vattenövervakning oor Frans
vattenövervakning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
surveillance de l'eau
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Minst vart fjärde år måste medlemsstaterna granska och vid behov revidera förteckningen över nitratkänsliga områden på grundval av resultatet från vattenövervakningen.
C' est pas vrai!EurLex-2 EurLex-2
Genom direktiv 2000/60/EG fastställs en ram för gemenskapsåtgärder på vattenpolitikens område, och i direktivet framhålls behovet av att utarbeta integrerade planer för vattenövervakning och vattenbehandling.
1) Renforcer la capacité de recherche pour stimuler la création des connaissances en SPSP En 2002-2003, l'Institut a continué à soutenir un certain nombre d'initiatives destinées à renforcer la capacité de recherche en SPSP :not-set not-set
Resultaten av vattenövervakningen, inklusive uppgifter om trenderna för vattenkvaliteten i grundvatten, ytvattnet och vattendrag som mynnar i Nordsjön samt om undantagets effekter på vattenkvaliteten såsom avses i artikel 10.3.
les demoiselles sont en lilasEurlex2019 Eurlex2019
De behöriga myndigheterna ska genomföra skärpt vattenövervakning för avrinningsområden som ligger nära mycket känsliga vattenförekomster.
• Terrorisme au Canada De quelles capacités nouvelles ou améliorées auront-nous besoin? 1.Eurlex2019 Eurlex2019
Resultaten av vattenövervakningen, inklusive uppgifter om trenderna för vattenkvaliteten i grund- och ytvattnet samt om undantagets effekter på vattenkvaliteten enligt artikel 10.2.
que le règlement (CEE) n° # est abrogé et remplacé par le règlement (CEE) n° # du Conseil, modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n°EurLex-2 EurLex-2
Uppgifterna visar att trenden för förekomst av torka samt varaktighet i torra områden i EU har ökat under de senaste årtiondena. • Vattenövervakning: Ytvattenövervakningen, som utförs av gemensamma forskningscentrumet, visar trender i de områden som är täckta av ytvatten ( till exempel nya dammar ), men ger ingen information om mängden tillgängligt vatten eller hur vattenbehov hanteras.
Je suis ta femme!elitreca-2022 elitreca-2022
Resultaten av vattenövervakningen, inklusive uppgifter om trenderna för vattenkvaliteten i grundvatten, ytvattnet och vattendrag som mynnar i Nordsjön samt om undantagets effekter på vattenkvaliteten enligt artikel 10.2.
Et qui fut impliqué aussi, si tant est que ça compte?EurLex-2 EurLex-2
Uppgifter om koncentrationen av nitrat och fosfor i vatten som lämnar rotzonen och tränger ut i grundvatten- och ytvattensystemet enligt artikel 8.5 och resultaten från den stärkta vattenövervakning av områden med avrinning från jordbruket i sandjordar som avses i artikel 8.6.
Sans préjudice des autres exigences légales et réglementaires en matière d'information, tout prestataire d'un service de la société de l'information assure un accès facile, direct et permanent, pour les destinataires du service et pour les autorités compétentes, au moins, aux informations suivantesEurLex-2 EurLex-2
Resultaten av vattenövervakningen, inklusive uppgifter om trenderna för vattenkvaliteten i grund- och ytvattnet samt om undantagets effekter på vattenkvaliteten enligt artikel 10.2.
Nom de l'exportateur/notifiant: Signature: DateEurLex-2 EurLex-2
En stärkt vattenövervakning ska genomföras i avrinningsområden som ligger nära mycket känsliga vattenförekomster.
Vous connaissez leur fille?EurLex-2 EurLex-2
Uppgifterna kommer från representativa stationer för vattenövervakning (över 3 000 vattendragsstationer i 29 länder).
En fait, je vais payer pour toiEurLex-2 EurLex-2
Resultaten från den skärpta vattenövervakning som avses i artikel 9.5.
Ecoute, bébé... tu fais quoi, ce soir, à part être jolie?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Rapporten skall innehålla information avseende koder för god jordbrukssed, utsedda nitratkänsliga områden, resultaten från vattenövervakning och en sammanfattning av relevanta aspekter i åtgärdsprogram som utarbetats i samband med nitratkänsliga områden.
1.2.3La diversité au service de la cohésion sociale Les institutions publiques, en plus d'être capables de représenter les communautés qui composent la population diversifiée du Canada et de répondre à ses besoins doivent aussi pouvoir compter sur la participation des citoyens pour assurer leur légitimité.EurLex-2 EurLex-2
Uppgifter om nitrat- och fosforhalt i vatten som lämnar rotzonen och tränger ut i grundvatten- och ytvattensystemet enligt artikel 10.6 och resultaten från den skärpta vattenövervakning för avrinningsområden med odlade sandjordar som avses i artikel 10.3.
Bouge pas, mon chouEurLex-2 EurLex-2
Minst vart fjärde år måste medlemsstaterna se över och vid behov revidera förteckningen över nitratkänsliga områden på grundval av resultaten från vattenövervakning.
Je serai ravi de faire connaissance, Toile d' AraignéeEurLex-2 EurLex-2
Resultaten från vattenövervakningen visar att bekämpningsmedel från olika källor bidrar till dålig status hos vattenförekomster i 16 medlemsstater, vilket påverkar 20 % av grundvattnet och 16 % av floder och vatten i övergångszon som anses ha dålig kemisk status enligt Europeiska miljöbyråns rapport nr 8/2012, European waters – assessment of status and pressures 39 40 .
En moyenne, le pourcentage de titres étrangers que renferme les régimes de retraite canadiens est passé de # p. # à # p. # au cours de la mźme périodeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Europaparlamentet uppmanar medlemsstaterna att säkerställa en vattenövervakning av god kvalitet för att få tillgång till exakt information om föroreningssituationen och föroreningarnas ursprung per vattenförekomst så att korrigeringsåtgärderna kan riktas bättre och kostnadseffektiviteten ökas.
Il était derrière le liteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En sammanfattning och utvärdering av uppgifter som har samlats in vid den stärkta vattenövervakningen, i enlighet med artikel 8.3.
OK, je reformule.Où est l' arme?Eurlex2019 Eurlex2019
Resultaten av vattenövervakningen, inklusive uppgifter om trenderna för vattenkvaliteten i grund- och ytvattnet samt om undantagets effekter på vattenkvaliteten.
Rien n' aurait pu m' empêcher de te trouverEurLex-2 EurLex-2
Resultaten av vattenövervakning, inklusive information om trender för vattenkvalitet i grund- och ytvatten, samt påverkan på vattenkvaliteten till följd av det undantag som beviljas i detta beslut.
Le rapport de M. Murphy est remarquable et ouvre la voie à un système de transports publics plus efficace et plus sûr à l'avenir.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
En sammanfattning och en utvärdering av uppgifter som har samlats in vid den stärkta vattenövervakningen, i enlighet med artikel 8.3.
Tu vas pas te mêler de mes poils, maintenanteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
68 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.