författa oor Fins
författa
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
kirjoittaa
Skulle dessa uttalanden från Mormons bok möjligen ha kunnat författats av den onde?
Olisiko paholainen mitenkään voinut kirjoittaa näitä Mormonin kirjan lauseita?
laatia
Han lär ha författat en skrift varannan vecka under hela sitt aktiva liv.
Hänen sanotaan laatineen kirjoitelman aina kahden viikon välein koko uransa ajan.
tehdä
Kommer det inom kort att bli nödvändigt att författa ett betänkande under stark tidspress?
Täytyykö kertomus pian tehdä kovalla kiireellä?
luoda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Detta var nog vad författarna till konstitutionen och Bill of Rights också tänkte.
tähän olisi liityttävä mahdollisuus ostaa istutusoikeuksia varannon kartuttamiseksi sekä myydä niitä varannostajw2019 jw2019
Europaparlamentet är också bekymrat över övervakningen och censuren av information på Internet och uppmanar kinesiska myndigheter att upphöra med blockeringen av tusentals webbplatser, inklusive europeiska mediers webbplatser. Europaparlamentet uppmanar de kinesiska myndigheterna att frige författaren Yang Maodong och de andra 50 cyberdissidenterna och webbanvändarna som är fängslade i Kina.
Arvoisa puhemies, jos käytössäni olisi tunti minuutin sijaan, pystyisin ehkä käsittelemään joitakin kysymyksen pääkohdista, mutta parlamentissa joudumme työskentelemään näissä aikarajoissa.EurLex-2 EurLex-2
Som standard inkluderar sökresultaten alla böcker som har en identifierare, titel, underrubrik eller författare som matchar söktermerna du angav.
Tämä asia pitää salatasupport.google support.google
författare. - (FI) Herr talman, herr kommissionsledamot! Det råder ingen respekt för mänskliga rättigheter eller medborgerliga friheter i Burma.
Te luulette olevanne niin erityinen, että säännöt eivät koske teitäEuroparl8 Europarl8
De källspråk som handlingar som är avsedda för externt bruk och som författas internt inom EU-institutionerna oftast översätts från.
komission päätöksen #/#/EY muuttamisesta lampaiden ja vuohien siemennesteen, munasolujen ja alkioiden yhteisön sisäisessä kaupassa käytettävien terveystodistusten mallien saattamiseksi ajan tasalleEurLex-2 EurLex-2
(23) författare: Jonathan D.
Hyvin yleinen Veri ja imukudosEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Författaren kan inte bara ändra allt här eftersom han inte gav lyckliga slut åt alla här.
Pitäkää hauskaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Varför tror att ni att författaren tog med de här händelserna eller avsnitten?
Nyt ole Wacossa TexasissaLDS LDS
författare. - (EN) Herr talman! Det lagförslag som David Bahati har lagt fram inför Ugandas parlament om att homosexuella handlingar skulle beläggas med fängelsestraff på mellan sju år och livstid eller med dödsstraff kan helt enkelt inte godtas.
Minulla on parempi idea.Puhutaan jälkeenpäinEuroparl8 Europarl8
Rubrikförteckning över skriftliga frågor från Europaparlamentets ledamöter med uppgift om nummer, originalspråk, författare, politisk grupp, den institution frågan är riktad till, ingivningsdatum och frågans ämne
Tyler ei tehnyt sitäEurLex-2 EurLex-2
11 Diktförteckningen innehåller en inledande förklaring, och för varje dikt – vars placering beror på hur ofta den nämns i olika antologier – anges författare, titel, inledningsstrof och utgivningsår.
Ajoneuvon on oltava edellä #.# kohdassa määritetyssä mittausasennossaEurLex-2 EurLex-2
Moore ifrågasatte Shahs påstådda Sufiarv och uppväxt och beklagade djupt härvan av skrifter under pseudonym från "Shah-skolan" från författare som "Omar Michael Burke Ph.
Hän kuuli teidän tulevan vajaa kohtiWikiMatrix WikiMatrix
Den finske författaren Samuli Paronen har konstaterat: "Ju effektivare säkerhetssystem, desto otryggare människor."
Ellemme tee jotain nytEuroparl8 Europarl8
Och ändå ses dessa drömmar inte av författare, utan av vanliga mänskor
Tuotteiden valvontakoodien järjestelmän soveltamisen kannalta tärkeää on kuitenkin se, että sitä sovelletaan johdonmukaisesti kaikkiin osapuoliinopensubtitles2 opensubtitles2
I en av sina noveller beskriver författaren och dramatikern Parige hur en adelsman från Siena, Ricciardetto della Gherardesca (därav namnet Ricciarello), vid sin återkomst från korstågen hade med sig en viss sorts arabisk konfektyr som till formen påminde om den böjda spetsen på sultanernas skor.
Äkkiä sisäänEurLex-2 EurLex-2
Författare till ansökan om avregistrering ...
Edustavuuden arvioinnin kolmiulotteinen menetelmäoj4 oj4
Författare och förläggare vill ha ekonomisk ersättning för sitt arbete.
Imartelullaet pääse pitkälleEuroparl8 Europarl8
Författande av rapporter om miljösäkerhet och bedömning av miljörisker
KuunteIe... Äitisi haIusi sanoa sinuIIe jotaintmClass tmClass
Författande av texter och textutformning, för kommersiella ändamål
PAKKAUSSELOSTEtmClass tmClass
A. Parlamentet förfäras över det faktum att Ken Saro-Wiwa, författare, förkämpe för mänskliga rättigheter och ledare för överlevnadsrörelsen för Ogonifolket och åtta andra politiska fångar summariskt avrättades genom hängning fredagen den 10 november 1995.
Kaikkien tekojen ja uhrauksien jälkeen.Päätaistelu vain revitään otteestammeEurLex-2 EurLex-2
Synpunkter som tas emot inom dessa två månader ska i tillämpliga fall lämnas till författaren till ansökan om avregistrering.
Oliko se ennen vai jälkeen sen kun hän antoi sinulle tuon platinakorun?EurLex-2 EurLex-2
Debatten om Hatzidakis betänkande (och jag vill gratulera författaren) är ett bra tillfälle att öka vårt politiska medvetande om situationen och att försöka finna lösningar när det gäller reformen - som är av avgörande karaktär - av de transeuropeiska näten som skall äga rum under perioden 2000-2006.
Lisäksi puhemies on vastaanottanut neuvostolta oikaisun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviin neuvoston direktiivien #/#/ETY, #/#/ETY, #/#/ETY, #/#/ETY ja #/#/ETY sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivien #/#/EY, #/#/EY, #/#/EY, #/#/EY, #/#/EY ja #/#/EY muuttamisesta rahoituspalvelualan komiteajärjestelmän uudistamiseksi (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODEuroparl8 Europarl8
För rubriker och författare till resolutionsförslagen, se punkt # i protokollet av den
kerroin b onoj4 oj4
författare. - (EN) Herr talman! Jag ska tala om Vitryssland och inte om ungersk inrikespolitik.
Annatteko hänelle anteeksi?Europarl8 Europarl8
I det fallet är nämligen principen förknippad med en grundläggande demokratisk princip, vars iakttagande i synnerhet kräver att gemenskapens rättssubjekt, medlemsstater och unionsmedborgare, enkelt kan få tillgång till gemenskapens lagstiftning och till de institutioner som har författat den.
No, olet väärässäEurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.