samhällskunskap oor Frans
samhällskunskap
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
instruction civique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Samhällskunskap
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
éducation civique
Vi talade om det på samhällskunskapen.
On en a parlé en éducation civique.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tillgång till grundläggande samhällskunskaper.
Le cul de chalut à mailles carrées permet aux petits poissons et aux langoustines n'ayant pas la taille requise de s'échapperEurLex-2 EurLex-2
Mrs Costa sa att du inte hade gjort samhällskunskaps projektet.
Musa, Maulavi (Ministre adjoint de la PlanificationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seminarier, diskussionsforum, tal, konferenser, workshopar, kurser, instruktiva lektioner, och handledning/instruktion inom områdena för konst, kommunikationer, journalistik, undervisning/utbildning, historia, statskunskap, juridik, litteratur, filosofi, religion, vetenskap, matematik, samhällskunskap, psykologi, teologi, andlighet, sociala och etiska frågor, rättvisa, mänskliga rättigheter, bioetik, mellanmänskliga relationer, och tryckta material distribuerade i samband därmed
Je suis sensible, moi aussitmClass tmClass
Programvara för utbildning, nämligen, barns multimedieprogramvara i form av undervisningsmaterial och läroböcker i elektroniska media, nämligen, cd-skivor, cd-romskivor och dvd-skivor, innefattande ämnen för att hjälpa barn att lära sig läsa, skriva, matematik, vetenskap, konst och hantverk, geografi, samhällskunskap, språk och andra akademiska färdigheter
Pour ce qui est de l'article #, il fixe, quant à lui, les salaires des travailleurs et des travailleuses pour la prochaine conventiontmClass tmClass
En indikator visar att målet delvis uppfylldes; inlärning i årskurs 5 (endast för samhällskunskap) (se tabellen nedan).
C' est quoi ça?EurLex-2 EurLex-2
Men jag har varit lärare i historia, religion och samhällskunskap.
Quelle sera la place réelle accordée au principe de la prudence face à des situations partiellement inconnues?Literature Literature
* utarbetandet av nya verktyg och utbildningstjänster för allmänna behov, exempelvis samhällskunskap eller interkulturell dialog,
Si le coût salarial annuel devait excéder #,# EUR par an, l'intervention du fonds maribel serait plafonnée à # EUR par anEurLex-2 EurLex-2
Detta gäller såväl samhällskunskap som statsvetenskap, samt en successiv förankring av en europeisk dimension i utbildningen i olika länder.
Que voulez- vous?EurLex-2 EurLex-2
Kommissionen går ut med denna selektiva inbjudan att lämna projektförslag för att samfinansiera evenemang och initiativ på nationell och regional nivå som har en tydlig europeisk dimension och främjar målen för Europeiska året för interkulturell dialog genom att direkt engagera eller på annat sått nå ut till så många människor som möjligt, varvid man särskilt kommer att uppmärksamma insatser som rör samhällskunskap och syftar till att man lär sig att uppskatta andra människor och deras skillnader
Les transporteurs devaient consacrer du temps (par rapport aux coûts) pour participer au PAD et ils ont indiqué que le processus est très chronophage.oj4 oj4
Den mest glädjebringande erfarenheten är en som gäller min lärare i samhällskunskap.
On l' enterre!jw2019 jw2019
Kvantitativ samhällskunskap (t.ex. ekonometri och kvantitativ sociologi).
De retour en cellule, j' appellerai ma nana pour lui demander sa mainEuroParl2021 EuroParl2021
Främst bland dessa var ”Världsväldenas uppgång och fall”, som ingick i ämnet samhällskunskap i sjätte klass.
J' ai un peu faimjw2019 jw2019
Övergripande kurser i samhällskunskap och språkundervisning.
Il précise que cette technologie a été inventée au Canada, à l'Office national du film, et que pendant un certain temps le Canada était considéré à l'échelle internationale comme un avant-gardiste dans ce domaine.not-set not-set
Utöver det litauiska språket kommer all undervisning i obligatoriska ämnen i grundskolor och gymnasier, såsom historia, geografi och samhällskunskap, att ske på statens officiella språk.
