reträtt oor Kroaties
reträtt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties
sklonište
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Korporationen gick till reträtt.
Garantiram ti, vidjet ceš poprilicno istu tehnologiju koju vidiš i ovdje, rekao bih iz godineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reträtt.
Zašto si ovdje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag täcker er reträtt.
Ako pozajmite nekome # dolara i više ga ne vidite, onda je vredeloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tappert red han hem så lätt En mycket tapper snabb reträtt.
Znate, skoro da pomislim da bi trebao vas izvesti umjesto vaše kćerkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag gissar genom din hastiga reträtt att du fortfarande är på 20: e plats i kön till tronen.
Ti uvijek misliš da znaš sve, CarmichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ingen bör dröja med att fly genom att tänka att det i vår tid skall bli en exakt motsvarighet till de romerska härarnas reträtt år 66 v.t. och att det därigenom kommer att ges tid till att fly.
Gdje je četvrta?jw2019 jw2019
Ingen reträtt.
Dugo te nisam vidio ovako sretnogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Får jag föreslå en reträtt?
Jednostavno izgleda predalekoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reträtten skulle vara i tre månader, sedan skulle du börja på universitet här.
Posvuda, posvudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reträtt!
Nema tamo ničeg, otišIi suOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det tog hänsyn till reträtten av hela tjänsteföretag från Dortmunds flygplats och den fortsatta utvecklingen av lågprisbolag som var den främsta tillväxtgeneratorn i denna region.
Nisam to mislila i ne želim toEurLex-2 EurLex-2
Vi hoppas att det inte involverar en till reträtt.
Širenje je usporioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När alla har fritagits signalerar de om reträtt.
Ovdje San Juan, odsjekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kavalleriet under general Hampton täcker flanken vid reträtten.
I ima veze sa tvojom kćerkomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gör som jag säger och blas till reträtt!
Sigurni ste da sam to proteklih noči dolazio ja?opensubtitles2 opensubtitles2
15 Utan någon synbar anledning slog Cestius Gallus och hans trupper till reträtt och lämnade Jerusalem.
Pa, mogu da sredim da mi pošalju moju rezervnu biblioteku od kuće u međuvremenujw2019 jw2019
Reträtt!
Ako je Max u pravu, još kraćeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emellertid var bara en eller två av mina gäster någonsin våga stanna och äta en hastig - pudding med mig, men när de såg att krisen närmar sig de slår en hastig reträtt utan snarare som om det skulle skaka huset i dess grundvalar.
Tamo je novi svetQED QED
Som ni utan tvivel har förmodat var vår nyliga manöver ingen strategisk reträtt.
Bilo je zamršenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi måste ge upp det rigida försvaret av halvön och inleda en ordnad reträtt till hamnen och befästningen.
Jedan za mene je za kuću, kako mi to zovemoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är en forntida andlig reträtt en avsides helgedom för Kolinahr och tyst meditation.
Svjedokinja može otićiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En befordrad reträtt.
Cvijeće bi bilo lijepo.Ali sam spreman za doručakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ett ögonvittne berättar följande om vittnena i Maramureş: ”Medan arméerna fortfarande var på reträtt församlades bröderna.
Alice, zar ovo nije glupo?jw2019 jw2019
Vem leder nu reträtten?
To oslobodi COOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reträtt?
Pustite kapetana unutraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.