får oor Hebreeus

får

naamwoord, werkwoord onsydig, w

däggdjur

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Hebreeus

כֶּבֶשׂ

naamwoord manlike

Ett vanligt fyrbent djur (Ovis) som ofta hålls av människor för dess ull.

כבש

naamwoord manlike

Ett vanligt fyrbent djur (Ovis) som ofta hålls av människor för dess ull.

Tror du att det här fåret kommer att äta mycket gräs?
האם אתה חושב כבש זה יאכל הרבה דשא?

כבשים

naamwoord p

Den femte generations farmar son som är rädd för några får.
בן לדור חמישי של איכרים שמפחד מכמה כבשים.

kébes

כבס

Får

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Hebreeus

כבש הבית

(Psalm 23:1; 100:3) Få djur är så hjälplösa som tamfår.
אין הרבה חיות תלותיות כמו כבש הבית.

Soortgelyke frases

Svart får
כבשה שחורה (ביטוי)

fåra
תעלה

få tillgång till
גישה · לגשת

För några få dollar mer
הצלפים

Anteckningar som jag fått med e-post
הערות שנשלחו אליי בדואר אלקטרוני

får man lida pin
ברינה יקצורו · הזורעים בדמעה

få
אֲחָדִים · אחדים · לקבל · לקח · מעט · קיבל

färre
פחות

voorbeelde

Jo, får jag fråga en sak?
אני יכול לשאול אותך משהו?

Du får blod från båda föräldrarna.
זה דורש שני ההורים כדי לתת לך את דמם.

Får jag fråga vad du heter?
? מותר לי לשאול מה שמך

Men du får inte plats under dörren
כן אבל לא תיכנס

8 Genom sin ende herde, Jesus Kristus, sluter Jehova ett ”fridsförbund” med sina välfödda får.
8 באמצעות ’הרועה האחד’ שלו, כרת יהוה עם ’כבשיו’ השבֵעים ’ברית שלום’.

(1 Samuelsboken 25:41; 2 Kungaboken 3:11) Föräldrar, uppmuntrar ni era barn och tonåringar att villigt ta itu med vilken som helst uppgift de får, oavsett om det är i Rikets sal eller vid en sammankomst?
כ”ה:41; מלכים ב’. ג’:11). הורים, האם אתם מעודדים את ילדיכם הקטנים ובני העשרה למלא בשמחה כל תפקיד המוטל עליהם, אם באולם המלכות או בכינוסים?

Jacques Rogge, ordförande i Internationella olympiska kommittén (IOK), sade: ”De som var bekanta med Athen före spelen och som får se Athen igen efter spelen kommer inte att känna igen sig.”
ז’ק רוג’, נשיא הוועד האולימפי הבינלאומי (IOC), מציין ש”אנשים שראו את אתונה לפני המשחקים ויראו אותה אחריהם, לא יזהו אותה”.

Då får jag följa med er!
אז אצטרף אליכן.

”Dessutom finns risken att de får uppmärksamhet av äldre killar, som ofta är mer sexuellt erfarna”, står det i boken A Parent’s Guide to the Teen Years.
”קיים גם הסיכון שהן ימשכו את תשומת לבם של בנים גדולים יותר שככל הנראה מנוסים יותר מבחינה מינית”, אומר הספר מדריך להורה לגיל העשרה (A Parent’s Guide to the Teen Years).

Just nu är vi glada om vi bara får tillbaka honom.
אני חושבת שבנקודה הזו, נשמח לקבל אותו בחזרה לא משנה איך.

Efter det får du klara dig själv, Pluto.
אחרי זה אתה לבד, פלוטו.

Värsta som händer är hon får lite hjälp.
במקרה הכי גרוע היא תקבל קצת עזרה.

Om McKay inte får igång satelliten så kommer vi att vara körda. Dr.
אם מקיי לא יתקן את הלווין בזמן אנחנו נדפקים.

Jag får inte tjuvåka med civilpersoner
אני לא אמור לעשות שיט. תענוגות לאזרחים

Du får gå vart du vill inom dessa väggar.
ארשה לך לטייל בין הקירות האלה כרצונך.

Vi får prata med offrets fru.
נדבר עם אשתו של הקרבן.

Du klär dig som oss, men du får inte höra Frihetshornen när du dör.
אולי אתה מתלבש כמונו, אבל בחיים לא תשמע את קרן החופש כשתמות, יונדו,

Ja, men att du får en skum känsla, är annorlunda än att jag får en.
כן, אבל התחושות המוזרות שלך שונות מהתחושות המוזרות שלי.

Får jag se på din arm?
אוכל לראות את היד שלך?

(1 Thessalonikerna 5:14) Dessa ”nedstämda själar” kanske märker hur deras mod och beslutsamhet minskar och att de inte förmår ta sig över de hinder som tornar upp sig, om de inte får en hjälpande hand.
ייתכן ש”הנכאים” חשים שאומץ לבם דועך, ושאין הם מסוגלים ללא יד תומכת להתגבר על המכשולים העומדים בפניהם.

Se inte ut så där, jga får dåligt samvete
הו, אל תיראה כך! או שאשנא את עצמי לעולם

Vi får veta mycket om Djävulen, när vi begrundar det Jesus sade till de religiösa lärarna på sin tid: ”Ni är från er fader Djävulen, och ni är villiga att göra de ting er fader har begär till.
יש הרבה מה ללמוד על השטן מתוך הדברים שאמר ישוע למורי הדת בימיו: ”אתם מאביכם השטן ואת מאוויי אביכם חפצים אתם לעשות.

Vi hoppas att du och din familj kommer att vara bland dem som får del av de eviga välsignelser som Guds kungarike ska skänka.
אנו תקווה שאתה ומשפחתך תהיו בין אלה אשר יזכו לברכות הנצחיות שתביא בכנפיה מלכות אלוהים.

När får jag träffa henne?
? מתי אוכל לראות אותה

Voss får stryk!
וס הוא מקבל מכות!