Säkerhetspolisen oor Frans
Säkerhetspolisen
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
Säkerhetspolisen
services secrets
Men jag antar att säkerhetspolisen har koll på läget.
Mais les services secrets s'en tirent très bien.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
säkerhetspolisen
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
För att undgå att bli straffad var det åtminstone en framstående broder som rentav gick så långt att han samarbetade med säkerhetspolisen och därigenom ställde till stor skada för de trogna och för predikoverket. (Matt.
À l'étape 1 d'une CRT, on recense les technologies essentielles en s'appuyant sur les connaissances des participants à la CRT et l'analyse des besoins futurs.jw2019 jw2019
Hon undrade om de visste att hon hade haft kontakt med säkerhetspolisen i Petrozavodsk.
On lui met un flingue aprèsLiterature Literature
Enligt undersökningar som internationell säkerhetspolis har bedrivit under de senaste två årtiondena sysslar den internationella humanitära organisation som är känd under namnet Al Aqsa-stiftelsen i verkligheten med att ge ekonomiskt stöd till Hamas.
Affaire COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special Productsnot-set not-set
Säkerhetspolisen tror att ricinattacken troligen var hämnd för Nassars död.
Cela en dit long quand une société comme Nortel décide de parlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enligt uppgifter i svensk radio registrerar den svenska säkerhetspolisen EU-kritiker inför unionens toppmöte i Göteborg.
Je suis en train de mourir, MargaretEuroparl8 Europarl8
Vår säkerhetspolis är klar med första svepet i huvudstaden.
À cet égard, le requérant présente des éléments de preuve montrant qu'en cas d'expiration des mesures, le niveau actuel des importations du produit concerné risque d'augmenter en raison de l'existence de capacités inutilisées et de stocks dans le pays concernéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 Polismyndigheten, Säkerhetspolisen och Tullverket får med stöd av 1 § inhämtningslagen, under de förutsättningar som anges i denna lag, i underrättelseverksamhet i hemlighet från den som enligt LEK tillhandahåller ett elektroniskt kommunikationsnät eller elektroniska kommunikationstjänster hämta in uppgifter om meddelanden som har överförts i ett elektroniskt kommunikationsnät, vilka elektroniska kommunikationsutrustningar som har funnits inom ett visst geografiskt område, eller i vilket geografiskt område en viss elektronisk kommunikationsutrustning finns eller har funnits.
Les services techniques nécessaires pour la fourniture et la diffusion des programmes de la télévision payante numérique auraient été fournis par BetaDigital.EurLex-2 EurLex-2
– Fast deras säkerhetspolis visste ingenting, upprepar Corinne.
Les règlements (CE) no #/# et (CE) no #/# de la Commission établissent les modalités de mise en œuvre de la deuxième phase du programme de travail visé à l’article #, paragraphe #, de la directive #/#/CEE et dressent une liste de substances actives à évaluer en vue de leur éventuelle inscription à l’annexe I de la directive #/#/CEELiterature Literature
Och den ryska säkerhetspolisen, specialstyrkorna, Spetsnaz, gick faktiskt in och stormade teatern.
Car le gouvernement soudanais constitue un grand danger pour nousted2019 ted2019
”När filmen visade hur säkerhetspolisen knackade på hos en familj som var Jehovas vittnen rös jag till.
C' est sur Internet et ce sera dans la presse demain.Félicitations, Stanjw2019 jw2019
Detta stämmer förvisso, ändå fanns det ingen känsla av att vara övervakad, det förekom inga besök av säkerhetspolisen, som rektorn för det katolska universitet i Lviv och ungdomar som är engagerade i organisationer och oppositionspartier har upplevt.
De plus, le fait que l'environnement apparaisse dans les esquisses peut entraîner de la confusion au sujet de la nature exacte du dessin.Europarl8 Europarl8
Det är här den svenska säkerhetspolisens nya högkvarter är placerat.
Je n' arrive pas a me souvenir de tous les détailsLiterature Literature
I januari 1963 fick några av bröderna följande order från chefen för den offentliga säkerhetspolisen i Caldas da Rainha:
La procédure simplifiée ne s'appliquera toutefois que lorsque la Commission se sera assurée, à l'issue de la phase de prénotification (voir les points # à #), du respect des exigences de fond et de procédure énoncées dans les sections applicables des instruments concernésjw2019 jw2019
Men vissa av dessa, som faktiskt trodde att medlemmarna av landskommittén var i maskopi med säkerhetspolisen, förblev misstänksamma.
Il faut que le Canada revoie sa stratégie en matiére de transportjw2019 jw2019
År 2000 hade hon sökt till Säkerhetspolisen i Uppsala och 2001 hade hon flyttat till Stockholm.
dégâts matériels (par ex. vaisselle brisée), perte de matières premières (limitéeLiterature Literature
Broder Konrád fick många kallelser, husundersökningar gjordes hos honom, och han var tvungen att komma till säkerhetspolisens avdelning två gånger i veckan.
Calendrier indicatif pour la signature des contrats: entre mars et juilletjw2019 jw2019
Zalachenkogruppen hade istället utverkat ett generöst avgångsvederlag ur en av Säkerhetspolisens fonder.
Ces ballons sont traitresLiterature Literature
Hur många personlighetstest hade han gjort hos Säkerhetspolisen genom åren?
Infection zéroLiterature Literature
Vi vill bygga ett land för alla syrier” var Safana Baqleh den första som kom rusande för att försvara henne och försöka stoppa säkerhetspolisen från att ta henne med sig.
Ryan, toujours là?globalvoices globalvoices
Bröderna överfördes sedan till södra Angola och hölls fängslade i ytterligare fem månader i säkerhetspolisens fängelser i Mossâmedes.
On ne peut rien demander de plus pour un accro de la montagne...Pour qui veut s' amuser sur une planche à neigejw2019 jw2019
Du ska inte tala med någon annan inom Säkerhetspolisen utan enbart med mig.
Les lots non réclamés dans le délai fixé au #er, alinéa #er, sont acquis à la Loterie nationale. »Literature Literature
Vad vi vet är att händelserna utretts av säkerhetspolisen.
C' est mon offreLiterature Literature
Broder Seignobos berättar vad som hände inte lång tid därefter: ”En dag blev jag kallad till förhör av en hög tjänsteman inom säkerhetspolisen som fördömde vår kristna neutralitet.
La valeur de la recherche en santé : préserver les souvenirs Il n'oubliait jamais un nom - aujourd'hui, même les visages ne lui sont plus aussi familiers.jw2019 jw2019
Denna taktik brukade användas av den kommunistiska säkerhetspolisen som för att kompromettera enskilda personer som sedan kunde göras till kollaboratörer.
• Subventions de fonctionnement (le 15 septembre, 1995)not-set not-set
I Marocko hade de till exempel möjlighet att vittna för tjänstemän inom Sécurité Nationale (säkerhetspolisen), en medlem av Högsta domstolen, polischefen i Tanger och Förenta staternas konsuler i Tanger och Rabat.
Pour cette raison, et parce que je suis en désaccord avec une grande partie de son contenu, j'ai voté contre ce rapport.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.