ogudaktig oor Frans
ogudaktig
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
méchant
De rättfärdiga kommer att uppstå före de ogudaktiga och ska komma fram i den första uppståndelsen.
Les justes ressusciteront avant les méchants. Ils se lèveront dans la première résurrection.
impie
Det skulle vara en handling av ogudaktigt övermod, att starta ett projekt som jag inte kan slutföra.
Ce serait un acte démesuré et impie que de commencer un projet que je serais incapable de finir.
mauvais
Be klassen vara uppmärksam på uttryck som lär oss hur vi ska reagera på ogudaktig påverkan.
Demandez aux élèves de relever les expressions qui disent comment nous devons réagir aux mauvaises influences.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Därpå följer en scen där sju änglar, som har sju skålar fulla av Guds förbittring, börjar gjuta ut sina skålar på den ogudaktiga världens olika delar.
R# (risque potentiel d’altération de la fertilitéjw2019 jw2019
Det framkom tydligt genom deras onda gärningar och ord att de var ogudaktiga, och på grundval av detta bevisades det vad de gick för — Gud bevisade dem vara skyldiga.
Tu penses qu' un jour, ta chance s' épuisera?jw2019 jw2019
Många av dem är inte ogudaktiga eller upproriska, men de försummar att lära sig och att göra Herrens vilja.
Tu penses qu' un jour, ta chance s' épuisera?LDS LDS
30 Efter att nu under många år förtröstansfullt ha uppehållit sig ”i den Högstes hemliga rum” har den smorda kvarlevan av det andliga Israel och, på senare tid, den ”stora skaran” av deras medvittnen fått se sannfärdigheten i det den inspirerade psalmisten därnäst säger: ”Dina ögon skola blott skåda därpå, och du skall se de ogudaktigas lön.” — Ps.
Les parties peuvent présenter des éléments de preuve pertinents pour l'affaire, conformément à l'articlejw2019 jw2019
Manuskriptet föll i ogudaktiga människors händer (se L&F 10:8) och kom att kallas för det förlorade manuskriptet, eller de förlorade 116 sidorna.
NEXUS Maritime est un projet pilote et le nombre de participants au programme est faible.LDS LDS
(Matteus 24:37–39) Aposteln Petrus skrev också att alldeles som ”världen på den tiden [drabbades] av förintelse då den översvämmades av vatten”, så hotas även den nuvarande världen av ”de ogudaktiga människornas doms och förintelses dag”. — 2 Petrus 3:5–7.
Pour tout le mondejw2019 jw2019
Men de gällde alltid ogudaktiga människor.
Les droits et obligations du fonds visé à l'article # sont transférés au fonds de sécurité d'existence dénommé "Fonds Maribel Social", créé par la convention collective de travail du # décembre #, conclue au sein de la Sous-commission paritaire pour les établissements et les services de santé, en ce qui concerne les droits et obligations résultant de la convention collective de travail du # décembre # relative aux mesures visant à promouvoir l'emploi dans le secteur des milieux d'accueil d'enfants de la Communauté flamande et des institutions néerlandophones de Bruxelles-Capitale ayant trait au Maribel Social tel qu'il s'applique jusqu'au # décembrejw2019 jw2019
Han sade: ”Du behöver då ej frukta för plötslig skräck, ej för ovädret, när det kommer över de ogudaktiga.
En fait, le comité a exposé au gouvernement les grandes lignes comme ce qu'il considérait źtre les objectifs de politique à appliquer au régime des institutions financiéres internationalesjw2019 jw2019
Denna reaktion på Guds ord visar på ett långtgående tillstånd av ogudaktighet som ofta föregår total undergång av städer eller samhällen.
Je ne peux rien toucher d' iciLDS LDS
Han skriver: ”Störtandet av detta världsvälde [Egypten] är ett förebud och en upptakt till störtandet av alla ogudaktiga världsvälden på den yttersta domens dag.”
Excellente idée.Mercijw2019 jw2019
Tertullianus skrev längre fram: ”Tänk på dem som med glupskhet vid skådespelen på arenan tar ogudaktiga brottslingars färska blod ... och bär bort det för att bota sin epilepsi.”
Me touche pas!jw2019 jw2019
Då nephiterna framhärdade i sin ogudaktighet utgöt Herren sina domar över dem, och lamaniterna började utplåna dem från jordens yta.
l'autre culture visée ci-avant ne peut pas appartenir au groupe "végétaux à faible besoin d'azote"LDS LDS
Våldet reser sig till ett ris för ogudaktigheten.
Calcul des déperditions de chaleurjw2019 jw2019
Jesaja undervisar om att de ogudaktiga ska förgås och att Herren ska ha förbarmande med sitt folk
Le Comité suggère de réduire le nombre d'objectifs afin de rendre la stratégie plus compréhensible et mieux cibléeLDS LDS
33 Jag har i min vrede svurit och påbjudit akrig på jordens yta, och de ogudaktiga skall dräpa de ogudaktiga, och fruktan skall komma över var och en,
Tu vas me monter ces vraies marches!LDS LDS
De rättfärdiga kommer att uppstå före de ogudaktiga och ska komma fram i den första uppståndelsen.
Elle... elle n' a rien laissé?LDS LDS
(”Gå ut från de ogudaktiga”, ”skilj er från dem” och ”rör inte vid deras orena ting”.)
Événements Voici les événements les plus récents concernant la PI ayant lieu à l'OPIC et ailleurs dans le monde.LDS LDS
Men sky tomt prat som kränker det som är heligt; de skall nämligen gå vidare mot mer och mer ogudaktighet, och deras ord skall sprida sig som kallbrand.”
• Effectuer un examen complet des programmes d'approbation préalable en mettant l'accent sur leur raison d'être, leur contribution à l'efficacité du modèle de programme et leur rentabilité.jw2019 jw2019
Om ... den ogudaktige ... vänder om från sin synd och gör vad som är rätt och rättfärdigt, ...
Il y avait des marques de griffe partout sur son corpsLDS LDS
53 Och härigenom kan ni skilja de rättfärdiga från de ogudaktiga och veta att hela avärlden redan nu bstönar under csynd och mörker.
Au revoir, LanceLDS LDS
Guds straffdomar över de ogudaktiga
ll n' y a que ça... les affairesLDS LDS
11 Judas syftade därefter på de ”ogudaktiga människorna” och sade:
La conférence ne risque rienjw2019 jw2019
12 vilka askildes från jorden och togs emot av mig – en bstad bevarad tills en rättfärdighetens dag kommer – en dag som alla heliga män sökte efter och inte fann på grund av ogudaktighet och avskyvärdheter.
Si les IRSC reçoivent une demande de renouvellement après la date prévue (sans qu'un report de la date de renouvellement ou une prolongation de la subvention ait été approuvé), la demande sera considérée comme une nouvelle demande.LDS LDS
Be båda grupperna leta efter vad Alma och Amulek utsattes för av de ogudaktiga ledarna i Ammonihah.
demande que soient mises en place des classes de rattrapage pour les enfants scolarisés tardivement et pour ceux qui retournent à l'école après avoir été contraints de travailler ou après avoir connu des conflits ou des déplacements de populationLDS LDS
De rättfärdiga kommer att uppstå före de ogudaktiga och ska komma fram i den första uppståndelsen.
qui révéleraient un secret commercial, industriel ou professionnelLDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.