapet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Spaans
Hermanos Musulmanes
Organisationer som är underordnade regeringen, beordrades istället att bjuda in frontorganisationer tillhörande det Muslimska brödraskapet.
En su lugar, ordenaron a las agencias gubernamentales que invitaran a organizaciones pantalla de los Hermanos Musulmanes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det muslimska brödraskapet har alltså inte fått något stöd från det koptiska samfundet som sådant.
Como en los viejos tiempos, Web.¿ Lo hechas de menos?not-set not-set
Ytterligare 105 medlemmar av Muslimska brödraskapet dömdes till samma straff.
Con esa cara, no necesita un nombreWikiMatrix WikiMatrix
En grupp som tillhör det Muslimska brödraskapet har kommit till makten på demokratisk väg.
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax (fax no (#-#) # # # o # # #) o por correo, referencia no COMP/M.COMP/M.#- Owens-Illinois/BSN Glasspack , a la siguiente direcciónEuroparl8 Europarl8
Ska det islamistiska Muslimska brödraskapet ta makten, eller ska Egypten få en sekulär regering?
Vuelta, vuelta, vueltaEuroparl8 Europarl8
Förslag till resolution om Muslimska brödraskapets inflytande på den islamiska banksektorn (B7-0319/2014)
Hey, que ocurre?not-set not-set
Jag sa avsiktigt profant eftersom oppositionen i Syrien i dag ofta allierar sig med det muslimska brödraskapet.
Asunto: Modificación del reglamento de la renta de ciudadanía en Friuli Venecia-GiuliaEuroparl8 Europarl8
Organisationer som är underordnade regeringen, beordrades istället att bjuda in frontorganisationer tillhörande det Muslimska brödraskapet.
Sabéis que antiguamente, cuando Inglaterra era un país sensato, si tenías un toque en la autopista, apartabas el coche al arcén, intercambiabas nombres y direcciones con el otro, y seguías tu caminoGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Muslimska brödraskapet förespråkar öppet denna agenda och tillskrivs 20 procent av väljarsympatierna.
Equivalentes a los previstos por el Derecho del Estado miembro de acogidaEuroparl8 Europarl8
Det mest anmärkningsvärda är emellertid att 17 företrädare för det muslimska brödraskapet valdes in.
¿ No cree que deberíamos esperar?EurLex-2 EurLex-2
På webbsidan Awaladuna, som drivs av det muslimska brödraskapet, inleds avsnittet ”Visste du att?”
Apenas yo inserte esa llave en la ranura...... estoy seguro de que las respuestas me seránreveladasnot-set not-set
Kände Turkiet till att det bl.a. befann sig egyptiska parlamentsledamöter från Muslimska brödraskapet bland personerna ombord?
¿ Tienes ganas de vomitar, eh?not-set not-set
Han gick med i Muslimska brödraskapet när han var 14.
Estos son los tres primeros días de vigilanciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om Muslimska brödraskapets islamister får sin vilja igenom kommer våldet än en gång att riktas mot Israel.
¿ Ves?¡ Oscar ra, ra, ra!Europarl8 Europarl8
I stället har man valt att stödja det muslimska brödraskapet Hamas.
Asi es como lo tomo yo!Europarl8 Europarl8
Anser kommissionen i så fall att det muslimska brödraskapet fortfarande kan betraktas som en pålitlig politisk samtalspartner?
Yo le di la ordennot-set not-set
15 mars: Den brittiska regeringen meddelade att man inte kommer att klassificera Muslimska brödraskapet som en terroristorganisation.
Estuvo casado, pero su esposa murió trajicamenteGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Spanska kontraterrorism-analytiker har länge misstänkt att Tatary har nära band till Muslimska brödraskapet.
Supongo que es el aire del campoGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Detta är inget ovanligt för Turkiets politiska islam, vars arabiska ideologi är nära besläktad med Muslimska brödraskapet.
Seis meses después, en un pueblo de SerbiaGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Är kommissionen medveten om de studier som påvisar att det muslimska brödraskapet styr det egyptiska rättsväsendet?
No, sé que no lo sabíasnot-set not-set
Det finns väl ingen här som står upp och hurrar för muslimska brödraskapet.
Los Estados miembrosEuroparl8 Europarl8
Angående: Tvivelaktiga uttalanden från det egyptiska muslimska brödraskapet om en överenskommelse med kopterna
Cuando lo haces todo el día, es tu hombro el que te acaba matandoEurLex-2 EurLex-2
Vad vi kan göra är att uppmana egyptierna att inte välja Muslimska brödraskapet utan sekulära ledare.
Le recuerdo que tiene el derecho de la quinta enmienda de permanecer en silencioEuroparl8 Europarl8
Muslimska brödraskapet gav Abdel-Samad allt en egyptisk pojke kan önska sig: andlighet, kamratskap, sällskap, ett syfte.
¡ Fueron los Pontipees!Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
138 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.