Sparkcykel oor Frans

Sparkcykel

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans

trottinette

naamwoord

Jag vill ha en sparkcykel.
Je veux une trottinette.

sparkcykel

Noun

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans

trottinette

naamwoord vroulike

Jag vill ha en sparkcykel.
Je veux une trottinette.

voorbeelde

En sparkcykel!
Une trottinette!

En hopfällbar sparkcykel (lekredskap), utrustad med en koffert, sparkcykeln kan i hopfällbart skick medföras som flygbagage
Trottinettes (appareils de jeu) pliables munies d'un coffret qui une fois plié peut convenir comme bagage de voyage par avion

Jag vill ha en sparkcykel.
Je veux une trottinette.

En sparkcykel med motor, det nya Dragon Ball Z-spelet en iPod mini och inte åka till farmor.
Une trottinette de course, le nouveau jeu Dragon Ball Z, un iPod medium et ne pas aller cher Mamie.

Klassificering enligt nummer 8716 som andra fordon, eller enligt nummer 9503 som en sparkcykel, är följaktligen uteslutet.
Le classement dans la position 8716 en tant qu'autre véhicule, ou dans la position 9503 en tant que trottinette, est par conséquent exclu.

Dess funktion som ett sätt att transportera gods kan kombineras med dess funktion som sparkcykel, eller också kan den dras eller skjutas fram för att transportera resväskan på hjulen, när den horisontella plattan är uppfälld.
Il peut soit être utilisé en tant que moyen de transport de marchandises associé à une trottinette, soit être tiré ou poussé pour transporter la valise sur les roulettes, lorsque le plateau horizontal est relevé.

Din sparkcykel
Cette trottinette!

Cykel-, sparkcykel- och rullbrädshjälmar
Casques pour la pratique du vélo, de la trottinette et de la planche à roulettes

Liknande sparkcykel (lekredskap), dessutom utrustad med en väska eller en koffert. samt dessutom med en högtalare, speciellt minihögtalare, för barn och vuxna
De telles trottinettes (appareils de jeu) pour enfants et adultes occasionnellement équipées d'un sac ou d'un coffret ainsi qu'occasionnellement équipés d'un haut-parleur, en particulier d'un mini-haut-parleur

Elektroniskt drivna sparkcykelar
Trottinettes actionnées par des moyens électroniques

Min sparkcykel!
Ma trottinette!

Klassificering som sparkcykel eller liknande leksaksfordon med hjul enligt KN-nummer 9503 00 10 är utesluten eftersom merparten av fordonets egenskaper, såsom storlek, bromsar, hjul, framgaffel eller upphängning, trots att det är fotdrivet och har en plattform, inte överensstämmer med egenskaperna för en sparkcykel eller leksak enligt nummer 9503 00.
Le classement sous le code NC 9503 00 10 en tant que trottinette ou jouet à roue similaire est exclu, car, bien que le véhicule soit propulsé avec le pied et dispose d'une plateforme, la plupart de ses caractéristiques, comme la taille, les freins, les roues, la fourche avant ou les suspensions, ne correspondent pas à celles d'une trottinette ou d'un jouet à roue de la position tarifaire 9503 00.

Liknande sparkcykel (lekredskap), dessutom utrustad med en väska eller en koffert för barn och vuxna
De telles trottinettes (appareils de jeu) pour enfants et adultes occasionnellement équipées d'un sac ou d'un coffret

Jag ska hämta min sparkcykel.
Les jours défilaient et mon cœur se figeait

Det är en sparkcykel.
C'est une trottinette.

Motordrivna sparkcykelar för persontransport
Planches à roulettes motorisées pour le transport personnel

En sparkcykel med en styrstång, ett fotsteg och åtminstone två hjul med visst avstånd emellan (lekredskap) för barn och vuxna
Trottinettes comportant une barre de direction, un marchepied et au moins deux roues écartées (appareils de jeu) pour enfants et adultes

De fick syn på en olåst barncykel och en sparkcykel på en veranda och tog dem dumt nog.
Elles ont repéré une bécane et un vélo non attachés sur un porche et ont bêtement sauté dessus.