klimakteriet oor Fins
klimakteriet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
menopaussi
(@1 : en:change of life )
vaihdevuodet
(@1 : en:change of life )
kuukautisten lakkaaminen
(@1 : en:change of life )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kommittén för humanläkemedel (CHMP) fann att fördelarna med Bonviva är större än riskerna vid behandling av osteoporos hos kvinnor efter klimakteriet som har förhöjd risk för fraktur
On heidän vuosipäiväEMEA0.3 EMEA0.3
En underlivsoperation eller dålig allmänhälsa kan göra att klimakteriet inträder tidigare än normalt.
Mitä ajattelit, kun ilmestyit ovelleni noin vain?jw2019 jw2019
Jag kan inte vara i klimakteriet och flyga ekonomi.
Se käy alkajaisiksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Testapparater för klimakteriet
ohjaamomiehistön jäsenten tehtävättmClass tmClass
Blandningar av eteriska oljor som används för att balansera hormoner och hantera symptom på premenstruellt syndrom och klimakteriets övergångsfas
Onko sinulla nälkä?- MahdotontmClass tmClass
Vid sina undersökningar fann Sheehy intressant nog att ”de kvinnor som känner att deras status och självkänsla stiger efter klimakteriet är kvinnor som rör sig i kretsar där intellekt, omdöme, kreativitet eller mental styrka är det som värderas högst”.
Ole kärsivällinen, maailmahan on suurijw2019 jw2019
Kommittén för humanläkemedel (CHMP) kom fram till att nyttan med Preotact är större än riskerna vid behandling av osteoporos hos kvinnor efter klimakteriet med hög risk för frakturer
Minkä sille voit?EMEA0.3 EMEA0.3
2. Linoladiol N är en kräm som är avsedd för behandling av atrofiska besvär i vagina och vulva hos kvinnor i klimakteriet.
Ne ovat myös vaatineet konkreettisia mahdollisuuksia osallistua assosiaatiosopimuksesta käytäviin neuvotteluihin, sillä niiden mielestä prosessin onnistuminen edellyttää kyseisiä alueita edustavan järjestäytyneen kansalaisyhteiskunnan panosta ja mukanaoloa kaikkia keskustelujen kohteena olevia asiakokonaisuuksia käsiteltäessäEurlex2019 Eurlex2019
Naturligt medel i form av sugtabletter för klimakteriet
Enkö ole jo pomppinut tarpeeksi?tmClass tmClass
Min mamma var i klimakteriet!
Hedelmää sisältäviä leivoksia määritettäessä näytteet otetaan marsipaanimassasta, kun taas leivokset, jotka eivät sisällä hedelmää, testataan vasta, kun ne ovat valmiitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ischemisk hjärtsjukdom är till exempel en sjukdom som i första hand drabbar män i den ålder då det är vanligast att man köper försäkringar, medan den är mycket ovanlig bland kvinnor som har genomgått klimakteriet.
Kun he näyttivät lähestyvän toisiaan ja oli pientä toivoaEurLex-2 EurLex-2
Under klimakteriet inträffar motsatsen.
Halusin vain sanoa hänellejw2019 jw2019
Denna medicin bör inte användas mer än 6 månader, eftersom den annars kan leda till benskörhet och andra problem som hör samman med klimakteriet.
Hallintoneuvosto nimittää johtajan komission ehdottaman hyväksyttyjen hakijoiden luettelon perusteella viiden vuoden pituiseksi kaudeksi, jota voidaan kerran jatkaa enintään viidellä vuodellajw2019 jw2019
Enligt Gail Sheehy upplever sådana kvinnor ”en stor lättnad när klimakteriet är över” och hormonnivåerna stabiliseras.
Edes pomomme ei saa siitä vihiäjw2019 jw2019
Farsan hade retat mig för klimakteriet.
suun kautta päivittäin) koko hoidon ajan.Rautalisän anto tulee aloittaa mahdollisimman pian, jopa useita viikkoja ennen autologisen veren talteenottoa, suurten rautavarastojen saavuttamiseksi ennen Retacrit-hoidon aloittamistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selma, du upplevde ett värmesvall, ett tidigt symtom på klimakteriet.
Mitä tapahtui?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det har varit särskilt svårt, sedan jag kom in i klimakteriet.
Voiko komissio ilmoittaa, mitä se aikoo tehdä, jotta koko alueen harvinaista elollista luonnon monimuotoisuutta (sekä kasvistoa että eläinkuntaa) suojellaan ja että ihmisten terveyttä ei vaaranneta?jw2019 jw2019
”Även kvinnor som har haft fruktansvärda symptom under klimakteriet säger att de kom ur den här perioden med en ny känsla av målmedvetenhet och kraft”, skriver tidskriften Newsweek.
Ehkä Jumala rakastaa minuajw2019 jw2019
En kvinna berättar: ”När jag var i klimakteriet, hade jag två pojkar inneboende hos mig.
Luulen että olet ihastunut Thorneenjw2019 jw2019
Eftersom fettceller producerar östrogen kan fetma öka risken efter klimakteriet, när äggstockarna har slutat producera hormoner.
Toistit sen sanasta sanaanjw2019 jw2019
Omkring 40 år senare, i genomsnitt, nämligen vid tiden för klimakteriet, har östrogenproduktionen minskat så att ägglossning och menstruation upphör.
ELÄINLÄÄKEVALMISTEEN NIMIjw2019 jw2019
Skönt när du är ute ur klimakteriet.
Tarkoitatteko, että minua tarkkaillaan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Predikaren 11:10) Din mamma kanske genomgår de hormonella förändringar som är förknippade med klimakteriet och dess ofta irriterande symptom — trötthet, ryggvärk, blodvallningar och humörsvängningar, för att bara nämna några få.
Arvon alenemisen takia se ei kannatajw2019 jw2019
Bonviva används för att behandla osteoporos (en sjukdom som ger benskörhet) hos kvinnor efter klimakteriet som riskerar att drabbas av skelettfrakturer (brott
Frank Woon uuden levynEMEA0.3 EMEA0.3
I undersökningsrapporten framhölls också att livsmedel som regleras enligt direktivet skiljer sig betydligt åt mellan medlemsstaterna. Liknande livsmedel kan samtidigt saluföras i olika medlemsstater som livsmedel för särskilda näringsändamål och/eller som livsmedel för normal konsumtion, inklusive kosttillskott, avsedda för befolkningen i allmänhet eller för särskilda befolkningsgrupper, t.ex. gravida kvinnor, kvinnor efter klimakteriet, äldre vuxna, växande barn, ungdomar, människor som är aktiva i olika grad och andra.
Seuraamusten soveltaminenEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.