skytten oor Kroaties

skytten

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties

strijelac

naamwoord

Om hon blev skjuten borde skytten ha stått i den riktningen?
Ako je upucana, strijelac bi morao da dođe iz onog pravca?

Skytten

eienaam onsydig

en stjärnbild

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties

Strelac

Det intressanta med den andra bilden, mannen med bågen, Skytten.
Ono što je zanimljivo u vezi sa drugom slikom je čovek za lukom - Strelac.

Strijelac

Det kanske är konstapel Skytt som vill flörta lite mer.
Možda je narednik Strijelac došao po još malo flerta.

Soortgelyke frases

skytt
strijelac

voorbeelde

Skyttarnas bågar blev våta, lädersköldarna för tunga
Strijelcima su se nakvasili lukovi, a kožni oklopi su postali preteški

Jag var en hygglig skytt.
Nekada sam bio dobar strijelac u svoje vrijeme.

Det verkar som en av skyttarna kom där nerifrån.
Čini se da je jedan napadač došao odavde.

Bäste skytten i garnisonen.
Najbolji strijelac u garnizonu.

Glöm skytten.
Zaboravi na ubojicu.

Vad gör dig så annorlunda ifrån skytten?
Zašto misliš da si drukčiji od ovog?

Jag måste hitta den riktiga skytten.
Moram pronaći stvarni strijelac.

Så befallde han skyttarna att resa sig upp och sikta och höjde handen.
Tada je naredio strijelcima da ustanu i naciljaju te podignuo ruku.

En tredje pistol antyder en till skytt.
Treći pištolj upućuje na trećeg strijelca.

Jag är ingen skytt.
Nisam revolveraš.

Ryktet säger att han var en fantastisk skytt
Prema tom traču, bio je fantastičan strijelac

Använd masken från utbytet så att Michael Knight inte identifieras som skytten.
Upotrijebi masku s razmjene tako da Michael Knight neće biti identificiran kao ubojica.

Jag brukade bli belönad med semesterdagar för ett enastående skytte.
Dobivao sam kao nagradu odsustva za izvrsne pucačke vještine.

Men bråket började först när skytten redan var inne.
No, uzbuđenje nije startala dok napadač ušao u klub.

Skytten är alltid klar och redo.
Nišandžija je uvijek spreman i voljan!

Att jaga Ribbons skulle dessutom innebära att den tredje skytten övergav sin egen flyktväg.
Osim toga, potjera za njim primorala bi trećeg strijelca da odustane od svoje rute za bijeg.

Vi gör allt som står i vår makt för att fånga in och identifiera skyttarna.
Činimo sve što je u našoj moći da otkrijemo i privedemo ubojicu.

Var inte du skytt?
I ti si strijelac?

Vemdal ville inte ge dem telefonnumret som Skytten haft gömt under bottenplattan i sin bag.
Vemdal im nije htio dati telefonski broj koji je Strijelac sakrio ispod tvrde podloge na dnu svoje torbe.

Jag tror han pratar med skytten.
Mislim da priča sa strijelcem.

Att döma av kulans bana, skytten var här
Sudeći po metak u putanju, strijelac je bio ovdje [ pucanj ]

Du är skytten.
Ti si strijelac.

Vagnchefen och skytten hitåt!
Zapovjednik i ciljač, dođite do mene!

Jag vill ha en skytt på taket.
I, Harveya, hoću snajperistu na krovu.

Charlie är en utmärkt skytt!
Charlie je vrstan strijelac.