plös oor Frans
plös
sv
plös
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
languette
fr
Dans une chaussure, le rabat qui est entre les lacets et le pied.
langue
fr
Dans une chaussure, le rabat qui est entre les lacets et le pied.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vid bedömning av materialet i ”överdelen” ska ingen hänsyn tas till plös (innerplös) som är delvis eller helt täckt.
CUn gars sympaEurlex2019 Eurlex2019
Hon petar av sig ena skon, lutar sig fram för att rätta till plösen och lyckas på så sätt skymma kameran.
Vous n' arriverez jamais jusqu' à elleLiterature Literature
Vid bedömning av materialet i överdelen skall ingen hänsyn tas till plös (innerplös) som är delvis eller helt täckt
C' est elle qui était avec Amber pour la derniére fois... et quelques instants avec l' homme qui l' a emmenéeoj4 oj4
Hela den här tiden, när ingen är i huset förutom vi två, plösligt så måste du titta efter nåt?
On avait une telle distributionQED QED
Överdelen stängs med en plös av textilmaterial i trikå.
Quelle surprise!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vid bedömning av materialet i "överdelen" skall ingen hänsyn tas till plös (innerplös) som är delvis eller helt täckt.
À la demande de la Commission, le groupe scientifique sur la santé animale et le bien-être des animaux (AHAW) de l’EFSA a adopté, lors de sa réunion des # et # octobre #, un avis scientifique sur les risques relatifs à la santé animale et au bien-être des animaux associés à l’importation dans la Communauté d’oiseaux sauvages autres que les volaillesEurLex-2 EurLex-2
När han plösligt känner den stickande lukten från bensinångorna väller skräcken upp i hans kropp och magen kramas ihop
Maintenant, j'aimerais faire le lien entre ce débat et l'unité de notre pays, l'unité canadienneLiterature Literature
iii) I fråga om ovandelen skall klassificeringen av materialen ske enligt bestämmelserna i artikel 4.1 och i bilaga 1, varvid hänsyn inte skall tas till tillbehör eller förstärkningar som bakkappa, kantförstärkning, ornamentering, spännen, plös, snörhål eller liknande.
Je me suis retrouvé avec le capitaine John Fremont et sa bande de volontairesEurLex-2 EurLex-2
Handledsband av frotté (kläder), tofflor, espartoskor och -sandaler, plösar (fotbeklädnader), strandskor, träskor (fotbeklädnader), järnbeslag för fotbeklädnader, stövlar (ej ortopediska, för skydd mot olyckor, strålning och brand), pumps (fotbeklädnader) (fotbeklädnader), underställskläder (kläder), trikåer (teddies), strumpvaror, underbyxor, knäbyxor, bysthållare, ankelsockor, korsetter [underkläder], nederdelar (underkläder), strumpbyxor (kläder), strumpor, halvstrumpor, skydd för strumpor och strumpbyxor (underställskläder), fotskydd (underkläder), linnen (underställskläder), underkläder, ärmhållare, g-stringtrosor (underställskläder), underkjolar (underställskläder), linnen (underställskläder), pyjamasar, korta nattlinnen (kläder), sockor, trosor, baddräkter, morgonrockar, badkappor, badrockar
Papa et oncle Tom sont làtmClass tmClass
Plösar för skor
Je suis vraiment délaissétmClass tmClass
iii) I fråga om ovandelen skall klassificeringen av materialen ske enligt bestämmelserna i artikel 4.1 och i bilaga 1, varvid hänsyn inte skall tas till tillbehör eller förstärkningar som bakkappa, kantförstärkning, ornamentering, spännen, plös, snörhål eller liknande.
Veuillez informer votre médecin si vous avez déjà eu des problèmes de foie y compris hépatite B ou CEurLex-2 EurLex-2
När du sätter på dig dina nya skor bör du vara särskilt noga med att plösen och skosnörena sitter rakt och slätt.
est pourvue de bords souples, ces bords ne pouvant cependant être souples au point de permettre à la partie rigide de la porte djw2019 jw2019
Vid bedömning av materialet i ”överdelen” skall ingen hänsyn tas till plös (innerplös) som är delvis eller helt täckt.
Valorisation du potentiel agricole et sylvicoleEurLex-2 EurLex-2
Plösligt vaknade jag till när guiden pekade på trädet som gav oss skugga och sade helt apropå: ”De kallar det för ’törnekronans’ träd.”
Dietrich, recule!LDS LDS
Tillbehör till fotbeklädnader, nämligen bakkappor för skor, iläggssulor, täcksulor, hälkuddar, dynor för plösar, bortstötningsplattor (ingående i klass 25)
Ce projet immobilier va contrarier papatmClass tmClass
Vid bedömning av materialet i överdelen ska ingen hänsyn tas till plös (innerplös) som är delvis eller helt täckt
Non, tout le reste est intactoj4 oj4
I fråga om ovandelen skall klassificeringen av materialen ske enligt bestämmelserna i artikel # och i bilaga #, varvid hänsyn inte skall tas till tillbehör eller förstärkningar som bakkappa, kantförstärkning, ornamentering, spännen, plös, snörhål eller liknande
La peine de mort serait, ici, l' exécution au garroteurlex eurlex
Plösar för skor och stövlar
les règles de délibération de ces instances (quorum de présence, quorum de votetmClass tmClass
Beklädnadsartiklar (kläder), huvudbonader, fotbeklädnader (ej ortopediska, för skydd mot olyckor, strålning och brand), skjortor, långbyxor, handskar (kläder), bälten (bekl.) (kläder), idrottsutövning, fotbeklädnader för, t-tröjor, slipsar: halsdukar, kavajer, kostymer, näsdukar (kläder), skärp, scarves, västar (kläder), baskermössor (huvudbonader), kepsar, badrockar, baskermössor, träskor (fotbeklädnader), väpnarmössor (kläder), parkas, espadriller, plösar (fotbeklädnader), vattentäta kläder, underkläder, bysthållare, sockor, caper (kläder), badrockar, förkläden (kläder), kläder av läder (kläder) eller av läderimitation, pälsar (kläder), strumpvaror, tofflor, strandskor, järnbeslag för skor, stövlar (fotbeklädnader), halvkängor
Je ne sais pas quoi faire.- Qu' est- ce que tu veux dire?tmClass tmClass
Vid tillverkningen används hampa, kork, så kallad bio-bomull, biologiskt nedbrytbar plast och klorfria blekmedel. Plösen har insydda frön som kan börja gro när de kommer i jorden.
Les parties peuvent présenter des éléments de preuve pertinents pour l'affaire, conformément à l'articlenot-set not-set
26 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.