gå under jorden oor Frans
gå under jorden
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
se planquer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gå under jorden, Carl.
On avait une conversation sérieuse!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För den här mindre varianten är det bättre att gå under jorden.
les procédures de contrôle du programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mina vänner i församlingen rådde mig att ta mina barn och gå under jorden.
Tu dois savoir que si je n' ai pas voulu l' épouser... c' est parce que je ne voulais pas être la cause d' un divorcejw2019 jw2019
Det var dags för mig att återigen gå under jorden.
Je t' avais dit de leur interdire les flinguesjw2019 jw2019
Jag stack till Sverige med familjen, blev svensk medborgare och försökte gå under jorden.
pour l'emprunt à lotsLiterature Literature
Vi måste gå under jorden, Dutch.
L'inspection de l'enseignement secondaire artistique à horaire réduit évalue annuellement la mise en application du présent décret et s'assure que la réalisation pédagogique des activités de formation en cours de carrièreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvärtom blev de i vissa fall tvungna att gå under jorden.
Qu' est- ce que je vote?Literature Literature
Det hjälper inte att gå under jorden den här gången.
C' est en bas, je croisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Gå under jorden. "
° une zone maritime comprenantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marta, Pedro och Grossman planerar att gå under jorden, tänkte Jasmin.
Les États membres devaient la transposer pour le # décembreLiterature Literature
Möjligheten att gå under jorden är naturligtvis ingen lösning på den aktuella problematiken.
Septième chambreEuroparl8 Europarl8
Gå under jorden, så att säga
Je ne sais pas pourquoiopensubtitles2 opensubtitles2
Gå under Gå under jorden – Försvinna, hålla sig undan.
Pour conserver les objectifs de politique culturelle canadienne, on propose que le Canada réexamine les règles étrangères comme compromis afin de maintenir ses programmes de subventions et incitatifs actuels pour le secteur culturel.WikiMatrix WikiMatrix
Det krävdes en omfattande planering för att låta Massicotte gå under jorden, förmodad död.
Si je réorganise ça et repousse ça àLiterature Literature
Skaffa mig en ny identitet, gå under jorden
PROPOSITION DE DÉCISION et AMENDEMENTSopensubtitles2 opensubtitles2
Redan då förberedde han sig på att gå under jorden, inte minst för att undfly W:s hämndaktioner.
Il cherche à faire reconnaître la diversité culturelle et à accroître les possibilités de travail pour les artistes et les producteurs canadiens sur la scène internationale.Literature Literature
Om behovet uppstod skulle han bokstavligen kunna gå under jord och klara sig i över ett år.
une information destinée à des compagnons d'âge connusLiterature Literature
– Som lyder: Hur kunde det allra viktigaste vittnet gå under jorden?
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # juin # portant organisation commune des marchés dans le secteur du sucre, et notamment son article #, paragraphe #, cinquième tiretLiterature Literature
Vad får dig att tro att jag inte bara kommer att gå under jorden?
A travers cette vitreLiterature Literature
Jag borde väl berätta hur det är att gå under jorden
pour les États membres dont le RNB moyen par habitant pour la période #-# (exprimé en SPA) est égal ou supérieur à # % etinférieur à # % de la moyenne de l'UE à #: #,# % de leur PIBopensubtitles2 opensubtitles2
Harris ville att jag skulle gå under jorden för att få Bob att avslöja sig som Grävlingen.
Peines disciplinaires à l'égard d'Emetteurs et de MembresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du ville gå under jorden.
Rien n' a plus d' importanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han hjälper Caseys dotter att gå under jorden.
Vous pouvez garder vos oiseaux, même les vendreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De tänker gå under jorden med dig.
vu l'avis conformedu Parlement européenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efter den händelsen beslöt han sig för att gå under jorden, bokstavligt talat.
En fait, c' est toi que je cherchaisjw2019 jw2019
158 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.