bagageutrymme oor Hongaars
bagageutrymme
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Hongaars
csomagtartó
Larmsystemet ska åtminstone detektera och avge signal när fordonsdörrar, motorhuvar och bagageutrymmen öppnas.
A riasztórendszernek minimumként érzékelnie és jeleznie kell a járműajtó, a motorháztető és a csomagtartó kinyitását.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fordonets fönster och bagageutrymmen skall i detta skede öppnas om de inte redan öppnats
Van magánál csípõs ketchup?oj4 oj4
2.18 bagageutrymme: utrymme i fordonet avsett för bagage, begränsat av tak, bagagelucka, golv, sidoväggar samt barriär och inneslutning för skydd av framdrivningen från direkt kontakt med spänningsförande delar.
É- én nem csináltam semmitEurLex-2 EurLex-2
Fordonets fönster och bagageutrymmen ska i detta skede öppnas om de inte redan öppnats.
Egy süti története, amire csak a bulimiások harapnakEurLex-2 EurLex-2
Håll dina tillhörigheter inlåsta i bilens bagageutrymme om det är möjligt.
szónál ne legyen többjw2019 jw2019
Kuvertet eller förpackningen ska befordras i låsbar portfölj eller liknande godkänd väska av sådan storlek och vikt att bäraren hela tiden kan bära den med sig utan att behöva lämna den i bagageutrymme.
Ehhez kölcsönös gazdaságikapcsolatok szükségesek, vagyis biztos beruházási feltételek a külföldi tőke számára az EU-ban, valamint biztos feltételek az EU-s beruházások számára a beszállító országokbanEurlex2019 Eurlex2019
Som ett alternativ kan provningsfordonets volym med bagageutrymme och fönster öppna användas i stället för 1,42 m3.
Most akkor mihez kezdünk?EurLex-2 EurLex-2
Med undantag av kniven som ligger gömd i ditt bagageutrymme.
Akkor kérj magadnak egy új életet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minst en lätt åtkomlig handbrandsläckare ska finnas att tillgå för användning i varje last- eller bagageutrymme av klass A eller B, och i varje lastutrymme av klass E, som är åtkomligt för besättningsmedlemmarna under flygning
Nem tudunk várni, mi?oj4 oj4
2.23 bagageutrymme : det utrymme i fordonet som är avsett för bagage och som avgränsas av tak, bagagelucka, golv, sidoväggar samt barriär och inneslutning för skydd av förare och passagerare från direkt kontakt med spänningsförande delar, och som åtskiljs från passagerarutrymmet av den främre eller bakre mellanväggen.
Rendben, a gombafejűek közül ki gondolja, hogy jobb középhátvéd, mint én?EurLex-2 EurLex-2
Provfordonet förs in i provinneslutningen med avstängd motor och med fönster och bagageutrymme öppna
Itt lép be a képbe Locarno kadét hajójaeurlex eurlex
Läder och läderimitationer samt varor därav, ej ingående i andra klasser, och skinn och pälsskinn, speciellt för bilindustrin avseende inredning, för produktion av sitsöverdrag, sittskålar, mittremsor, nackstöd, dörr- och sidobeklädnader, pelare, hatthyllor, skydd för bagageutrymmen, soltak, takhimlar, armstöd, bälgar, solskärmar, läderrattar och andra inredningsdelar av läder och läderimitationer
elég fiataltmClass tmClass
Övriga bagageutrymmen ska vara tomma.
