dös#dolmen oor Kroaties
dös#dolmen
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties
dolmen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I Nederländerna har 53 dösar bevarats fram till i dag, och 52 av dessa finns i provinsen Drenthe.
Kako brzo idemo?jw2019 jw2019
Anmärkningsvärt är att dösarna inte står uppställda på måfå, utan de flesta står i öst-västlig riktning, med ingången mot söder, något som kan ha samband med solens ställning på himlen under olika årstider.
Budi iskren, Jackjw2019 jw2019
Eftersom stenarna hade använts till att förstärka skyddsvallar och till att bygga kyrkor och bostäder, antog landskapsförvaltningen i Drenthe den 21 juli 1734 en lag för att skydda dösarna.
Možemo li otići na neko privatnije mjesto?jw2019 jw2019
Din kusin slog dig i fejset med sin dolme.
Zdravo, kako je snimanje?- Da, sjajno. Počinje sutraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dolme (pip dolma)
Ne mogu to napravitiEurlex2019 Eurlex2019
Matspecialiteter från Mellanöstern, Nämligen, Hummus [kikärtspasta], Dolmor, Tsatsiki
Mjesto iz kog je Loraine morala da pobjegne, mjesto u koje... smo Bobby i ja morali da pobjegnemotmClass tmClass
Upptäckter som gjorts visar att dösarna var gemensamma gravar.
Samo stari dobri Frenchy Plant, dolazim pokazati poštovanjejw2019 jw2019
Från nedre gränsen för Hamburgs hamn till en linje som förbinder sjömärket i Döse och det västra hörnet av fördämningen i Friedrichskoog (Dieksand), inklusive tillflödena Nebenelbe och Este, Lühe, Schwinge, Oste, Pinnau, Krückau och Stör (i samtliga fall från mynningen till fördämningen)
Nebrini,operacija je uspjelaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Killen la sin dolme på din axel.
Da, i ona vraća udaracOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elbe med Bütztflether Süderelbe (från km 0,69 till mynningen i Elbe), Ruthenstrom (från km 3,75 till mynningen i Elbe), Wischhafener Süderelbe (från km 8,03 till mynningen i Elbe) || Från nedre gränsen för Hamburgs hamn till en linje som förbinder sjömärket i Döse och det västra hörnet av fördämningen i Friedrichskoog (Dieksand), inklusive tillflödena Nebenelbe och Este, Lühe, Schwinge, Oste, Pinnau, Krückau och Stör (i samtliga fall från mynningen till fördämningen)
Rekao sam da si ti ljudinaEurLex-2 EurLex-2
Vissa omständigheter tyder på att det kan ha legat över hundra personer begravda i en enda dös — den var i själva verket som en begravningsplats!
Imamo ga pravo zadržatijw2019 jw2019
Dolme med torr fyllning
Kao i njegovi preci... poštivao je drevno obitljesko praviloEurlex2019 Eurlex2019
Dösarna som vi ser i dag är egentligen bara stommen av de ursprungliga gravmonumenten, eftersom de gigantiska klippblocken från början täcktes av sand och jord.
Sjećam se da sam bio na Risi!jw2019 jw2019
Dös nära byn Schoonoord, delvis övertäckt med jord
Bit češ ti dobro, Cappyjw2019 jw2019
En dös betraktas som ett megalitiskt monument (megalit kommer från ett grekiskt ord som betyder ”stor sten”).
Ja sam, Steffansjw2019 jw2019
Mysteriet med dösarna — Varför, när och hur byggdes de?
Osedlani su i čekajujw2019 jw2019
Man kan verkligen säga att dösarna är mystiska.
Oni su seljacijw2019 jw2019
Marken innanför dösen täcktes också med stenar.
Jesi li to bio ti, Jack?jw2019 jw2019
Dolmen användes för att träda in i personlig meditation som ett sätt att brygga mellan den inre och den yttre världen.
A evo nam sada nestalog dijela, baš tamo gdje mu je mjestoQED QED
Dolmens, antika portalstenar är några av världens äldsta bevarade strukturer.
Zovem se Wayne CampbellQED QED
Jag hoppas att du tycker om dolmar.
Imamo previše toga zajedničkogaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man gjorde dessa dösar genom att ställa upp stora stenar, på vilka man sedan lade en lång och bred sten. Gluggarna mellan stenarna fylldes därefter med mindre stenar.
Moja žena povraća, ovdje je bilo dosta vrištanjajw2019 jw2019
Dösarna användes i regel som gravkammare, och man finner dem huvudsakligen i västra, norra och södra Europa.
Imam zadatak za tebe,Thomasejw2019 jw2019
43 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.