Samhällskritik oor Frans
Samhällskritik
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
critique sociale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bakgrunden till betänkandet ligger i praktiken i det faktum att denna internationella handel, vars lagar beror av djungelns lag, väcker samhällskritik och demonstrationer.
que cette disposition a pour objet de faciliter les relations personnelles au sein de la Communauté élargieEuroparl8 Europarl8
Jag anser att det är viktigt att vi ibland faktiskt låter kulturen visa fram den samhällskritik som vi behöver lära oss här i parlamentet också.
L'article #, paragraphe #, dernière phrase, CE doit être interprété en ce sens que le juge national n'est pas tenu d'ordonner la récupération d'une aide mise à exécution en méconnaissance de cette disposition, lorsque la Commission des Communautés européennes a adopté une décision finale constatant la compatibilité de ladite aide avec le marché commun au sens de l'article # CEEuroparl8 Europarl8
Charles John Huffam Dickens (7 February 1812 – 9 June 1870) var en brittisk författare och samhällskritiker.
Comme dans les chansonsLiterature Literature
En slagkraftig politik för hållbar utveckling kräver en rak och tydlig samhällskritik.
rappelle ses priorités dans le domaine agricole, notamment la lutte contre les épizooties et la politique de l'UE en matière de qualité des denrées alimentaires, et souligne l'importance que le Parlement européen attache au développement rural, indispensable pour donner un caractère durable à l'agriculture; souligne la nécessité d'inciter les jeunes agriculteurs, en particulier, et celle d'ajuster les ressources disponibles au nombre des jeunes agriculteurs ayant besoin d'un soutien dans l'Union élargie; fait observer une fois encore que dans ce contexte, la modulation agricole pourrait être appliquée étant donné qu'il existe une marge dans la sous-rubrique #aEuroparl8 Europarl8
Svaret är, enligt vad ett växande antal samhällskritiker befarar, att den allmänna ärligheten håller på att avta i oroväckande takt.”
La position du gouvernement consiste-t-elle à dire que nous n'avons été ni surpris ni troublés de cette situation?jw2019 jw2019
Den berömde samhällskritikern Lewis Mumford ifrågasätter dock det praktiska i att uppföra sådana byggnadsverk: ”Skyskrapor har alltid byggts för att ge reklam och publicitet.
Sal est là- dedansjw2019 jw2019
Emellertid kan man inte bortse från att man för att kritisera sedvänjor och för att framföra samhällskritik och politisk kritik sedan lång tid tillbaka och på grund av budskapets effektivitet, använt sig av fördelen som det innebär att ändra ett befintligt verk, samtidigt som detta är tillräckligt igenkännbart för den målgrupp som kritiken riktar sig till.
La situation de la maladie au Royaume-Uni rend nécessaire une prolongation de l’application de la décision #/#/CE jusqu’au # novembreEurLex-2 EurLex-2
Bör man böja sig ännu mer inför Bushs tillsägelser genom att reducera det som återstår av den europeiska sociala modellen, till exempel när det gäller pensioner, och därmed gå emot den massiva samhällskritik som framförs vid kraftfulla demonstrationer i Frankrike och Österrike?
Faites- la exploserEuroparl8 Europarl8
En specialartikel i den kanadensiska nyhetstidskriften Maclean’s framhöll för någon tid sedan: ”Det är kanske tid för alla goda människor, kristna eller andra, att gå till offensiv mot dessa element i alla kyrkosamfund som har gått över den gräns som åtskiljer berättigade samhällskritiker från fiender till staten.”
Comment t' as fait pour t' en remettre?jw2019 jw2019
9 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.