gå upp i rök oor Frans
gå upp i rök
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
partir en fumée
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ni kommer att gå upp i rök.
Certaines de ces politiques, qui représentent un changement de cap par rapport à ce que le gouvernement fédéral a fait, ont été proposées à l'origine par le premier ministre McKenna du Nouveau-Brunswick, qui vient de critiquer sévérement l'approche adoptée par les libéraux fédéraux à l'égard du développement économique régionalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Utan mina syskon skulle alla mina finaste minnen gå upp i rök.
Les ours polaires ont des pouces opposés maintenant?jw2019 jw2019
I december förra året lät Journal of the American Medical Association denna dröm gå upp i rök.
Bien, merci encorejw2019 jw2019
Naturligtvis reagerar människor olika när de ser alla sina tillhörigheter gå upp i rök på ett ögonblick.
Ce n' est pas pour affairesjw2019 jw2019
Lite skrämmande...... att se den där kvinnans liv gå upp i rök
Et bien, yeah, j' étais à l' écoleopensubtitles2 opensubtitles2
Jehova ”skall låta hennes [Nineves] stridsvagn gå upp i rök.
La Torah est une longue suite de chiffresjw2019 jw2019
De kan ju inte bara gå upp i rök
C'est trés difficile de défendre la conduite du sénateur Thompson en l'absence d'explication claireopensubtitles2 opensubtitles2
Och det förklarade hur Popcorn bara hade kunnat gå upp i rök.
Mettre en place une structure de surveillance du marché, en conformité avec l'acquisLiterature Literature
Det var coolt att bara gå upp i rök på det här viset.
À retenir sur vos partsLiterature Literature
Mina investeringar kan gå upp i rök.
Le sujet est trés clair et il est maintenant closOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och det som varit mitt livs dröm – att få arbeta i Afrika – skulle gå upp i rök.
Tu m' as jeté à la rue!Literature Literature
Horace och jag kommer att gå upp i rök i några dagar.
La présente convention collective de travail est en exécution de l'article # de la convention collective de travail du # mai # instituant un "Fonds social des entreprises de taxis et des services de location de voitures avec chauffeur" et remplace la convention collective de travail du # mai # concernant les avantages octroyés par le "Fonds social des entreprises de taxis et des services de location de voitures avec chauffeur"Literature Literature
De kan ju inte bara gå upp i rök.
U Déduction pour investissement..... # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eller om hela skiten skulle gå upp i rök och ta två relativt lättglömda snutar med sig.
Je voulais juste m' en assurerLiterature Literature
Med vapen och goda ledare skulle hela det här landet gå upp i rök.
Je prendrai soin d' elleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det Green lovade dig kan gå upp i rök på en sekund.
Je parle précisément de la motion no # du groupe noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag var rädd att han kanske skulle gå upp i rök och att jag skulle vakna.
En vue de prendre en considération les différents niveaux de protection relatifs aux travaux de construction aux niveaux national, régional et local, la directive #/#/CEE envisage de définir, dans les documents interprétatifs, des classes correspondant aux caractéristiques des produits en ce qui concerne chaque exigence essentielleLiterature Literature
Varför inte bara ta Adam och sen gå upp i rök?
N'oubliez pas d'inclure les signatures de tous les candidats - principaux et co-candidats - sur ou avec la première page du formulaire de demande.opensubtitles2 opensubtitles2
Med Brackett kommer det inte att gå upp i rök.
Vous avez doublé vos dosesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● ”Jag vill inte gå upp i rök.” — Vanessa, 11 år.
La rapidité avec laquelle le Québec s'est sorti de la crise du verglas illustre bien sa capacité de réaction, sa flexibilité, ainsi que la détermination des Québécois et des Québécoisesjw2019 jw2019
Det skulle kunna stoppa hans pengaflöde och familjefilmen han ska göra kan ju gå upp i rök.
Enveloppe budgétaire: # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
. Eller tror du att genom att bränna hans dukar -... ska den ondska han skildrat gå upp i rök?
Nombre de cylindresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utan detta bromsas allt upp och till och med den internationella politiken riskerar att gå upp i rök.
Tu es peut- être même intelligentEuroparl8 Europarl8
vill du gå upp i rök?
Les certificats d’importation pour du riz Basmati demandés avant le #er septembre # au titre dudit règlement restent valables et les produits importés au moyen de ces certificats bénéficient du droit à l’importation prévu à l’article #er, paragraphe #, du présent règlementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
87 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.