äktenskapsbrott oor Faroees
äktenskapsbrott
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Faroees
hor
b) Vad kunde ha hindrat David från att begå äktenskapsbrott?
(b) Hvat kundi havt forðað at hann dreiv hor?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
På liknande sätt bör de kristna känna avsky inför blotta tanken på att svika både sin Gud, Jehova, och sin äktenskapspartner genom att begå äktenskapsbrott – oavsett vad det är som lockar till synd.
(b) Hvat skalt tú gera, um tú fegin vilt vera við í skipaða boðanararbeiðinum hjá Jehova Vitnum?jw2019 jw2019
De som ägnar sig åt otukt, äktenskapsbrott och andra grova synder ”skall inte ärva Guds kungarike”.
Vit mugu eisini trúgva tí, sum hann sigur.jw2019 jw2019
18 Hur allvarligt är då äktenskapsbrott i Jehovas ögon?
(Rómbrævið 5:12) Vit eru tí øll fødd í synd og undirløgd fáfongd.jw2019 jw2019
(Lukas 21:34; Romarna 13:13) Och den räknar upp dryckenskap bland andra mycket allvarliga synder, till exempel otukt och äktenskapsbrott.
Teir eru nakrir menn Jákup hitti við ein brunn, tá hann hevði ferðast í nógvar dagar.jw2019 jw2019
Ut ur hjärtat kommer till exempel onda överväganden, mordgärningar, äktenskapsbrott, otuktshandlingar, stölder, falska vittnesbörd, hädelser.
49 Sólin stendur stilljw2019 jw2019
Detta kallas äktenskapsbrott, och Gud säger att han skall straffa äktenskapsbrytare. — Hebréerna 13:4; Malaki 3:5.
Kona mín var farin at vitja familjuna hjá sær í Puerto Rico.jw2019 jw2019
(Job 31:1) Ja, för att undvika att ta ett enda steg på den väg som kan leda till äktenskapsbrott håller de kristna sina ögon i styr och ser aldrig längtansfullt på någon av det motsatta könet som inte är deras make eller maka. (Se tillägget, sidorna 219–221.)
Skulu vit altíð royna at vera fremst?jw2019 jw2019
Senare, när hon hade blivit havande och han inte längre kunde dölja deras äktenskapsbrott, såg han till att hennes man blev dödad i strid. — 2 Samuelsboken 11:1—17.
(b) Hví eldast og doyggja allir eftirkomarar Ádams?jw2019 jw2019
”Jag säger er att var och en som håller i med att se på en kvinna, så att han grips av begär till henne, redan har begått äktenskapsbrott med henne i sitt hjärta.”
(2 Mósebók 3:1-15) Hetta vísir, at Gud ætlaði sær altíð at hava navnið Jehova.jw2019 jw2019
18. a) Hur allvarligt är äktenskapsbrott i Jehovas ögon?
Latið okkum lesa meiri í Bíbliuni, sum vísir okkum, hvat vit mugu vita og trúgvaum Jesus: Matteus 7:21-23; Jóhannes 4:25, 26; og 1 Timoteus 2:5, 6.jw2019 jw2019
”Du skall inte begå äktenskapsbrott.”
Tá hin ríki doyr, fara onnur við pengum hansara.jw2019 jw2019
(Johannes 17:16) Att hålla sig avskild från världen tror vi innebär att undvika det omoraliska uppförande som är så vanligt i vår tid och som inbegriper lögn, stöld, otukt, äktenskapsbrott, homosexualitet, missbruk av blod, avgudadyrkan och andra liknande handlingar som fördöms i Bibeln. — 1 Korinthierna 6:9—11; Efesierna 5:3—5; Apostlagärningarna 15:28, 29.
Drongurin Jesus í templinumjw2019 jw2019
Jesus svarar genom att citera fem av de tio buden och säger: ”Jo: Du skall inte mörda; Du skall inte begå äktenskapsbrott; Du skall inte stjäla; Du skall inte bära falskt vittnesbörd; Ära din far och din mor.”
