boja oor Fins
boja
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det här är vår chans att bli av med bojorna.
Mutta sinun ei tarvitse olla enää surullinenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag försågs med bojor och ögonbindel och föstes tillsammans med flera andra upp på ett lastbilsflak.
Olenedennyt pitkälle hämähäkin puremasta pojastajw2019 jw2019
Det ska vara förbjudet att ta ombord en mätboj, såvida inte en medlemsstat, en avtalsslutande part eller ägaren, som ansvarar för den aktuella bojen, specifikt ger sin tillåtelse till eller begär detta.
ilmoitettava sen aiottu soveltamisala (liitteessä I mainitun verkon tai kalustoyksikön osa, liitteessä # mainittu osajärjestelmä tai osajärjestelmän osanot-set not-set
Bojen ska endast aktiveras ombord på ett fartyg.
Juuri nyt.Olet nyt yhtäeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Manasse var så ond att Jehova lät honom föras bort i bojor till Babylon, en av Assyriens kungliga städer.
Ihmiset tietävät, ettet ole homojw2019 jw2019
De rycktes med av realismen i jordbävningen, som löste Paulus och Silas från deras bojor.
Hedelmää sisältäviä leivoksia määritettäessä näytteet otetaan marsipaanimassasta, kun taas leivokset, jotka eivät sisällä hedelmää, testataan vasta, kun ne ovat valmiitajw2019 jw2019
Inget snörpvadsfartyg får vid en och samma tidpunkt ha mer än 500 mätbojar (bojar i lager eller i drift).
Minun perheeseeniEuroParl2021 EuroParl2021
I Judas, vers 6, sägs det beträffande dem: ”De änglar, som inte behöll sin ursprungliga ställning utan övergav sin egen tillbörliga boningsort, har han förvarat med eviga bojor under tätt mörker för den stora dagens dom.”
Auta minua tuntemaan oloni hyväksi,- ettei hän tulisijw2019 jw2019
2 Var ihärdiga i bönen,+ håll er vakna i den med tacksägelse,+ 3 samtidigt som ni ber också för oss+ att Gud åt oss öppnar en dörr+ för ordet, så att vi kan förkunna den heliga hemligheten+ om Kristus – det är ju för den jag är slagen i bojor;+ 4 så att jag kan göra den känd, så som jag bör tala.
sääntöjenvastaisuuksia ja aiheettomasti maksettujen määrien takaisinperintää koskevat raportointi- ja seurantamenettelytjw2019 jw2019
Vetenskapliga och nautiska apparater och instrument, apparater och instrument för signalering, livräddning. Glasögon, solglasögon, flytvästar, livbojar, livbälten, säkerhetsnät, räddningsflottar. Säkerhetsband, skyddskläder, såsom mot olyckor, skyddsanordningar mor olyckor, skyddsanordningar för personligt bruk mot olyckor och kroppsskydd, skottsäkra västar. Bojar, signalbojar, livräddningsbojar. Signalljus, nödbelysning. Lifeline. Nautiska apparater och instrument och marin elektronik, navigeringsutrustning, kompasser, kikare, GPS utrustning, loggar (mätinstrument), ekolod, anemometrar och hastighetsmätare, barometrar, autopiloter, styrenheter, sändare, kartläsare och kartritare, omvandlare och trefotsstatii
Hyviä jatkojatmClass tmClass
Dessa bojar skall vara permanent märkta med registreringsbokstäver och registreringsnummer för det fartyg de tillhör.
Olette reilusti ylipätevä, ti WigandEurLex-2 EurLex-2
Om du kör båt nära tropiska rev, ankra då på sandbotten eller förtöj vid bojar som sjöfartsmyndigheterna har satt ut.
Meidän pitäisi luottaa aavistukseesijw2019 jw2019
Men om du missköter dig blir bojorna permanenta.
Ruoka kääritään muoviin, joka tehdään öljystäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omkring en halv kilometer från bojen såg jag genast att den ena ändan av den var ovanför och den andra under vattnet.
Vaikka turvallisuusneuvoston uudistaminen luonnollisesti on erittäin tärkeä asia, sen ei pidä antaa pysäyttää välttämätöntä uudistusprosessia muissa YK:n instituutioissa tai muilla alueilla, joilla edistystä tarvitaan.jw2019 jw2019
Dessa bojar skall alltid vara märkta med registreringsbokstaven/bokstäverna och registreringsnumret för det fartyg de tillhör.
Sinua naurattiEurLex-2 EurLex-2
Som en av deltagarna sade: ”De kände en outsäglig glädje över att få tillhöra en teokratisk organisation som just blivit fri från bojorna.”
Kauheaa, että Julie on kuollut, eikä isällä ole nyt tyttöä ohjelmassajw2019 jw2019
Jag är rädd att ditt förstånd gjort din kropp sällskap i bojorna.
Se raha oli meidän turvammeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vandrar du än av bojorna tyngd.
Eikö totta?- Olen suojellut perhettäsi # vuottaLDS LDS
Han framhöll att fastän han var i fängelse, hade hans omständigheter ”lett till framåtskridande för de goda nyheterna snarare än något annat”, och han sade: ”Mina bojor har blivit allmänt kända i förbindelse med Kristus inom hela det pretorianska gardet.”
Luoti on uppoutunut sydämeenjw2019 jw2019
Kunskaper om boj-, Iala-, region A-, markerings- och signalsystem, t.ex. bojriktning, numrering, märkning av föremål och överbyggnader, laterala märkningar och kardinalmärkningar, förgreningsbojar, kompletterande märken, markering av farliga punkter och hinder, farledsmarkering och kanalmarkering, hamninlopp, bojar och belysning och egenskaper hos belysning.
pysähtynytEurlex2019 Eurlex2019
Aleksej Navalnyj har konsekvent blottlagt massiv korruption på de högsta nivåerna av den ryska statsapparaten. Den första femåriga fängelsedomen mot honom i juli 2013 betraktades som politisk. I februari 2014 sattes han i två månaders husarrest, och i mars 2014 fick han en elektronisk boja för att kunna övervakas.
Haluan Bolsonin soittavan minulle uudelleenEurLex-2 EurLex-2
Låt oss spränga bojorna!
Luettuani paljonylistyksiä uudesta kokistanne,- tiedätkö mitä himoitsen?Vähän perspektiiviäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bojor är rörelsebegränsande anordningar som består av två klovar eller ringar med en mellanliggande kedja eller stång, och är utrustade med en låsmekanism.
Hän maalaa maisemia.Äläjännitä kasvoja. Älä nauraEurlex2019 Eurlex2019
Det är förbjudet att använda förankrade eller drivande redskap utan att utmärka dessa med bojar eller annan identifikationsmärkning.
yhdenmukaisuusvakuutuksen yhteydessä noudatettuun menettelyyn osallistuneen ilmoitetun laitoksen (-laitosten)nimi ja osoite sekä todistusten päiväys ja todistusten voimassaoloaika ja ehdotEurLex-2 EurLex-2
223 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.