handstil oor Frans
handstil
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
écriture
Lägg märke till handstilen, eller handstilarna.
Notez l'écriture, ou plutôt, les écritures.
plume
fr
A classer selon le sens (plume d'oiseau ou plume pour écrire)
manuscriture
écriture manuelle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Om alla exemplar av blankettsetet skall användas i samma medlemsstat, får de fyllas i med läslig handstil med bläck och stora tryckbokstäver, förutsatt att detta är tillåtet i den medlemsstaten.
C' est le débat le plus déloyal de l' histoire du SénatEurLex-2 EurLex-2
Jag skrev det med min egen handstil.
Le présent règlement entre en vigueur le troisième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men pappret med Keiths handstil...
Les échelles de traitement attachées à ce dernier grade se situent entre F # et FOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och handstilen?
Où peut- on trouver lesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag känner igen handstilen!
Vous êtes un petit cachottier, hein?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han tydde dem långsamt, med stor möda, den svårläsbara handstilen ledde hans tankar till en gnetig skollärare.
L’ASFC pourrait ainsi offrir un meilleur service à ses clients commerciaux tout en facilitant les efforts de protection à la frontière.Literature Literature
Det liknar inte ens hans handstil.
Capitaine, ce Corsair est en danger.Il ne peut pas baisser son crochetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På ett av de stora kuverten stod det med Stiegs handstil: »Får ej öppnas förrän efter min död.
Elle n' y est pour rienLiterature Literature
För att få fram ett ungefärligt datum jämför forskare texterna med dokument som man känner till åldern på, även icke-bibliska, och drar slutsatser av handstil, interpunktion, förkortningar osv.
Mais de quoi je parle?jw2019 jw2019
På framsidan står det med snirklig handstil ”Kyrkoherde Peter Leer Jacobson, bok XXIV”
La Commission tiendra compte plus particulièrement de toute étude réalisée par l'État membre sur les effets de la mesure proposéeLiterature Literature
I gengäld fick donatorerna ett brev i min kantiga handstil som sa:
Je souhaiterais connaître les prévisions de la Commission en ce qui concerne le calendrier probable pour aboutir à une zone de libre-échange dans la région méditerranéenne et comment elle entend l'exécuter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samma rapport om samma uppdrag, med samma ögonvittnesskildring av DeWitt, skriven med samma handstil av samme ordonnans.
Et plein d' autresLiterature Literature
Jag sa bara att det såg ut som hans handstil
L'organisation intermédiaire doit être indépendante du responsable du traitement ultérieur des données à caractère personnel à des fins historiques, statistiques ou scientifiquesopensubtitles2 opensubtitles2
Det är hennes handstil.
Le personnel régional du SDPF et de l’ASFC qui a mis en œuvre et géré NEXUS Maritime a bien coopéré, ce qui a facilité la mise en œuvre du projet pilote.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kollade det mot Edgar Knowles handstil.
Laisse- la être la premièreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(35) Med samma handstil och skrivet med en lila penna.
Le présent accord s'applique à tous ces accords et arrangements à la date de leur entrée en vigueur ou de leur application provisoireEurLex-2 EurLex-2
Det märks på hans handstil som plötsligt blir darrig.
Seules les carrières particulières pour lesquelles il existe un besoin fonctionnel, peuvent continuer à existerLiterature Literature
Han hade omedelbart känt igen både handstilen och sättet att uttrycka sig.
les prestations irrégulièresLiterature Literature
Efter att ha granskat handstilen och penndragen enades de tre papyrologerna om att texten hade skrivits under den första halvan av 100-talet, med andra ord bara ett par årtionden efter aposteln Johannes död.
La nuit est commencéejw2019 jw2019
Tänk om hon kan hans handstil?
Ça va me prendre Un moment parce que je suis à piedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och själmordslappen du skrev med Abbys handstil.
Art. # quinquies. § #erOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masuka bekräftade att det var hans handstil på lappen.
Mais je n' ai rienfaitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var Cathys handstil.
Que se passe- t- il?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.