mindre än-tecken
signe inférieur à
än mindre oor Frans
än mindre
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
encore moins
Vi får inte hänge oss åt synd, än mindre försöka skyla våra synder.
Nous ne pouvons pas nous livrer au péché, encore moins essayer de couvrir nos péchés.
et encore moins
Jag tror inte på häxor och trollkarlar än mindre på hallucinationer från en snorunge som du.
Je ne crois ni aux sorcières, ni aux magiciens, et encore moins aux hallucinations d'une gamine comme toi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mer är alltid bättre än mindre, Mike.
Je suis reconnaissantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) 40 % i andra regioner än mindre utvecklade regioner.
Il ne saurait donc être question de se rabattre sur un Galileo au rabaisEurLex-2 EurLex-2
Eftersom dessa ändringar ännu inte har antagits, och än mindre trätt i kraft, har kommissionen vidhållit sin anmärkning.
Tu peux rester avec moi, à Los AngelesEurLex-2 EurLex-2
Jag kan knappt stå, än mindre slåss mot någon.
Je prendrai du théOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Många företagare känner inte ens till EEIG, än mindre de möjligheter som finns med ett sådant instrument.
Les compétences terminales et savoirs réquis en technologie pour les humanités générales et technologiques repris dans l'annexe # sont confirmés conformément à l'article #, § #er, #°, du même décretEuroparl8 Europarl8
Vi får inte hänge oss åt synd, än mindre försöka skyla våra synder.
Si, au cours des opérations du scrutin, le bureau décide de modifier l'emplacement du timbre, il procède à un nouveau tirage au sort en omettant le numéro de la case déjà utilisée, s'il venait à sortir de nouveauLDS LDS
Vi lägger knappast märke till varje liten småfågel omkring oss, och än mindre varje gång de landar.
Hé, je suis exalté si tu es exaltéejw2019 jw2019
I vilket fall fanns det inga enögda damer, än mindre någon med en fågel på axeln.
Le monde est dangereux, je comprends ta mèreLiterature Literature
Än mindre universitetskanslerer!
Au cours de la même période, 23 équipes multidisciplinaires collaboratives ont reçu au total 30 millions de dollars, dont :Europarl8 Europarl8
Men det var ingen lätt sak att anfalla med kavalleri i busklandskap, än mindre i skog.
Je rentre dîner chez moiLiterature Literature
K. har aldrig lagförts, än mindre fällts, för de gärningar som läggs honom till last.
Combien de fois tu vas le répéter?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Situationen bör därför inte betraktas etnografiskt, och än mindre beklagas ur en humanitär synvinkel, utan analyseras geopolitiskt.
• Les créateurs ont-ils à leur disposition les outils permettant d'offrir des produits concurrentiels sur un marché mondial?Europarl8 Europarl8
Än mindre en stridsvagn eller en kärnvapenbestyckad ubåt.
DECEMBRE #.-Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du # décembre # fixant les tarifs des droits de pilotage et autres indemnités et frais pour les opérations de pilotage dans les eaux de pilotage belgesLiterature Literature
Albumen var lika öppna som huset, om än mindre deprimerande.
Leurs habitudesLiterature Literature
De män som uttolkade världssituationen år 1914 väntade sig inte några större krig och än mindre ett världskrig.
En substance, cela signifie que tout est devenu beaucoup plus interactif.jw2019 jw2019
Medger inte ens att hon är gift, än mindre att han slår henne.
PROPRIETES PHARMACOLOGIQUESLiterature Literature
Kursplanerna nämner inte ens att vi är nakna, än mindre söker en orsak till det.
Tableau # Réponses ACR Pédiatrique dans l étude de l AJIted2019 ted2019
Hon har inte kraft nog att resa sig, än mindre gå hela vägen ner.
J' ai une ancienne relation avec Markov que... nous pouvons exploiterLiterature Literature
Jag menar, wow, jag trodde aldrig jag skulle träffa en Grimm, än mindre två.
Affections musculo-squelettiques et systémiquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stadgan kan i än mindre grad föreskriva förutsättningar som motiverar diskriminering när sådana förutsättningar saknas i övrigt.
J' ai beaucoup à faire, alors j' y vaisEurLex-2 EurLex-2
Den individuella referenskvantiteten överskrids med mindre än # % eller mindre än # kg, beroende på vilket som är minst
Et tout ça est de votre faute!oj4 oj4
213 Vad beträffar juice är kommissionens prognos än mindre övertygande.
C' est une excellente nouvelleEurLex-2 EurLex-2
Som parlamentariker släpps vi inte in ens som observatörer, än mindre som deltagare.
Le Bureau d'appui gère et développe un programme européen de formation en matière d'asile, en tenant compte de la coopération qui existe à l'échelle de l'Union en la matièreEuroparl8 Europarl8
Över långfristiga investeringshorisonter bör högt diversifierade portföljer få ett bättre resultat än mindre diversifierade portföljer med liknande risknivåer.
Je voulais tellement te haïrEuroParl2021 EuroParl2021
Jag törs knappt tänka på mitt dåd, än mindre se det.
N' y retourne pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
95789 sinne gevind in 135 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.