ha a telepre olyan telepről érkezett a baromfi vagy a keltetőtojás, amely madárinfluenzával vagy Newcastle-betegséggel fertőzött vagy a fertőzés gyanúja fennállEurLex-2 EurLex-2
Väskor, reseffekter, fickplånböcker, reseplånböcker, portmonnäer, portmonnäer, påsar och bokkassetter gjorda av läder eller konstläder, tvättpåsar, bagageutrymmen och skoväskor, passfodral, kontokortsfodral, checkhäftesfodral, ryggsäckar, nyckelfodral, kanvas och nylonpåsar, stora bagar
Az erőszak nem old megsemmit, CaroltmClass tmClass
I ett passagerarutrymme eller avskilt bagageutrymme får gasledningen eller slangen inte finnas längre än vad som rimligen krävs varvid denna bestämmelse är uppfylld om gasledningen eller slangen inte sträcker sig längre än från bränslebehållaren till fordonssidan
Kilenc riasztásoj4 oj4
c) Minst en handbrandsläckare ska finnas att tillgå för användning i varje last- eller bagageutrymme av klass A eller B, och i varje lastutrymme av klass E, som är åtkomligt för besättningsmedlemmarna under flygning.
Szotam egy kicsit utazgatni, igenEurLex-2 EurLex-2
I synnerhet bagageutrymmen och sadelväskor får vara utrustade med reflekterande material, förutsatt att dessa har samma färg som belysningsanordningarna på samma plats.
Nem, Lena, nem fogEurLex-2 EurLex-2
Däri skall ingå de bagageutrymmen eller räcken som kan fästas på fordonets utsida.
" Hé Dave, nincs kedved átülni a kormányhoz, és vezetni hazáig? "Erre én: " Nem Joe, nem tehetem "EurLex-2 EurLex-2
Bagageutrymmen.
A kozmetikai termékek, az aromaanyagok, az élelmiszer-adalékanyagok, az állati takarmányok és állatorvosi termékek, bizonyos orvostechnikai eszközök; a polgári légi közlekedésre és a közúti vagy vasúti fuvarozásra vonatkozó szabályok hatálya alá eső termékek, valamint a lőszerek (kivéve a pirotechnikai hatás elérése érdekében forgalomba hozott robbanóanyagokat, pl. tűzijátékokat) kívül esnek a rendelet hatályánEurLex-2 EurLex-2
Databehandlingsutrustning för öppnande och stängande av dörrar, bagageutrymmen, motorhuvar och tak på motorfordon
az éves program előkészítése, végrehajtása és értékelésetmClass tmClass
Hundfiltar för bagageutrymme och baksäte i bilar
Igen, tudom, hogy szökni próbálttmClass tmClass
Vid avslutningen av stabiliseringen ska provningsfordonet med motorn avstängd och med provningsfordonets fönster och bagageutrymme öppna flyttas in i mätkammaren.
Kész vagy?Az olvasópróba # perc múlva kezdődikEurLex-2 EurLex-2
Behållare anpassade för användning i bagageutrymmen i fordon och farkoster
Majdnem mindent megtanított neki, amit tudnia kell a háborúróltmClass tmClass
Detaljhandelstjänster avseende färsäljning av lås för fordon, klinkor, gångjärn av metall, låsbara bränsletankslock av metall, låscylindrar, låscylindrar för tändningslås, låscylindrar för fordonsdörrar, låscylindrar för bagageutrymme, låscylindrar för bagagelucka, låscylindrar för handskfack, dörrhandtag, dörrhandtag på fordon, lister för fordon, grillar för fordon, säkerhetsanordninga för användning på fordonsdörrtar (andra än lås), bränsletankslock för fordon, hållare för registreringsskyltar. fästanordningar för registreringsskyltar, ramar för registreringsskyltar, delar och komponenter för fordon, åtkomstsystem för fordon, fordonslås, delar och komponenter till samtliga nämnda varor
E rovat első három sorát a fuvarozónak kell kitöltenie, amennyiben az adott árutovábbítási művelet során az árukat az egyik szállítóeszközről átrakodják egy másikra, vagy egyik szállítótartályból/konténerből a másikbatmClass tmClass
Alternativt kan provfordonets volym med bagageutrymme och fönster öppna eller det uppladdningsbara elenergilagringssystemet användas i stället för 1,42 m3.
Sawyer megölte a jegesmedvétEurlex2019 Eurlex2019
För de delar som ska monteras i passagerar- eller bagageutrymme
Tartanak attól és azt kívánják, hogy Európa segítsen legyőzniük a globalizáció hátrányait.oj4 oj4
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.