L'abstention n'est pas permisenot-set not-set
Vår äldste sons betyg i samhällskunskap hade blivit sämre.
Attendons encore un peuLDS LDS
Sådana partnerskap skulle omfatta förberedande åtgärder (t.ex. undervisning i språk, kultur och samhällskunskap), enskilda immigrationsprojekt (t.ex. program för utbildning av arbetskraft), och inrättande av program för cirkulär migration, frivilligt återvändande och återanpassning av migranter.
Chloé m' a demandé de présenter sa théorie au responsable de la CATEurLex-2 EurLex-2
Förbättra vuxnas läs- och skriv- samt räknefärdigheter, utveckla digital kompetens och tillhandahålla möjligheter för vuxna att utveckla grundläggande färdigheter och olika typer av kompetens som behövs för ett aktivt deltagande i det moderna samhället (t.ex. förmåga att förstå ekonomisk och finansiell information, medvetenhet inom områdena samhällskunskap, kultur, politik och miljö, kunskaper om hur man lever hälsosamt samt konsument- och mediemedvetenhet).
Modèles de certification de circulation des marchandises EUR.# et demande de certification de circulation des marchandises EUREurLex-2 EurLex-2
omfatta samtliga vetenskapsfält, däribland naturvetenskap, teknik, humaniora och samhällskunskap, och tillämpa ett flexibelt tillvägagångssätt
Je tiens à féliciter le Conseil de s’être montré, cette fois-ci, un peu moins rigide qu’il n’apparaît bien souvent, et d’avoir mieux argumenté à propos des réductions budgétaires effectuées.oj4 oj4
Språk, samhällskunskap, geografi, historia!
CapsaïcineLiterature Literature
Inom såväl samhällskunskap som historia läser våra elever om allt från Karl den store, Napoleon, Pariskommunen, utvecklingen av den europeiska imperialismen, arbetarrörelsens och demokratins framväxt m.m.
Toutefois, il a été estimé que la définition du produit concerné figurant dans l'avis d'ouverture et au considérant # ci-dessus pouvait conduire à se demander quels producteurs et quels types de produit étaient destinés à être visés par l'enquêteEuroparl8 Europarl8
* kartläggning av teman som passar bra för samarbetsprojekt inom prioriterade områden som naturkunskap, konst, mediekunskap eller samhällskunskap.
Neuf sociétés ont demandé à bénéficier du statut de nouveau producteur-exportateurEurLex-2 EurLex-2
Jag hade lämnat en bok åt en av hennes elever, och flickan läste den i klassrummet en dag, då den här läraren i samhällskunskap såg den och frågade henne var hon hade fått tag i den.”
Evaluation de la concordance du profil du candidat avec les exigences spécifiques de la fonction, de sa motivation et de ses affinités pour le domaine d'activitésjw2019 jw2019
Utbildningen i EU-frågor är den första utmaning som man måste ta itu med: Alla medlemsstater bör införa denna gemensamma kunskapsgrund på alla nivåer där detta är möjligt, bl.a. i skolornas läroplaner och i handledningar för samhällskunskap, men detta bör även omfatta utbildning i EU-frågor för lärare, tjänstemän, journalister, aktörer i det civila samhället, folkvalda och alla som ingår i talrika samråds-, samordnings- och beslutsgrupper i Bryssel.
Elle ne peut pas le faire quand on permet à des ministres de bloquer les inspectionsEurLex-2 EurLex-2
Kommittén uppmanar medlemsstaterna att utveckla riktade och bestående informationskampanjer om den europeiska integrationsprocessens resultat och mervärde och att införa ämnet europeisk samhällskunskap redan i de lägre klasserna i grundskolan
[ Page principale | Précédente | Table des matières ]oj4 oj4
De ska bidra till utveckling och spridning av intellektuellt och konstnärligt skapande och samhällskunskap, ekonomiska, sociala, vetenskapliga och tekniska kunskaper samt kunskaper om audiovisuella och andra medier.
la tension du dynamomètre est de # ± #,# N/mmEurLex-2 EurLex-2
98 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.