kanske oor Kroaties
kanske
sv
uttrycker osäkerhet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties
možda
Eller så kanske du inte tänkte prata, utan bara dödade honom.
Ili možda nisi imao namjeru da popričate i prosto ga koknuo!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det kanske jag borde.
Moje ime je David FrostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, det gjorde jag kanske.
Auto, spremno?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi borde kanske gå tillbaka?
Mora da je pronašla neštoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Familjer kanske önskar läsa dem tillsammans och dryfta händelsens innebörd.
Nisam ti želio rećijw2019 jw2019
Eller så kanske du inte tänkte prata, utan bara dödade honom.
Pogledat ću svog neprijateljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han kanske är den där miljonte.
No kupiti ovaj tenk, sigurno si poludio!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jürgen kanske har rätt, men hur ska han bevisa det?
Jesi li se lepo provela sa LukeomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanske det verkligen är något som händer.
Čak i snima filmove od # sekundiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betalningar kanske skedde automatiskt?
Ne, ne smijem rećiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han vet kanske nåt som vi inte vet.
Ovo važi i za tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ett skulle kunna vara en ”gyllene regel” eller kanske en ”silverregel” (85) för offentliga investeringar, även i den sociala sektorn, av medlemsstaterna som komplement till EU:s offentliga investeringar via ett system av gemensamt överenskomna parametrar, som i kombination med de rätta strukturreformerna skulle främja privata investeringar (86).
To zvuči dobro.Sad zanimljivi dioeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Jag vill kanske inte vara den onda killen längre
Šilds će voditi plavi tim ovamoopensubtitles2 opensubtitles2
Om vi har samlat på oss en del äldre nummer kanske tillsyningsmannen för tjänsten kan hjälpa oss att komma på bra sätt att sprida dem.
Sad je sve jasnojw2019 jw2019
Kanske det, men fortsätter det så här är det visom åker in
Baš nas briga, ako smo sve bliže i bliže Eldoraduopensubtitles2 opensubtitles2
Vi kanske kan komma överens om nåt.
Evo jedne maleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon kanske bara vill visa att det är hon som har kontrollen, att hon kan döda oss när hon vill.
Dylan mi je dao broj dok je bio u bolniciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanske är det på grund av Australiens unika miljö som många botanister är övertygade om att denna stora ökontinent har den mest artrika floran i världen.
Sudac mi je dao izbor # mjeseci u zatvoru, ili # godine u vojcijw2019 jw2019
Först var det en gång i veckan och sedan kanske en gång i månaden och nu mindre.
To nikada nisam znaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1 Thessalonikerna 5:14) Dessa ”nedstämda själar” kanske märker hur deras mod och beslutsamhet minskar och att de inte förmår ta sig över de hinder som tornar upp sig, om de inte får en hjälpande hand.
Slijedeće ćeš mi kupovati šal za molitvujw2019 jw2019
Hon kanske vet.
Eno ga gdje puše!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De kanske bara vill vara vänner.
Ne vjerujem da je to istinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det kanske du också borde göra.
Kad shvate da se nemaju čega bojati, i kako ih mi želimo samo voleti i zaštititi,... naći će načim i pridružiti nam seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag kanske ska döda dig nu, och besegla mitt öde.
Dok su hipnotizirani, ne kockaju se i ne jedu i ne pijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Domare Taylor, det är kanske inte sant-
Da, čovjek od tebe to može očekivatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kan känna dig inspirerad att be en särskild person berätta något, kanske för att han eller hon har ett perspektiv som kan vara nyttigt för de andra att höra.
To je bio poklonLDS LDS
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.