lätt som en plätt
fastoche
plätt oor Frans
plätt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
crêpe
I så fall går jag och bakar plättar.
Dans ce cas, je te fais des crêpes en triangle.
crèpe
tache
pancake
Hej, jag har gjort plättar.
Bonjour, je viens de faire des pancakes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tache
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Om det funkar som på marken blir det lätt som en plätt.
Toutefois, je ne crois pas que nous puissions nous inspirer du passéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det här blir lätt som en plätt.
Secteur culturel i.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min far använde bisarra blod plättar cocktailes för att bringa liv i de döda sen tvinga över morden på forsknings temat på sin son.
FEVRIER #.-Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du # juin # portant exécution du décret du # avril # relatif au placement privé en Région flamandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lätt som en plätt
Ils l' adoraient, et ça lui avait filé la pêche pendant des moisopensubtitles2 opensubtitles2
Lätt som en plätt.
J" en avais jamais entendu parlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efter det är det lätt som en plätt.
Ils chialent et gémissentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen är det lätt som en plätt.
◦ Un traitement rationalisé pour ceux présentant un faible risque;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lätt som en plätt.
Est- ce que tu les as mises dans mon livre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var lätt som en plätt.
Les frais de personnel comportent le montant barémique brut indexé et les charges patronales et autres avantages fixés par le CollègeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okej, det är lätt som en plätt.
Tu m' as dit qu' il m' aimait!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han valde en avsides liggande plätt på flygplatsens matta och la sig där för att sova.
On doit y allerLiterature Literature
Och jag menar inte hela ekonomin, för att expandera Indiens ekonomi till Englands storlek-- det är lätt som en plätt med en miljard människor.
Une question de taille demeureted2019 ted2019
Det är lätt som en plätt
Ils s' évaderont de gré ou de forceopensubtitles2 opensubtitles2
Fint, vitt pulver eller kristaller eller färglösa, glasartade plättar
considérant que les crimes de guerre doivent être poursuivis avec la même détermination, les mêmes moyens et la même efficacité aux niveaux national et localEurLex-2 EurLex-2
Fint vitt pulver eller kristaller eller färglösa glasartade plättar
Vous connaissez leur fille?EurLex-2 EurLex-2
Lite lina och sunt förnuft och allt blir lätt som en plätt.
L’avantage de ce critère est qu’il donne une idée des distances variables que les automobilistes ayant besoin de carburant sans soufre peuvent avoir à parcourir afin de ravitailler leur véhicule sur le territoire nationalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lätt som en plätt.
L'information sur le service PKI figure dans la documentation fournie par SWIFTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är lätt som en plätt!
DÉFINITION DE LA PISTEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så att säga, lätt som plätt.
vu les propositions des gouvernements de la République de Bulgarie et de la RoumanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lätt som en plätt.
Je vais te servirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har inte berättat för mig var ifrån de här blod plättar kommer ifrån.
Je voudrais revenir sur la question du contrôle démocratique sur les autres accords nucléaires.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den här är lätt som en plätt.
Même s’il pourrait y avoir plusieurs autres raisons qui y contribuent, le fait que NEXUS Maritime soit accepté aux É.‐U. et au Canada est un facteur qui le rend encore plus intéressant pour les plaisanciers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Färglösa eller vita, genomskinliga plättar, granulat eller pulver
le graduat doit être organisé en trois ans au minimum, en cours du jour, sur # semaines par anEurLex-2 EurLex-2
Rutiltitandioxid i form av plättar framställs genom att det pärlemorliknande pigmentet som består av glimmer överdraget med titandioxid (rutil) genomgår upplösning och extraktion, först i syra och därefter i alkali.
Ce serait quand même dommage qu'un médecin ne comprenne pas l'enjeu du risque de la salmonellose.EurLex-2 EurLex-2
Det är lätt som en plätt.
Si la perfusion est ralentie, la durée totale de perfusion ne peut dépasser deux heuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
182 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.