gå ut och gå oor Frans
gå ut och gå
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
accompagner
promener
raccompagner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi kan gå ut och gå tillslut.
C' est pourquoi je lui ai menti sur mon âgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huset tillhörde dem, de kunde gå ut och gå vart de fick lust.
Votre queueLiterature Literature
Jag tänker gå ut och gå.
c' était grand plaisirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efteråt brukade vi gå ut och gå tillsammans och tala om Jehovas underbara skapelse.
De Deken, Wim, à Anversjw2019 jw2019
Undersökningarna visar att man minskar risken för hjärtsjukdomar och stroke genom att gå ut och gå.
A part ça, tu es assez fringant pour un homme de # ansjw2019 jw2019
Kan vi inte gå ut och gå?
Il est sur l' affaire.Ravi de vous voir, Melopensubtitles2 opensubtitles2
Kan du tryggt gå ut och gå ensam efter mörkrets inbrott?
Nous devons travailler ensemblejw2019 jw2019
Ut, och gå ut, och gå ut.
Tu entends, katarina?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men hon svarade: ”Jag vill inte gå ut och gå.”
Fichiers de configuration à modifier à la mainjw2019 jw2019
Vi kan inte gå ut och gå med den.
Qu' est- ce que vous voulez que je fasse de plus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag kan inte gå ut och gå, eftersom jag kunde bli kidnappad.
Considérant que la nouvelle liste récapitulative établie en application des résolutions #, # et # du Conseil de sécurité a été modifiée le #er août # par la Communication SC/# et que ceci a comme conséquence la modification de la liste consolidée des entités et/ou des personnes visées par les mesures de l'arrêté royal du # février # relatif aux mesures restrictives à l'encontre des Talibans d'Afghanistanjw2019 jw2019
Han underlät inte att försöka rycka mig från mitt arbete för att genast gå ut och gå med honom.
Il convient de veiller à ce que les contingents tarifaires ouverts par le présent règlement soient gérés conformément à ces règlesLiterature Literature
Då har jag måst gå ut och gå, men så fort jag kommit ut har jag känt mig alldeles kraftlös.
Il crée jusqu'à # emplois permanents de grande qualité chaque année au CanadaLiterature Literature
Han bestämde sig för att gå ut och gå, tog sin jacka, släckte lampan och drog igen dörren efter sig.
Il en résulte aussi que la Commission a les mains liées.Literature Literature
När en deprimerad kvinna sade: ”Jag vill inte gå ut och gå”, svarade hon vänligt men bestämt: ”Jo, du skall gå.”
La Politique scientifique fédérale lance un deuxième appel aux institutions universitaires et centres de recherche du secteur non-marchand qui souhaitent collaborer à ce programmejw2019 jw2019
Hon säger själv om sitt tillfrisknande: ”Mamma och jag brukade gå ut och gå och tala om de problem som oroade mig.
C' est à moi désormais que vous obéirezjw2019 jw2019
En del föräldrar har funnit timeout vara framgångsrikt när barnet tillåts läsa, lyssna till musik, gå ut och gå eller hållas av föräldern.
Les cessions et les licences qui sont reconnuescomme des « octrois d'intérêt » sur un droit d'auteur peuvent être enregistrées auprès du Bureau du droit d'auteur.LDS LDS
”På grund av att Jehovas vittnen bevisligen går att lita på, fick jag tillåtelse att gå ut och gå på gatorna varje dag.”
Tu réponds, je te demandejw2019 jw2019
Jag gick fram till henne, och orden trängde av sig själva över mina läppar: ”Jag skulle gärna vilja gå ut och gå med er.
Comment le sang est arrivé sur la moquette?Literature Literature
Jag gick fram till henne, och orden trängde av sig själva över mina läppar: ”Jag skulle gärna vilja gå ut och gå med er.
Touchez- lesLiterature Literature
Tror du att det någonsin kan bli så att alla människor kan gå ut och gå på gatorna på kvällarna och känna sig säkra?
N' y a- t- il pas des journées aussi douces à New Bedford?jw2019 jw2019
Och Behrooz ska gå ut själv, och gå mot grinden.
Dans l attente de la réorganisation du contrôle financier de l EMEA, le contrôleur financier temporaire continuera daider l Unité Administration à assurer en # la transition des responsabilités vers la Commission européenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tror du att det någonsin kan bli så att människor sådana som du och jag kan gå ut och gå på gatorna på kvällarna och känna oss säkra?
Rapport d'étape sur l'exercice de modélisation des conseils consultatifs des instituts On présente au Comité de mise en candidature une mise à jour sur l'exercice de modélisation entrepris afin de déterminer les tendances du roulement et de la stabilité au cours de périodes fixes.jw2019 jw2019
Men många är alltför trötta efter en dags hårt arbete för att gå ut och gå med sin hund och låta den få utlopp för all uppdämd energi.
Une réplique parfaitejw2019 jw2019
Och nu kan jag bara gå och gå ut med mina vänner, gå och göra vad jag vill.
G n' a pas d' affairested2019 ted2019
194 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.