Jesus talar á fjallinumjw2019 jw2019
b) Vad kunde ha hindrat David från att begå äktenskapsbrott?
Job var ein trúfastur maður ið gjørdi sum Jehova segði.jw2019 jw2019
Vilka ytterligare problem blir följden av äktenskapsbrott, och vilken framtid väntar obotfärdiga otuktsmän och äktenskapsbrytare?
Teir eru ikki óndir og óreinir longur.jw2019 jw2019
Men Jesus fördömer till och med de tankar som leder fram till äktenskapsbrott.
Tey deyðu hvørki síggja, hoyra ella hugsa.jw2019 jw2019
Eftersom Herodes Antipas påstod sig följa den mosaiska lagen, hade Johannes med rätta avslöjat att denna förening var detsamma som äktenskapsbrott.
Einglarnir byrjaðu ikki tilveru sína sum menniskju á jørðini.jw2019 jw2019
Det innefattar äktenskapsbrott, prostitution, sexuellt umgänge mellan ogifta personer, oral- och analsex och sexuell manipulation av könsorganen med en person som man inte är gift med.
2 Fólk í øllum heiminum hava hoyrt um Jesus Kristus, sjálvt um næstan 2000 ár eru liðin, síðan hann livdi á jørðini.jw2019 jw2019
”Var och en som håller i med att se på en kvinna, så att han grips av begär till henne, [har] redan ... begått äktenskapsbrott med henne i sitt hjärta.” (Matteus 5:28)
Vísir tað ikki at vit mugu ansa eftirat vit bert tilbiðja Jehova, og ongan falskan gud?jw2019 jw2019
b) Vilken likhet finns det mellan äktenskapsbrott och avgudadyrkan?
37 Eitt tjald til tilbiðjanjw2019 jw2019
Lagen tillåter till exempel skilsmässa av en rad olika anledningar, men nu säger Jesus: ”Var och en som skiljer sig från sin hustru och gifter sig med en annan kvinna, han begår äktenskapsbrott, och den som gifter sig med en kvinna som är skild från sin man, han begår äktenskapsbrott.”
Jehova útvegaði endurloysingina við at senda einborna son sín til jarðar at doyggja fyri okkum. — 1 Jóhannes 4:9, 10.jw2019 jw2019
13 Även om äktenskapsbrott kan förlåtas, är det en giltig, skriftenlig orsak till skilsmässa för den oskyldiga äktenskapspartnern.
Eldurin skal haldast við líka — tað skal tín kærleiki til Jehova eisinijw2019 jw2019
Att hålla i med att se på någon uppväcker lidelsefullt begär, och om tillfälle ges kan det kulminera i äktenskapsbrott.
8 Tey, sum liva eftir sonnu trúnni, tilbiðja bara Jehova og kunngera hansara navn.jw2019 jw2019
Men många av dessa människor var en gång en del av den här världen, där otukt, äktenskapsbrott, dryckenskap, homosexualitet, rökning, narkotikamissbruk, stöld, bedrägeri, lögn och hasardspel är så oerhört vanligt.
Økið, har Bábel lá í forðum — umleið 80 kilometrar sunnan fyri Baghdad — er enn óbygt og prógvar, at tað, sum Jehova segði við Esaiasi: „Eg skal sópa tað burt við oyðingarkusti,“ er gingið út. — Esaias 14:22, 23.jw2019 jw2019
(Romarna 6:16) Med hjälp av bland annat TV, film, omoralisk litteratur och vissa former av dans uppmuntrar Satan ogifta människor att ha sexuellt umgänge och gifta att begå äktenskapsbrott.
(1 Mósebók 1:27) Tað merkti ikki, at Ádam líktist Gudi í útsjónd.jw2019 jw2019
38 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.