nedsläpp oor Frans

nedsläpp

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans

remise en jeu

naamwoord vroulike

remise en touche

rentrée en touche

voorbeelde

Från en teknisk utgångspunkt synes det inte vara motiverat att reglera endast det nedsläpp från atmosfären som härrör från stallgödsel.
Il n'apparaît en effet pas justifiable du point de vue technique de réglementer seulement les retombées atmosphériques des effluents d'élevage.

4. Minst tre fullständiga arbetscykler där varje cykel inbegriper 30 nedsläpp av rör i uppsamlaren.
4) d'au moins trois cycles de travail complets, chacun comprenant la chute de 30 tubes dans la trémie.

Det är dags för nedsläpp i den första finalmatchen.
On est prêts pour la mise au jeu amorçant le premier match de la finale.

Prov nr 1: Nedsläpp av locket längs behållaren
Essai n° 1: fermeture libre du couvercle sur le corps du conteneur

Nedsläpp om 60 sekunder.
Largage dans 60 secondes.

Har det varit nedsläpp?
Le match est-il commencé?

Aktiverar nedsläpp, sir.
Activation en cours.

Prov nr 1: Nedsläpp av locket längs behållaren
Essai no 1: fermeture libre du couvercle sur le corps du conteneur

Prov nr #: Nedsläpp av locket längs behållaren
Essai n° #: fermeture libre du couvercle sur le corps du conteneur

Är ni redo för nedsläpp?
Mes fils, vous êtes prêts à lancer le palet?

Whiskey Kilo 28, gör klart för nedsläpp.
OK, Whiskey Kilo Deux-Huit, préparez-vous au largage.

17. specialiserad ballongverksamhet : all verksamhet, som kan vara kommersiell eller icke-kommersiell, med en ballong där huvudsyftet inte är befordran av passagerare för sightseeing- eller upplevelseflygningar, utan fallskärmsverksamhet, nedsläpp av hängglidare, flyguppvisningar, tävlingsflygningar eller liknande specialiserade aktiviteter.
17) «exploitation de ballons spécialisée»: toute exploitation, commerciale ou non, d'un ballon dont le but principal n'est pas le transport de passagers pour des vols touristiques ou d'initiation, mais bien des opérations de parachutage, des lâchers de deltaplane, des manifestations aériennes, des vols de compétition ou d'autres activités spécialisées similaires;