bemärkelse oor Yslands

bemärkelse

Noun

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Yslands

merking

naamwoordvroulike
Enligt The Zondervan Pictorial Encyclopedia of the Bible betecknar namnet dessutom ”i utvidgad bemärkelse västern i allmänhet, men det sjöfarande västern i synnerhet”.
Samkvæmt The Zondervan Pictorial Encyclopedia of the Bible er merking nafnsins Kittím „víkkuð til að ná yfir Vesturlönd almennt, þó einkum siglingaþjóðir Vesturlanda.“
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

skilningur

naamwoordmanlike
apertium-is-sv

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kristna med ett jordiskt hopp kommer att få liv i full bemärkelse först när de har blivit slutgiltigt prövade direkt efter Kristi tusenårsregering. (1 Kor.
Sharp aðstoðarklappstýruþjálfari, upp með liðsandannjw2019 jw2019
Vi lever just nu i en tid av religiösa omvälvningar, men på tjugohundratalet kommer kyrkan inte att ha någon Gud i ordets traditionella bemärkelse”, förklarade en kaplan vid ett engelskt universitet.
Ég nýt ásta með lærimeistarajw2019 jw2019
I denna bemärkelse är ”det rike” som de fårlika får ”ta i arv” från sin Evige fader, Jesus Kristus, de Rikets domäner som var beredda åt dem ”från världens grundläggning”.
Hann er að fara!jw2019 jw2019
Ja, eftersom Gud är den yttersta källan till all myndighet, har han i viss bemärkelse satt de olika härskarna i deras relativa ställningar.
Hann er dáinnjw2019 jw2019
Hans system är alltså artificiellt i ordets betänkligaste bemärkelse.
Já, ūađ snũst um orđstírWikiMatrix WikiMatrix
20 I vilken bemärkelse kommer solen att bli förmörkad, månen inte att ge sitt sken, stjärnorna att falla från himlen och himlens makter att bli skakade?
Hvert erum við að fara?jw2019 jw2019
Längre tillbaka hade en hungersnöd i Israel fått Noomis familj att flytta från Betlehem till Moabs land, och då hade Noomi ”fullt upp” i den bemärkelsen att hon hade familj – en man och två söner.
Ég skil.Þekkirðu starfsfélaga minn?jw2019 jw2019
(1 Korintierna 10:22) Jehova är naturligtvis inte ”en svartsjuk Gud” (Konung Jakobs översättning) i negativ bemärkelse, utan genom att han ”kräver odelad hängivenhet”.
Hvernig hefurðu það?jw2019 jw2019
De pekar till exempel på den profetia som finns nedtecknad i Uppenbarelseboken 11:3, 7, 8 och som talar om två vittnen som profeterar i en ”stor stad som i andlig bemärkelse kallas Sodom och Egypten, där deras Herre också blev hängd på pålen”.
Þér eruð vingjarnlegurjw2019 jw2019
(Jesaja 13:5) I vilken bemärkelse är de helgade?
Viið spilum aftur, Verð að fara,- Bíddujw2019 jw2019
5—7. a) I vilken bemärkelse var det ”mycket disputerande”?
Ég stillti bara bílana en keppti ekki sjálfurjw2019 jw2019
Eftersom Jehova är den högste Guden, är alla hans andeskapelser honom underdåniga, och han åker på dem och styr dem i den bemärkelsen att han välvilligt behärskar dem och använder dem enligt sitt uppsåt. — Psalm 103:20.
Beethoven var kannski heyrnarlaus en hann hafði óaðfinnanlegt tímaskynjw2019 jw2019
Somliga av dem kan tidigare ha varit misshagliga för Gud, men genom att bli fariséer blev de i dubbel bemärkelse misshagliga, sannerligen bestämda till att tillintetgöras i gehenna.
Fyrsta mánuđinn fķr ég og keypti fullt af dķtijw2019 jw2019
Det medför att de 144.000 medkungarna som Jesus Kristus har friköpt från jorden också kommer att böja knä för den högste kunglige Härskaren och i denna utvidgade bemärkelse erkänna honom som den universelle Suveränen.
Leyfðu mér að sjá brúsannjw2019 jw2019
Jesu lärjungar hörde honom vid flera tillfällen tala om ”denna generation” eller ”den här generationen”, och han tillämpade då hela tiden uttrycket i en långt mer omfattande bemärkelse.
Get ekki andaðjw2019 jw2019
I vilken bemärkelse använde Jesus ordet hata här, då han ju lärde sina efterföljare att älska till och med sina fiender?
Verðu ræðismanninnjw2019 jw2019
Men när man i religiös bemärkelse talar om en god människa, så måste detta inbegripa något mer.
Borðaðu með okkur í kvöldjw2019 jw2019
I framför allt vilken bemärkelse var Jesus martyr?
Allavega ekki þessujw2019 jw2019
Detta liknar i viss bemärkelse lärjungarnas tillvägagångssätt då de stannade hos dem som var ”förtjänta” för att undervisa dem om det som Jesus hade befallt dem.
Við erum skuldbundin honumjw2019 jw2019
13. a) Vad innebär det i vidare bemärkelse att be om dagligt bröd?
Ef þeir skipulögðu öngþveitið hafa þeir flóttaleiðjw2019 jw2019
Gud är god i absolut bemärkelse.
Bobbi, þú ert ótrúlega heppin með þennan mannjw2019 jw2019
Den visar att Jehova är helig i superlativ bemärkelse.
Hvar passar Þú inn í myndina?jw2019 jw2019
I den bemärkelsen att regeringsmakten inte kommer att övergå i händerna på andra som har andra målsättningar.
Og þessi samúðarfulla árvekni gengur ansi vel hjá þérjw2019 jw2019
I det himmelska kungariket kommer de i slutlig och fullständig bemärkelse att tjäna som ”Jehovas präster ... ; vår Guds tjänare”.
Hellist yfir þig tilfinningasemi skaltu fara til Barstow í Kaliforníujw2019 jw2019
Jehovas folk Israel däremot visar sig vara en trolös tjänare, döv och blind i andlig bemärkelse.
Heldurðu að hún sé það barn?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.