Den 11 juli 2011, preciserade utredningskommittén i sitt yttrande att Y framstod som en ”ärelysten man” och en ”ångvält som far fram utan att bry sig om de kolaterala skador som han orsakar” och att han marginaliserat sökanden på hennes tjänst och samtidigt tagit över alla strategiska aspekter som avdelningen för samordning omfattade.
Istražni odbor je u svom mišljenju od 11. srpnja 2011. naveo da je Y‐a njegova sredina doživljavala kao „ambiciozna čovjeka“ koji „poput parnog valjka ide naprijed ne obazirući se previše na usputnu štetu koju može prouzročiti“ i za kojega tužitelj smatra da ga je isključio s njegovog radnog mjesta prisvajajaći sebi sve strateške aspekte koje uključuje djelovanje Službe za koordinaciju.EurLex-2 EurLex-2