lägga i en låda oor Frans
lägga i en låda
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
emboîter
mettre en boîte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Slå in byrackan i en tidning och lägg honom i en låda med några hål i locket
Ta petite bite sans vie risque de te sauver la peauopensubtitles2 opensubtitles2
Slå in byrackan i en tidning och lägg honom i en låda med några hål i locket.
Ce coyote ne les aide pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kan inte lägga faster i en låda.
Je le veux demain à WashingtonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan vi lägga honom i en låda?
Et si on ne paie pas?La prisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi lägger ungen i en låda.
A notre première visite ici, Vella, elle a dit quelque chose à propos des sondesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Lacken är hemligheten, kommenterar Robert och lägger instrumentet i en låda med vinrött foder.
J' espère vous revoir quand ce sera finiLiterature Literature
Lägg det i en låda i sinnet och öppna den när ni måste.
Le mérite d’introduire de telles technologies au Canada fait l’objet de discussions, même si le coût élevé associé à de telles technologies et aux questions relatives à la protection des renseignements personnels pourrait dissuader de les utiliser.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag lägger breven i en låda
Appelez l' intendant!opensubtitles2 opensubtitles2
Jag lägger honom i en låda och skickar hem honom till Danmark.
Toi avec NixonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lägg Gizmo i en låda så han inte kan bli blöt.
Le règlement (CE) no #/# du Conseil du # décembre # établissant pour # les possibilités de pêche et les conditions associées pour certains stocks halieutiques et groupes de stocks halieutiques, applicables dans les eaux communautaires et, pour les navires communautaires, dans les eaux soumises à des limitations de capture prévoit des quotas pourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lägg den i en låda med fjärilar.
En outre, on souligne que pour promouvoir la diversité des idées et des points de vue, l'économie ne doit pas dicter le processus de création du contenu journalistique.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag lägger dem i en låda åt er.
On vous a très chaudement recommandé à moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan du lägga den i en låda?
Jose, c' est de ta fauteopensubtitles2 opensubtitles2
Det hade gått bättre om de inte hade försökt lägga mitt huvud i en låda.
Alors Nathan vientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När de dör läggs de in i en låda, och de sönderdelas på grund av att de sväller av värmen.
Mesdames et Messieurs, mon nom est Lois LaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produkten får säljas i lös vikt direkt till konsumenterna vid tillverkningsstället, förutsatt att skorporna läggs i en särskild låda eller behållare försedd med en tydligt framträdande etikett med samma information som finns på butiksförpackningen.
C'est tout à fait intéressantEurLex-2 EurLex-2
De flesta stormarknader planerar att lägga inkommande nationella kontanter i en låda som placerats under kassan.
Donnez- le aux musiciensEurLex-2 EurLex-2
En dag bad deras mamma att de skulle städa upp på sina rum och lägga alla sina leksaker i en låda under sängen.
«Les nouveaux incitatifs en matière de production régionale nous ont permis de financer plusieurs productions sans avoir recours à la coproduction.jw2019 jw2019
Den kan läggas i en kartong, ask, träask eller låda.
Laisse- moi voirEuroParl2021 EuroParl2021
De tar en europeisk lag, och när de införlivar den i nationell lag lägger de till saker som har legat i en låda på ett ministerium.
On est riches!Europarl8 Europarl8
40 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.