världsvan oor Fins
världsvan
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
hienostunut
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Angående gårdagen, vi är båda världsvana män.
Via Magentalta löydät tummansinisen Fiat Tempran Pescaran kilvissäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En vacker flicka som du, smart och världsvan.
Kylen lähdön jälkeen, täällä on ollut aika yksinäistäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En sjöman måste vara världsvan, inte sant?
ehdottaa, että perustetaan EU:n tason selvitysjärjestelmä, jonka tavoitteena on kerätä ja arvioida kaikkien HIV/aidsin vastaisessa taistelussa toimivien instituutioiden ja järjestöjen parhaita käytäntöjä; katsoo, että kyseinen järjestelmä voisi edistää puutteiden havainnointia nykyisissä toimissa ja että sillä voitaisiin laatia uusia strategioitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Är du världsvan?
Komitea haluaa kiinnittää komission huomion asianmukaisen rahoituksen, henkilöstön ja teknisten resurssien tarpeeseenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du är väldigt naiv för att vara så världsvan.
Arvasin tämän senkin perverssi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du är så världsvan.
Kerron sinulle jotain.Se ei kestä kahtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Jag har flugit ensam sedan jag var fem år”, sade en världsvan tolvåring.
Tavoitatte minut täältä, jos haluatte puhuajw2019 jw2019
Jag vill vara fräck och världsvan och...
Tällä tarkoitetaan tilaamatonta yhteydenottoa, jonka tarkoituksena on suoramarkkinointi, joko ilman kuluttajan suostumusta tai sellaiselle kuluttajalle, joka ei halua tällaisia yhteydenottojaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under de senaste årtiondena har mycket stora förändringar skett i fråga om förpackningar – demografiska förändringar, mindre hushåll och ökad konsumtion av enpersonsportioner. Ett ökat välstånd och fler världsvana konsumenter har också ökat efterfrågan på många olika typer av förpackningar och produkter.
hyväksyy sopimuksen tekemisenEurLex-2 EurLex-2
Sådana människor kanske kan verka världsvana, men för Gud är de köttsliga, oandliga.
Kuulit vuokraemäntäsi katsovan televisiota,- jätit valot huoneeseesi ja livahdit ulosjw2019 jw2019
Karl med " K " var vältränad, världsvan och berest.
Päätös kiireellistä käsittelyä koskevasta pyynnöstäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gör inte misstaget att underblåsa föreställningen att du är äldre genom att spela världsvan eller genom en klädsel eller frisyr som inte är passande för din ålder.
Haluatko, että yritän suullani?jw2019 jw2019
Alla verkade klokare och mer världsvana än oss.
Minulla on # pientä suuta ruokittavana.Anna ollaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men den här studien ”har visat att tistelfjärilar är världsvana resenärer”.
erityiselimellä elintä, jolle unionin energia-alaa koskevan säädöksen nojalla on annettu tehtäväksi sellaisten energiainfrastruktuuria koskevienunionin laajuisten monivuotisten verkoston kehittämis- ja investointisuunnitelmien valmistelu ja hyväksyminen, kuten verkkoon pääsyä koskevista edellytyksistä rajat ylittävässä sähkön kaupassa # päivänä heinäkuuta # annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# # artiklassa tarkoitettu sähkön siirtoverkonhaltijoiden eurooppalainen verkosto, jäljempänä Sähkö-ENTSO, ja maakaasunsiirtoverkkoihin pääsyä koskevista edellytyksistä # päivänä heinäkuuta # annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# # artiklassa tarkoitettu kaasun siirtoverkonhaltijoiden eurooppalainen verkosto, jäljempänä Kaasu-ENTSOjw2019 jw2019
Så om de lämnade trädet skulle de kanske bli välkomnade av människorna i den stora och rymliga byggnaden och få beröm för sitt omdöme, sin intelligens och sin världsvana.
Lisäksi brasilialaisten yhteistyössä toimineiden yritysten tuotevalikoima on kattava, ja se vastaa suureksi osaksi Kiinan ja Vietnamin tuotevalikoimaaLDS LDS
Erasmus var en världsvan man.
Komission julkilausuma: Saastuneiden amerikkalaisten sota-alusten tuhoaminen Euroopan unionissajw2019 jw2019
Han är bara en ung man som saknar världsvana
Muiden prostaglandiinisynteesiä tunnetusti estävien lääkevalmisteiden tavoin myös selekoksibin on havaittu aiheuttavan nesteretentiota ja edeemaaopensubtitles2 opensubtitles2
Världsvan, sofistikerad, grym.
Näin ollen pankillemaksettavilla palkkioilla ei ole sellaista vaikutusta, että pankki voisi niiden vuoksi osallistua operaatioon edullisemmin ehdoin kuin valtio tai muut osakkeenomistajatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är världsvan.
Miksi menet hänen kanssaan kun et tiedä minne hän sinut vie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alice är en världsvan kvinna som lever i en storstad.
Muut vaihtoehdotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är korkad, men David är som en världsvan vetenskapsman.
En saa keskustella töissäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han är bara en ung man som saknar världsvana.
Heti kun saan portin auki, juoskaa suoraan sinneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Storbritanniens affärscentra ”översvämmas av en ny generation slösaktiga, världsvana, modemedvetna ungdomar”, skriver Londontidningen The Times.
Kenellä ne olivat sitä ennen?jw2019 jw2019
Det är visserligen troligt att de är mer världsvana och ekonomiskt kreditvärdiga än sitt barn men de kan icke desto mindre förväntas vara ekonomiskt svagare och juridiskt mindre erfarna än den professionella medkontrahent som säljaren representerar.(
Jäljitimme epäilyttäviä verkkotoimintoja teidän IP- osoitteeseenneEurLex-2 EurLex-2
25 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.