Ärlor och piplärkor
Västäräkit
ärla oor Fins
ärla
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
västäräkki
fi
1|''Motacilla alba''
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ärligt talat, nej, inte riktigt.
Kasvoin maatilallaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du ser, du kan inte vara ärlig
Ei ole vain sinun päiväsiopensubtitles2 opensubtitles2
Om medlemsstaterna vill förlänga dispensen eller sänkningen av tariffen, måste de vidare ange det med goda skäl. Dessa anledningar får inte vara i strid med den interna marknadens principer, ärlig konkurrens eller hållbar miljöpolitik.
Komission tiedonanto viite- ja diskonttokorkojen määrittämisessä sovellettavan menetelmän tarkistamisestaEuroparl8 Europarl8
Gud ser till att tiden rinner ut för denna onda ordning, så att människor med ärligt hjärta till fullo kan glädja sig åt livet i en rättfärdig ordning.
Ajattele uudestaanjw2019 jw2019
Är regeringarna, även om de är ärliga och har goda avsikter, verkligen i stånd att sätta stopp för den organiserade brottsligheten?
Entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian on poistettava jäljellä olevat sijoittautumista ja rajat ylittävää palvelujen tarjontaa haittaavat esteet EU:n luonnollisilta ja oikeushenkilöiltäjw2019 jw2019
Vi kan vara förvissade om att Guds ande skall göra att vi kommer ihåg det vi behöver för att hjälpa människor med ärligt hjärta.
DNA- näyte täsmääjw2019 jw2019
En ny betoning behöver ges åt ärlighet, karaktär och redbarhet i vår tid.
Tuhotkaamme se maa niin, että seuraavaan tuhanteen vuoteen- edes lisko ei selviä hengissä siinä autiomaassaLDS LDS
Kvinnan sade: ”Det är verkligen inte ofta man finner ärlighet.”
VASPI-tuloksen keskiarvo ensimmäisen titrauksen lopussa millimetreinä (SDjw2019 jw2019
Ärligt talat, så vill jag titta på TV med dig.
Tohtori, tuletko mukaan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Därför att alla visste att de var ärliga människor.
Seuraavat #. joulukuuta # annetun ulkomaankauppa- ja ulkomaanmaksulain (Aussenwirtschaftsgesetz, jäljempänä AWG) ja ulkomaankauppa- ja ulkomaanmaksuasetuksen (Außenwirtschaftsverordnung, jäljempänä AWV) säännökset ovat merkityksellisiäjw2019 jw2019
Med detta betänkande sänder parlamentet ut ett ärligt, tydligt budskap till rådet och kommissionen inför förhandlingarna med Moskva och jag hoppas verkligen att man möter Ryssland med högburet huvud.
katsoo, että työllisyys on yksi sosiaalisen osallisuuden perusedellytyksistäEuroparl8 Europarl8
Bevisen för detta kan man se i vilken ärligt uttolkande bok som helst.”
Viitataan komission hyväksymään tukijärjestelmään (NN #/Ajw2019 jw2019
Skulle inte människor överallt, om de fick liknande vägledning och fostran, till slut leva ett helt och hållet ärligt och laglydigt liv?
Komissiolla ei siksi ole tässä vaiheessa syytä olettaa, että YVA- ja luontotyyppidirektiivejä ei sovellettaisi asianmukaisestijw2019 jw2019
Jag ska vara ärlig mot er: kommentarer av det här slaget får mig nästan att tappa hakan ibland.
Pätevyys ja vastuuEuroparl8 Europarl8
Vad kan de göra i sådana situationer för att fortsätta att vara ärliga?
Romaniassa perheväkivalta lisääntyi 35 prosentilla vuonna 2009 verrattuna vuoteen 2008.LDS LDS
Ärligt talat har jag blivit vald av detta parlament, genom sluten omröstning, så jag anser att jag förtjänar respekt från parlamentet och alla dess ledamöter.
V#: NäytteensyöttöventtiiliEuroparl8 Europarl8
Inte desto mindre har deras tro på Guds förmåga att sörja för dem, till och med när deras ärlighet tycks verka till deras nackdel, blivit rikligen belönad.
Missä hän asuu?jw2019 jw2019
Ärligt talat...... så tror jag han älskar dig
Hän voi tietää jotakinopensubtitles2 opensubtitles2
Du är åtminstone ärlig med att du blåser mig.
En aio taistella kenenkään kanssaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni är ärliga.
Minulla on oikeus elääOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När en kvinna är ärlig låtsas man inte ha glömt.
Haluaisin kuulla sen singlenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min " Knights Duchess " var östkustens bästa häst och hon kördes ärligt.
Minä voitan, koska toimin odottamattomasti, SchillerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ärligt talat, vi är båda så nervösa idag, och...
Ehkä Jack oli oikeassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”DET säkraste sättet att förbli fattig är att vara en ärlig människa.”
Voisimme kartuttaa kirjastoajw2019 jw2019
Jag tycker att du borde vara ärlig.
ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen # ja # artiklan ja # osaston sekä Euroopan yhteisön perustamissopimuksen # osaston, joka koskee Euroopan unionin vahvistamista vapauteen, turvallisuuteen ja oikeuteen perustuvana alueenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
221 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.