arg oor Faroees
arg
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Faroees
ringur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Något som är vanligt hos stabila, lyckliga familjer är att ”ingen går till sängs arg på någon annan”, konstaterade undersökningsledaren.6 För mer än 1.900 år sedan skrevs följande råd ner i Bibeln: ”Vredgas, men synda ändå inte; låt inte solen gå ner medan ni är i ett uppretat tillstånd.”
(Opinberingin 21:3, 4) Allar hesar framtíðar signingar, eisini ævigt lív við fullkomnari heilsu, standa okkum í boði, tí Jesus doyði fyri okkum.jw2019 jw2019
Vid ett tillfälle blev Adams och Evas äldste son, Kain, mycket arg på sin bror Abel.
Tó krevur Jehova eisini, at vit viðurkenna ta støðuna, sum einborni sonur hansara, Jesus Kristus, hevur.jw2019 jw2019
Då blev alla i synagogan arga.
Teir taka býin og drepa Belsazar.jw2019 jw2019
Den man som presiderar i synagogan blir emellertid arg när han får se detta.
Og so gjørdi hann tað, sum var Guds vilji.jw2019 jw2019
Jesus blir inte arg på dem och kallar dem stolta, giriga eller ärelystna.
Hvussu varð hon fingin til vegar?jw2019 jw2019
Prästerna blir mycket arga för det och säger till Jesus: ”Hör du vad barnen säger?”
(Matteus 7:21-23) Falskur átrúnaður er líka lítið verdur sum falskir pengar.jw2019 jw2019
Och somliga har funnit att hård motion är ett bra sätt att få utlopp för sina känslor, när de är arga. — Se också Efesierna 4:25, 26.
Gamlar jødiskar skriftir geva ábendingar um, at jødakristin brúktu Guds navn í sínum skriftum.jw2019 jw2019
När Nebukadnessar hör det, blir han ännu argare.
Árini ganga og Sámuel tænir framvegis við tabernaklið. Bæði Jehova og fólkiðeru góð við hann.jw2019 jw2019
Ju mer hunden försökte komma loss, desto hårdare skulle du bli tvungen att hålla i öronen och desto argare skulle hunden bli.
Tað var ein sjón!jw2019 jw2019
När Dinas bröder fick veta vad som hänt, blev de mycket arga.
Tað er vert at leggja til merkis, at orðið „tríeind“ yvirhøvur ikki stendur í Bíbliuni.jw2019 jw2019
Blir Jesus arg när han på detta sätt blir avbruten?
Men í royndum vildi Heródes finna barnið fyri at drepa tað!jw2019 jw2019
Vaktmästaren verkar arg.
Veitst tú, hvat tað er at vera villigur? — Tað er at gera nakað, tí vit gjarna vilja — tí vit hava góðan hug at gera tað.WikiMatrix WikiMatrix
Om det inte ger uttryck åt precis den uppfattning som du skulle önska, så bli inte arg.
Hví kunnu vit líta á profetiirnar í Bíbliuni?jw2019 jw2019
52:7) Men ibland träffar vi människor som är arga för att vi kommer till deras dörr.
Jehova hevði jú skapt teir, og alt, sum kemur frá honum, er gott.jw2019 jw2019
Ibland när vi pratar med andra om Jehova retar de oss eller blir arga på oss.
(2 Mósebók 9:16) Og tað gjørdi hann so sanniliga.jw2019 jw2019
Det är därför Jesus är så arg.
Arabiaoyðimørkjw2019 jw2019
Stella erinrar sig: ”Jag minns att jag blev arg på min man, därför att jag visste att det kunde ha varit annorlunda.
HVØNN týdning fær tað fyri teg, at tú lærir Jehova at kenna?jw2019 jw2019
19 Återigen frågade Jehova Jona om han hade rätt att vara arg, den här gången över att slingerväxten hade dött.
Ogsvørðið vísir at hann fer at drepa allar fíggindar Guds.jw2019 jw2019
Farao var arg, därför att folket ville ha ledigt från arbetet för att tillbe Jehova.
Satan noyddist at skilja at hann ikki kundi fáa øll at vera ónd, tí segði Jehova við hann: ’Hygg eftir Job.jw2019 jw2019
Då männen kommer tillbaka och berättar det här för David, blir David mycket arg.
Mordokai verður illa við, tá hann hoyrir um lógina.jw2019 jw2019
Vi skall inte bli arga och börja slåss.
Men nú er familjan hjá Jósefi vorðin størri.jw2019 jw2019
Men hans svar gör judarna ännu argare än de var förut, och de försöker komma åt att döda honom.
So fingu egyptar ikki lopið á ísraelsmenn, tí teir sóu teir ikki.jw2019 jw2019
Davids son Abʹsalom blir så arg för det att han dödar Amnon.
(Jóhannes 3:13) Men hann skuldi ikki verða tann seinasti.jw2019 jw2019
Så en dag hände något som gjorde att Esau blev mycket arg på sin bror Jakob.
Minst til, at Ádam, tá hann syndaði, misti sítt dýrabara fullkomna lív.jw2019 jw2019
Ja, de blir väldigt arga på Jakob och Johannes.
Kann tað veruliga hava so stóran týdning?jw2019 jw2019
69 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.