ogräsbekämpning oor Frans
ogräsbekämpning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
désherbage
Kemisk borttagning av skott från stammen och kemisk ogräsbekämpning får inte förekomma i odlingsområdet.
L’épamprage chimique du tronc ainsi que le désherbage chimique en plein des parcelles sont interdits.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Ogräsbekämpning utanför odlingsmark.
Le Gouvernement wallon, Vu le décret du # avril # relatif à la planification en matière d'environnement dans le cadre du développement durable, et notamment l'articleEurLex-2 EurLex-2
En framgångsrik jordbrukare vet vad som behövs för att få en god skörd — bördig, bearbetad jord, varmt solsken, vatten, ogräsbekämpning och skyddsåtgärder.
L'actuel niveau de concurrence (peu d'offrants) est particulièrement insatisfaisant dans certains États membres caractérisés par uneconcentration élevée (Autriche, Belgiquejw2019 jw2019
Följande stycke om ogräsbekämpning tas bort:
Ne t' inquiéte pas.- Ne pars pas!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En andra kemisk ogräsbekämpning kan vara motiverad i när plantorna nått stadiet ’3–5 blad’ om ogräs förekommer.
Que vouliez- vous me dire?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ogräsbekämpning ska ske med jordbrukstekniker (marktäckning, såbäddar för att driva upp ogräsplantor före ordinarie sådd (”false-sowing beds”), luckring eller fräsning) och/eller kemiska produkter (ogräsutrotningsmedel).
Tout autre facteur pertinent à la concurrence dans un marché qui est ou serait touché par le fusionnement réalisé ou proposé.EurLex-2 EurLex-2
Ogräsbekämpning kan till skillnad från vad som är fallet med fungicider och insekticider inte ersättas med bioteknisk behandling.
Comment le sang est arrivé sur la moquette?EurLex-2 EurLex-2
Ogräsbekämpning utanför odlingsmark.
Vous ne l' avez pas empêchée de crier en l' étranglant jusqu' à ce qu' elle meurt?EurLex-2 EurLex-2
Marktäckningsmattor av naturliga material för användning vid ogräsbekämpning
Si je puis me permettretmClass tmClass
Stödnivå på # % för utrustning för mekanisk och termisk ogräsbekämpning för kommersiell köksväxtodling: hackor, kupare, harvar och jordfräsar, bäddformare, utrustning för termisk ogräsbekämpning och ångapparater
Attaquons l' entrepreneuroj4 oj4
Dessa uppgifter avser insamling av alla hushållssopor och därmed förbunden verksamhet samt renhållning av allmänna vägar och platser, sandning och saltning, ogräsbekämpning på gatubeläggningen, rengöring av kloakbrunnar och sanering.
Où vous étiez?EurLex-2 EurLex-2
För tillämpningen av punkt a skall med kontrollerade förhållanden avses en icke-naturlig miljö som är kraftigt styrd av människan, vilket kan, men är inte begränsat till att, innefatta jordbearbetning, gödsling, ogräsbekämpning, bevattning eller plantskolebehandling såsom plantering i kruka, i trädgårdssängar och väderskydd.
OK, écoute, j' avais le droit de le faireEurLex-2 EurLex-2
Senare ogräsbekämpning är tillåten vid ogräsförekomst med följande tröskelvärden:
En général, les participants voient que l'aspect positif du développement technologique pourrait en fait contribuer à la diversité en offrant à la population canadienne un accès accru aux produits culturels canadiens.EurLex-2 EurLex-2
Genom att ersätta kemisk ogräsbekämpning med mekanisk sådan kan man minska användningen av bekämpningsmedel och därmed minska förekomsten av sådana ämnen i jorden och i grund- och ytvattnet
Ilaurait dit adieu à ce travail dont il rêve?oj4 oj4
Kemisk borttagning av skott från stammen och kemisk ogräsbekämpning får inte förekomma i odlingsområdet.
Il convient par ailleurs que les décisions budgétaires prennent en considération la contribution que le développement social et environnemental apporte lui aussi à la croissance économiqueeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
utrustning för att förbättra gödnings- eller bevattningssystem, behandlingssystem för att minska utsläppen, system för gödselspridning, behandlingssystem för spillvatten från djur, installation av vattenbesparande sprinklersystem där vattnet hämtas från ytvattenkällor (mikrosprinklers, droppbevattning), rullar för att samla in jordtäckande plast och presenningar, icke-kemisk utrustning för ogräsbekämpning osv.
Elle méprise ceux qui réussissent par le travailEurLex-2 EurLex-2
Komposttäckningar för ogräsbekämpning (halm)
Lorsqu'un tel refus ou retrait est envisagé, une évaluation d'une ou de plusieurs substances actives de substitution est effectuée de manière à démontrer que cette substance ou ces substances peuvent être utilisées avec les mêmes effets sur l'organisme cible, sans inconvénients économiques ou pratiques significatifs pour l'utilisateur et sans risque accru pour la santé ou pour l'environnementtmClass tmClass
(933) Vidare gäller att både Bayers och ACS omsättning inom industriell ogräsbekämpning nästan enbart härrör från försäljningen till en enskild kund, som är [...].
En conclusion, les autorités françaises considèrent que ce montant ne saurait être qualifié d’aide d’ÉtatEurLex-2 EurLex-2
Om plantorna sätts för långt ifrån varandra kan riset inte försvara sig mot ogräs, och därför krävs upprepad ogräsbekämpning.
Concentration de la propriété dans le secteur culturel II.Eurlex2019 Eurlex2019
utrustning för att förbättra gödnings- eller bevattningssystem, behandlingssystem för att minska utsläppen, system för gödselspridning, behandlingssystem för spillvatten från djur, installation av vattenbesparande sprinklersystem där vattnet hämtas från ytvattenkällor (mikrosprinklers, droppbevattning), rullar för att samla in jordtäckande plast och presenningar, icke-kemisk utrustning för ogräsbekämpning osv
On peut pas prendre la voiture!oj4 oj4
- Hålla efter populationer i åkerkanter genom lämpliga odlingsmetoder, användning av selektiva herbicider eller integrerad ogräsbekämpning.
Mets- toi à côté de Will, et on te trouvera drôle!EurLex-2 EurLex-2
Marktäckning av naturliga material för användning vid ogräsbekämpning i samband med trädgårdsodling
Je serais la dernière personne à défendre ou à renoncer à l'harmonisation complète des impôts indirects. Toutefois, lorsque les écarts sont importants au point d'entraîner des distorsions du marché et un commerce frauduleux, il est grand temps que le Parlement agisse.tmClass tmClass
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.