Eld oor Yslands

Eld

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Yslands

Eldur

proper Proper noun
Eld kan också symbolisera Guds närvaro.
Eldur getur einnig verið tákn um nálægð Guðs.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

eld

/ˈɛld/ naamwoordalgemene, w
sv
Det tillstånd av förbränning i vilket brännbart material brinner och skapar hetta, lågor och ofta rök.

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Yslands

eldur

naamwoordmanlike
sv
kemisk reaktion
Jehovas ord blev som ”en brinnande eld”, instängd i benen i hans kropp.
Hann sagði að „orð Drottins“ væri eins og,eldur í hjarta sér sem brynni í beinum sínum‘.
en.wiktionary.org

bál

naamwoordonsydig
sv
område där den kemiska reaktionen sker
Baalsdyrkarna kastade till och med sina barn levande i flammande eldar som offer åt sina gudar!
Baalsdýrkendur köstuðu meira að segja börnum sínum lifandi á bál sem fórn handa guðunum!
en.wiktionary.org

eldsvoði

naamwoordmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ur askan in i elden
úr öskunni í eldinn
hälla bensin på elden
hella olíu á eldinn
mellan två eldar
milli tveggja elda
ha många järn i elden
hafa mörg járn í eldinum
ur askan i elden
úr öskunni í eldinn

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Och när de såg sig om för att se sina små, upplyfte de sina ögon mot himlen, och de såg himlarna öppna, och de såg änglar stiga ned ur himlen, liksom mitt i eld. Och de kom ned och omslöt de små ... och änglarna betjänade dem” (3 Nephi 17:12, 21, 24).
Ég myndi kíkja á beineyðinguna á neðra kjálkabeini ef égLDS LDS
Hur utför elden och snön Jehovas vilja?
Tvö: þú getur hjálpað þér sjálfurjw2019 jw2019
Med min lilla pinne och min välutvecklade hjärna blir det eld.
Dálítið sérstaktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Några minuter senare kommer brandkåren, och till slut lyckas man släcka elden.
Hvert okkar gerir þetta?jw2019 jw2019
Här finns värme och eld.
Axlarmeiðslin eru ekki það slæmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är ingen tillfällighet att Bibeln ofta liknar vrede vid en eld.
Stafir án bilajw2019 jw2019
1 augusti – Två personer dödas när en maskerad man öppnar eld mot en grupp ungdomar vid ett center för homosexuella i Tel Aviv, Israel.
Sleppum skegginu, hjólunum og gervibrjóstunumWikiMatrix WikiMatrix
(Jesaja 7:4) När angriparna tidigare härjade Juda, flammade deras vrede som en eld.
Hve lengi verður mér haldið hér?jw2019 jw2019
b) Hur skulle vårt byggnadsarbete kunna visa sig vara bristfälligt och inte tåla eld?
Loks eru þau geymd til jóla en þá gefur jólasveinninn þaujw2019 jw2019
Fruktan för elden håller honom borta från helvetet
Merktu við hér til að vista stöður allra glugga þegar forritið hættir keyrslu. Þeir verða opnaðir eins þegar ræst er næstopensubtitles2 opensubtitles2
Sönerna plockar upp vedpinnar, och fäderna tänder upp elden, och hustrurna knådar mjöldeg.”
Hann svarar ekkijw2019 jw2019
Majoren anser att elden ska släckas omedelbart.
Líst Þér ekki á Það?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sedan vi hade flyttat till Belfast 1970 fick vi veta att vårt hus hade brunnit ner när en bensinbomb satte eld på affären.
Eins og þú baðst umjw2019 jw2019
De ser på när du slukar eld.
Góðan dag, Víetnam!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elden har slocknat!
Kafbátslúgan opnaðist ekkiopensubtitles2 opensubtitles2
5 Men det hände sig att invånarna i alla de länder vi hade passerat, vars invånare inte hade samlats in, tillintetgjordes av lamaniterna, och deras samhällen och byar och städer brändes med eld. Och så förflöt det trehundrasjuttio och nionde året.
& Til viðbótarLDS LDS
Och i deras triumf dö, som eld och pulver, som, när de kysser, konsumerar: den sötaste honung
Ég á þig Í # mÍnútur tiI að Ieika mér að þérQED QED
Ungefär samtidigt som explosionerna vid Stade de France öppnade en person eld med automatvapen från en bil i rörelse och sköt ned gäster som satt utanför restaurangerna Le Ca Rillon och le Petit Cambodge.
Fyrir aðstoð við aldraðaWikiMatrix WikiMatrix
Vi tänder eld på kåken.
Ekki blanda föđur mínum í ūettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 Ja, det skall ske i en tid då aman hör om eld och stormar och brökmoln i främmande länder.
Drífðu þig!- ReyksprengjaLDS LDS
43 Och det hände sig att när de såg sig om och såg att molnet av mörker hade skingrats och inte längre överskuggade dem, se, då såg de att de var aomslutna, ja, varje själ, av en pelare av eld.
Afsakið, piltarLDS LDS
10 Scenario 2: En djupt troende person har svårt att acceptera att onda människor inte ska plågas för evigt i eld.
Ef karlmaður vill að kona elski hann þarf hann bara að segja, þarf hann bara að segjajw2019 jw2019
(Psalm 1:1, 2; Hebréerna 10:24, 25) Ligger Jehovas budskap mig varmt om hjärtat – är det som ”en brinnande eld, instängd i benen i min kropp”, som får mig att ta del i arbetet med att predika om Guds kungarike och att göra lärjungar?
Get ég treyst konu sem eldar ekki?jw2019 jw2019
Alldeles innan Gud lovade att ”ge folken förändringen till ett rent språk” varnade han: ”’Förbli därför i förväntan på mig’, är Jehovas uttalande, ’till den dag då jag står upp till bytet, ty mitt rättsliga beslut är att samla nationer, att jag skall församla kungariken, för att över dem utgjuta min förkastelsedom, all min brinnande vrede; ty genom min nitälskans eld kommer hela jorden att förtäras.’” — Sefanja 3:8, NW.
Kynlíf er stórmál og ef manni finnst maður ekki tilbúinn þá ætti maður að bíðajw2019 jw2019
Han skrev att en vecka senare ”flöt en fruktansvärd ström av eld fram från Skaftádalgången” och begravde allt som kom i dess väg.
Miðarnir eru greiddir og við getum ekki breytt hótelbókuninnijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.