gemenskapens forskningspolitik
istraživačka politika Zajednice
forskningspolitik oor Kroaties
forskningspolitik
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties
istraživačka politika
Börja utforma en integrerad forskningspolitik och vidta åtgärder för att kunna delta i det europeiska området för forskningsverksamhet.
Pokrenuti razvitak integrirane istraživačke politike i poduzeti mjere za uključivanje u Europsko istraživačko područje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det är därmed allmänt accepterat bland aktörer och institutioner att alla typer av mål och intressen, särskilt med avseende på framgångarna med forskningspolitiken, den internationella konkurrenskraften och den vetenskapliga spetskompetensen, bör beaktas parallellt med felprocenten.
Bio si dobar, AlphonseEurLex-2 EurLex-2
Dessa belopp rör främst genomförandet av forskningspolitiken (7,1 miljarder euro), nätverksprogrammen (2,0 miljarder euro), den europeiska grannskapspolitiken (1,0 miljard euro), instrumenten för utvecklingssamarbete (1,2 miljarder euro) och humanitärt bistånd (0,7 miljarder euro).
To je nevjerovatnoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
När den ekonomiska politiken, konkurrenspolitiken, näringspolitiken, forskningspolitiken, politiken för teknisk utveckling samt sysselsättningspolitiken skall utarbetas mot bakgrund av liberaliseringsprocessen behövs statistik över utländska dotterbolag för att mäta vilka direkta och indirekta effekter utländsk kontroll har på sysselsättning, löner och produktivitet i enskilda länder och sektorer.
Štošta je otkazalo, zar ne?- Nisam opazioEurLex-2 EurLex-2
I enlighet med unionens befintliga forskningspolitik, som uppmuntrar universitet och forskningsinstitut att samarbeta med den privata sektorn, bör forskningsorganisationer också omfattas av ett sådant undantag när deras forskning sker genom offentlig-privata partnerskap.
Daniele, zaobilaze sigurnosni sustavEurlex2019 Eurlex2019
I syfte att bygga upp ett väl fungerande och demokratiskt europeiskt kunskapssamhälle är målet med dessa åtgärder att stimulera en harmonisk integrering av de vetenskapliga och tekniska ansträngningarna och forskningspolitiken i det europeiska samhället.
To je bolje nego klima uredjajEurLex-2 EurLex-2
Dessa belopp rör främst genomförandet av forskningspolitiken (6,9 miljarder euro), nätverksprogrammen (1,7 miljarder euro) och den europeiska grannskapspolitiken (1,6 miljarder euro) samt instrumenten för utvecklingssamarbete (1,3 miljarder euro).
Sveta ambicija koja me približava KristuEurLex-2 EurLex-2
Innovation som kärnan i forskningspolitik för smart rörlighet
Naručeno je ubojstva Ray Regisaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Denna effektivitetsrevision utfördes av revisionsavdelning IV – under ledning av revisionsrättens ledamot Milan Martin Cvikl – som är specialiserad på revision av inkomster, forskningspolitik och inre politik, finansiell och ekonomisk styrning och Europeiska unionens institutioner och organ.
Izgledas kao Carla Simon!elitreca-2022 elitreca-2022
Byrån bör, på grundval av sin tekniska sakkunskap, bistå kommissionen vid utformningen av forskningspolitiken och vid genomförandet av unionens forskningsprogram.
Ok, pa, ne brini, za nekoliko godina ću se vratiti s Colby i možeš me zaboraviti i to držanje za rukuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Handlingsplanen bör också öka sammanhanget, konsekvensen och synergierna mellan den cirkulära ekonomin och energi-, klimat-, jordbruks-, industri- och forskningspolitiken.
Bit ćemo mi dobroEurlex2018q4 Eurlex2018q4
STÖD TILL EN ENHETLIG UTVECKLING AV FORSKNINGSPOLITIKEN
Svi su znali da bi otišla iz ovog mrtvog gradaEurLex-2 EurLex-2
Det är därför allmänt vedertaget bland intressenter och institutioner att alla typer av mål och intressen, särskilt när det gäller framgångsrik forskningspolitik, internationell konkurrenskraft och vetenskaplig excellens, bör beaktas, tillsammans med felfrekvensen.
Možemo da im nadziremo podsvjest, da im stavljamo usadke, u početku je teško, ali su rezultati spektakularniEurLex-2 EurLex-2
Stöd till verksamhet som syftar till att samordna eller stödja forskningsverksamhet och forskningspolitik (nätverksbyggande, utbyten, transnationell tillgång till forskningsinfrastruktur, studier, konferenser etc.).
Ne mogu vjerovati!EurLex-2 EurLex-2
Kapacitet – Stöd till sammanhållen utveckling av forskningspolitiken
Kojih novina?EurLex-2 EurLex-2
a)Regelbundna diskussioner om forskningspolitikens och forskningsplaneringens inriktning och prioriteringar i Färöarna och unionen.
Stvari.- Kakve stvari?EurLex-2 EurLex-2
För en ny allians mellan EU:s forskningspolitik och kommunerna och regionerna
Bolje bi biloeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- Regelbundna diskussioner om forskningspolitikens och forskningsplaneringens riktlinjer och prioriteringar i Egypten och gemenskapen.
Održavaj opsegEurLex-2 EurLex-2
De gemensamma f retagen r offentlig-privata partnerskap som spelar en viktig roll i genomf randet av specifika aspekter av Europeiska unionens ( EU:s ) forskningspolitik.
Koji ti je vrag?elitreca-2022 elitreca-2022
Förslagen stärker kopplingen till forskningspolitiken genom att låta kunskapsutbytet få en framträdande plats i genomförandemodellen.
Vozit ćemo na smjenuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
KAPACITET – STÖD TILL SAMMANHÅLLEN UTVECKLING AV FORSKNINGSPOLITIKEN
Sve što imam je nož, kremen i posadu snimateljaEurLex-2 EurLex-2
De gemensamma företagen är offentlig-privata partnerskap som spelar en viktig roll i genomförandet av specifika aspekter av Europeiska unionens (EU:s) forskningspolitik.
Kosti i suza!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
KAPITEL 08 19 — KAPACITET – STÖD TILL SAMMANHÅLLEN UTVECKLING AV FORSKNINGSPOLITIKEN
Zla?Od tako lijepih rukuEurLex-2 EurLex-2
a) Regelbundna diskussioner om forskningspolitikens och forskningsplaneringens inriktning och prioriteringar i Färöarna och unionen.
Idem u školu s vašim sinomEurLex-2 EurLex-2
(39)Byrån bör, på grundval av sin tekniska sakkunskap, bistå kommissionen vid fastställandet av forskningspolitiken och vid genomförandet av unionens forskningsprogram.
Ako je malo vlažno, odjednom sam doktor JEurLex-2 EurLex-2
154 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.