trettioett oor Frans
trettioett
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
trente et un
fr
Nombre cardinal situé entre trente et trente-deux, représenté par XXXI en chiffres romains et 31 en chiffres arabes.
Cypern uppfyller nämligen alla krav och har nu avslutat tjugofyra av de trettioett förhandlingskapitel som tas upp i förhandlingarna om anslutning.
Chypre remplit en effet toutes les conditions requises et a désormais clôturé vingt-quatre des trente-et-un chapitres ouverts aux négociations d'adhésion.
trente-et-un
fr
Nombre cardinal situé entre trente et trente-deux, représenté par XXXI en chiffres romains et 31 en chiffres arabes.
Cypern uppfyller nämligen alla krav och har nu avslutat tjugofyra av de trettioett förhandlingskapitel som tas upp i förhandlingarna om anslutning.
Chypre remplit en effet toutes les conditions requises et a désormais clôturé vingt-quatre des trente-et-un chapitres ouverts aux négociations d'adhésion.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men till och med honom fattades det trettioett år för att nå ett millennium.
Se battre, c' est ce qu' il y a de plus simplejw2019 jw2019
Denna startpunkt för beräkningen av tjänsteåldern kan komma att variera genom att man beaktar de perioder som följer efter det att tjänstemannen fyllt trettioett år och under vilka vederbörande inte har haft rätt till någon tjänstemannalön. Härvid tas det hänsyn till en fjärdedel av en sådan period som infaller fram till och med tjänstemannen har fyllt trettiofem år och hälften av en sådan period som infaller därefter.
DE PELSENEER Gustaaf, Commis-chef adjoint à la Chambre des Représentants, à la date du # novembreEurLex-2 EurLex-2
Han var fortfarande i god form, trots att han snart skulle fylla trettioett år.
Derrick Storm?Literature Literature
Cypern uppfyller nämligen alla krav och har nu avslutat tjugofyra av de trettioett förhandlingskapitel som tas upp i förhandlingarna om anslutning.
S' il vous faut quoi que ce soit, je connais tout le mondeEuroparl8 Europarl8
Illinois, Margaret Vega, 170 centimeter lång, bruna ögon, trettioett år gammal.
b) Voir la réponse aLiterature Literature
Sir Philip Sidney när han var trettioett.
Maintenant, elle veut plus jamais me revoirLiterature Literature
Nej, livet kan inte vara slut vid trettioett.
si les produits concernés peuvent être considérés comme des produits originaires de l'un des autres pays visés aux articles # et # avec lesquels le cumul est applicable, sans application du cumul avec des matières originaires de l'un des pays visés aux articles # et #, et remplissent les autres conditions prévues par le présent protocole, pour autant qu'un certificat de circulation des marchandises EUR-MED ou une déclaration sur facture EUR-MED ait été établi dans le pays d'origineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag och min hustru har varit gifta i trettioett år.
Tu n' as pas à me dire quoi que ce soitLiterature Literature
« KAPITEL TRETTIOETT Jane kunde inte fatta att hon hade sagt hans namn till Madeline.
Il arrivera rien à personne, AnnaLiterature Literature
Under de fem åren från 1938 till 1943 kom minst trettioett mål som gällde dem upp i Högsta domstolen, och domsluten i dessa och senare mål har i hög grad främjat de i Bill of Rights förankrade fri- och rättigheterna i allmänhet och skyddat religionsfriheten i synnerhet.” — Anson Phelps Stokes: ”Church and State in the United States”, band III, 1950, sid. 546.
Pour mesurer l' entrejambe... il a monté la main le long de ma jambe, et il y a eujw2019 jw2019
Han ser knappt ut som trettioett.
Si nous acceptons des vues montrant l'environnement, il faudrait que le Règlement soir modifié.Literature Literature
Varför skulle det då bli likt det framträdande träd som beskrivs i Hesekiel 31:3—14s profetia, kapitel trettioett, verserna tre till och med fjorton, däri att det skulle bli nedhugget?
Nous devrions les éviter facilementjw2019 jw2019
I åldersgruppen mellan trettioett och fyrtio år är det bara något över 5 procent som regelbundet går i mässan.
Je lui ai retourné sa question.Il m' a dit ne pas beaucoup l' aimerjw2019 jw2019
Själv hade jag fyllt trettioett i maj, så detsamma gällde säkert mig.
Cette femme agaçante à l' université devait me fournir un chauffeur, pas un moulin à parolesLiterature Literature
22 Josịa+ var åtta år gammal när han blev kung, och han regerade trettioett år i Jerusalem.
est préoccupé par la façon dont sera gérée la transition de la Mission d'administration intérimaire des Nations unies au Kosovo (MINUK) vers le nouveau Bureau civil international; rappelle à la MINUK qu'elle devrait rester engagée au Kosovo jusqu'à ce que le nouveau Bureau soit organisé et pleinement opérationnel; invite les Nations unies et l'UE à concevoir des moyens d'empêcher une nouvelle perte d'expertise internationale dans des domaines capitaux de l'administration, étant donné, en particulier, que les institutions provisoires d'autogouvernement du Kosovo auront besoin de temps et d'assistance pour reprendre certaines compétences législatives et exécutives de la MINUKjw2019 jw2019
34 Josịa+ var åtta+ år gammal när han blev kung, och han regerade trettioett år i Jerusalem.
Pour l' un d' entre eux, en tous casjw2019 jw2019
Han är trettioett år gammal och han är gravt handikappad, både motoriskt och begåvningsmässigt.
Je voulais justement vous appelerLiterature Literature
Lise Andersen har varit borta i trettioett år utan att någon visste om att hon var försvunnen.
Par dérogation au § #er, le collaborateur financier, lauréat d'une sélection d'avancement au grade, rayé par l'article #, de chef de section des finances, est nommé d'office, par accession au niveau supérieur, au grade d'assistant financier au plus tard à la date de la première nomination d'un lauréat d'une sélection comparative d'accession au grade d'assistant financier organisée pour les besoins de l'administration des douanes et accisesLiterature Literature
TRETTIOETT | ... control is better ”Hallå?”
Mon chirurgien était le DrLiterature Literature
I LIKHET med denna ”ceder på Libanon”, som Jehova beskrev i Hesekiels profetia, Hes. 31kapitel trettioett, har den människogjorda politiska organisationen i denna tingens ordning ett skönare utseende än någonting annat.
e) les données à caractère personnel ne doivent pas être conservées dans une forme permettant d'identifier la personne concernée plus longtemps qu'il n'est nécessaire pour la réalisation des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées ultérieurementjw2019 jw2019
År 1966, då jag var trettioett år, gifte jag mig, men fortsatte att studera och inhämta kunskap om talmystik.
Ce dernier a permis la mise en place d'un nouveau modèle de gestion du risque complet pour la prestation des programmes fondée sur les principes de l'autocotisation, de l'information préalable et de l'approbation préalable.jw2019 jw2019
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.