ogärningsman oor Frans
ogärningsman
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
criminel
escroc
pègre
pègriot
truand
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Uppenbarelseboken 14:1, 3) Han visste att den skulle skapa de fridfulla paradisiska förhållanden som han erbjöd ogärningsmannen som dog vid hans sida.
• Le Blackberryjw2019 jw2019
(Lukas 23:39—43) Men denne ogärningsman dog snart, och han kunde därför inte bevittna hur Jesu hopp om att få bli uppväckt förverkligades tre dagar senare.
Je suis ta femme!jw2019 jw2019
Den dagen sade Jesus till den ångrande ogärningsmannen att han någon gång i framtiden skulle vara i paradiset.
Contribuer à la protection et à la promotion de la santé humaine et animale parjw2019 jw2019
Till en ogärningsman som var upphängd på en påle bredvid honom sade han: ”I sanning säger jag dig i dag: Du skall vara med mig i paradiset.”
S’il ne peut parvenir à un consensus, le bureau renvoie la question au conseil de direction, qui décidejw2019 jw2019
När skall ogärningsmannen vara i paradiset?
C' est un centre de villégiature?jw2019 jw2019
Aposteln Petrus skrev till de kristna: ”Ingen av er må emellertid lida såsom mördare eller tjuv eller ogärningsman eller såsom en som beskäftigt lägger sig i andras angelägenheter.
Mon rendez- vous avec Bernie Lewinson s' est incroyablement bien passé et il m' a ré- embauchéejw2019 jw2019
Jesus försäkrade ogärningsmannen som hängde på en påle bredvid honom: ”Du skall vara med mig i paradiset.” — Lukas 23:43.
Sans préjudice des autres exigences légales et réglementaires en matière d'information, tout prestataire d'un service de la société de l'information assure un accès facile, direct et permanent, pour les destinataires du service et pour les autorités compétentes, au moins, aux informations suivantesjw2019 jw2019
Medan han hängde på en tortyrpåle, sade en ogärningsman som hängde bredvid honom hånfullt: ”Är du inte Kristus?
Toutefois, si vous organisez une soirée de danse ou un concert au cours duquel vous faites jouer ce disque, vous devrez payer une redevance puisqu'il s'agira alors d'une utilisation publique.jw2019 jw2019
Under Kristi rikes styre, som ogärningsmannen vid Jesu sida såg fram emot, har de sedan möjlighet att visa om de är människor som älskar Guds lagar och föreskrifter och vill följa dem.
Les dispositions de la présente directive sjw2019 jw2019
Även om den uppfattningen hade varit vanlig bland judarna under det första århundradet, skulle då Jesus ha stött den genom att ge den ångrande ogärningsmannen detta löfte?
C'est une plainte qui l'a révélé plutôt qu'une vérification et la question a été renvoyée aux Affaires internes.jw2019 jw2019
(Psalm 37:9—11) Hans Son, Jesus Kristus, kommer att leda miljarder människor in i det jordiska paradiset, alldeles som han lovade den utfattige ogärningsman som, när de hängde döende på tortyrpålar, gav uttryck åt sin tro på honom.
T oi, si tu I ' ouvres encore, je t ' assomme sur Ie champjw2019 jw2019
Vilket paradis blev ogärningsmannen lovad?
Un établissement déclarant qui bénéficie de la dérogation prévue par ljw2019 jw2019
[Ogärningsmannens] bön hänsyftade på Herrens ankomst och hans rike; och om Herrens svar var rakt på sak, måste löftet ha syftat på den ankomsten och på det riket och inte på någonting som skulle inträffa den dag då orden uttalades.”
Je pensais le montrer à quelqu' un qui connait bien les météoritesjw2019 jw2019
Den tanke som då förmedlas innebär att ogärningsmannen skall vara med Jesus i paradiset någon gång i framtiden.
On y retournejw2019 jw2019
Vad för slags hopp för ogärningsmannen?
Tu penses qu' on l' a abandonné?jw2019 jw2019
Vännerna stod under ständig bevakning, och många pionjärer med särskilt uppdrag var i ”bojor som en ogärningsman”, precis som aposteln Paulus var i Rom. — 2 Tim.
• DEMERS, David, « Why Do Media Merge ?jw2019 jw2019
17 Jag krossade ogärningsmannens käkben+
Ce serait quand même dommage qu'un médecin ne comprenne pas l'enjeu du risque de la salmonellose.jw2019 jw2019
(Matteus 16:13—16; Lukas 1:30—33; Filipperna 2:5—7) Jesus Kristus sade till ogärningsmannen: ”Du skall vara med mig i paradiset.” — Lukas 23:43.
Êtes- vous médecin, Mrjw2019 jw2019
Detta löfte kommer att uppfyllas när Jesus härskar som kung i himmelen och uppväcker denne ångerfulle ogärningsman till liv på jorden i det paradis som de som överlever Harmageddon och deras följeslagare får privilegiet att odla upp.
Leurs habitudesjw2019 jw2019
Och när en ogärningsman strax före Jesu död gav uttryck åt sin tro på Jesus, sade Jesus till honom: ”Du skall vara med mig i paradiset.”
Le présent règlement entre en vigueur le septième jour suivant celui de sa publicationau Journal officiel de l'Union européennejw2019 jw2019
För att förklara vad han menade fortsatte han: ”Ingen av er må ... lida såsom mördare eller tjuv eller ogärningsman eller såsom en som beskäftigt lägger sig i andras angelägenheter.
Cette aide sert à financer l'achat de terrains et de bâtiments nécessaires aux agriculteursjw2019 jw2019
(Job 19:13–19; 29:1, 2, 7–11) Satan försökte också med hjälp av falska tröstare ”krossa” Job ”med ord”, först genom att antyda att han måste ha gjort sig skyldig till allvarlig synd och sedan genom att direkt fördöma honom som en ogärningsman.
Va dans les rochers!jw2019 jw2019
4. a) Vad kommer det att vara tid för Lammet, Jesus Kristus, att göra med avseende på sina undersåtars domän och även för den medkännande ogärningsmannen, sedan Jesus vunnit seger över sina vilddjurslika fiender?
ll faut partirjw2019 jw2019
b) Vad visar Jesu ord till ogärningsmannen?
Les références faites au règlement abrogé sjw2019 jw2019
Därför lovade Jesus, denna den svåraste av alla dagar, att ogärningsmannen skulle få vara med honom i paradiset.
Ouais.Mais tu pourrais participer à tout çajw2019 jw2019
179 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.