Frustration oor Kroaties
Frustration
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties
Frustracija
Frustration eller sorgsenhet orsakas av orealiserad potential hos en person
Frustracija ili nesretnost, su prouzročene neostvarenim potencijalima neke osobe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
frustration
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties
frustracija
Eller tar du ut frustrationen för att någon valde fel hus?
Ili samo ispoljavaš svoju frustraciju jer je netko odabrao pogrešnu kuću?
razočaranje
Problem och frustration drabbar med all säkerhet den som utestänger Jehova från sitt liv.
Problemi i razočaranje zadavat će bol svima koji odbace Jehovu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Frustrationen fortsätter för Lance Sullivan.
Bit ćeš na TV večerasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sexuell frustration.
Treba mi morfijum, sad će ručakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag skäms för min frustration.
Murph.Dolje se neki tipovi raspituju o tvom pojavljivanjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frustration över att rättvisa kan ta tid.
Možeš to popraviti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sådan djup orättvisa i det globala samhället sår självklart många frön av missnöje och frustration.
U taboru su dvojica lovaca došla na ideju slikati psa obučenog u lovca, onako, za zabavujw2019 jw2019
Och eftersom alla köper julklappar samtidigt skapar trängseln och de långa köerna bara en massa frustration.
Generale, jajw2019 jw2019
Det är viktigt att fastställa en budget som kan stödja ett maximalt antal föreslagna projekt för att undvika frustration och för att uppmuntra initiativ från berörda parter.
Domaći teren?Eurlex2019 Eurlex2019
All konstnärlig frustration jag känner kan jag ta ut på dom.
Hoceš mirecišta se desilo?- cuo si za La Hermandad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är inte underligt att fattigdom ofta ger upphov till känslor av missmod och frustration!
Ne, nema problemajw2019 jw2019
Det här orsakar känslor av frustration, modfälldhet, självömkan, isolering och ensamhet.
Bilo mu je bolje prije nego me je upoznaoLDS LDS
Den parlamentariska församlingen Euronest inser att olösta konflikter kan ge upphov till känslor av orättvisa och frustration bland befolkningar och rekommenderar att statliga tjänstemän och politiska ledare i de östeuropeiska partnerländerna avstår från att utnyttja sådana strömningar bland allmänheten genom att använda det som ett instrument för politiska kampanjer eftersom det bara kan ge ytterligare bränsle åt antagonism och skapa ytterligare spänningar.
Nisam rekao da je plodan, jesam li?EurLex-2 EurLex-2
Det kan vålla förlägenhet, frustration och oro.
Da pokažemo ljudima što se na institutu radijw2019 jw2019
Anar jag frustration eller tvivel?
Helikopter će nas čekati za sat vremenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ingen vill leva ett liv fyllt av oro, fruktan och frustration
Oni su seljaciopensubtitles2 opensubtitles2
Jag delar din frustration.
Dajte mi rakunaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Många känner sorg, oro, frustration, ilska, skuld och bitterhet.
Kada smo pozvani, već je bilo prekasnojw2019 jw2019
Jag kan förstå din frustration.
Da, rekla mi jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men brist på förtroligt samtal leder till frustration och problem.
Moramo kontrolirati opekline od suncajw2019 jw2019
Det bästa du kan göra är att koncentrera dig på sådant som du för närvarande kan förstå och kontrollera, inte att slösa energi eller öka frustrationen genom att oroa dig för sådant som Gud ännu inte helt uppenbarat.
Piše u izvješćuLDS LDS
Problem och frustration drabbar med all säkerhet den som utestänger Jehova från sitt liv.
Njihovo postojanje poznato je samo nekolicinijw2019 jw2019
Ett av de argument som används av våldsbejakande extremister när dessa rekryterar unga människor är att islamofobin ökar till följd av åratal av krig mot terrorismen, och att Europa inte längre är en plats där muslimer är välkomna eller kan leva på lika villkor och utöva sin religion utan att bli diskriminerade och stigmatiserade. Detta kan leda till en känsla av sårbarhet, aggressiv ilska, frustration, ensamhet och isolering från samhället.
Misliš da oni u Washinghtonu znaju najbolji put kroz džunglu?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
”I många fall”, sägs det i boken Urban Terrorism, ”är den främsta drivkraften för en terrorist ren frustration över till synes oföränderliga politiska, sociala och ekonomiska krafter.”
Nešto je bilo u vodijw2019 jw2019
Men den frustrationen kan motivera dig att hålla ut.
Sada ću da vidim ostale zatvorenikejw2019 jw2019
Även om jag var bra på att vinna diskussioner kände jag bara frustration efteråt.
Koliko možemo biti dolje?jw2019 jw2019
Jag känner utdunstningen av smärta och frustration.
Izgleda da ne postojiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.