ben oor Yslands

ben

/ˈbeːn/, /beːn/ naamwoordonsydig
sv
kroppsdel

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Yslands

bein

naamwoordonsydig
sv
Ett kompositmaterial som huvudsakligen består av kalciumfosfat och kollagen, och som utgör huvudparten av skelettet hos de flesta ryggradsdjur.
Detta påsklamm slaktades utan att man bröt några ben, och dess blod skulle strykas på hemmets dörrpost.
Páskalambi þessu var slátrað, án þess að brjóta nokkurt bein þess, og blóði þess roðið á dyrastafi heimilisins.
en.wiktionary.org

leggur

naamwoordmanlike
sv
Den lem på ett djur (inklusive människor) som sträcker sig från skrevet till vristen.
en.wiktionary.org

fótleggur

naamwoordmanlike
sv
kroppsdel
en.wiktionary.org

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

fótur · buxnaskálm · skálm · löpp

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Ben

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Yslands

Bein

Benskärvor som misstänktes orsaka infektion togs bort, och fyra metallspikar slogs in i benet.
Bein, sem voru talin valda sýkingunni, voru fjarlægð og fjórum málmteinum komið fyrir í fætinum.
wikidata

Ben

eienaam
Han som checkade in nyss, heter han Ben?
Maðurinn sem var að skrá sig inn, heitir hann Ben?
apertium-is-sv

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Big Ben
Klukkuturn Westminsterhallar
Ben Sherman
Ben Sherman
Ben Stiller
Ben Stiller
Ben E. King
Ben E. King
David Ben-Gurion
David Ben-Gurion

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag bad henne rätta till ställningen på mina ben, eftersom de var svårt skadade.
Þetta flug milli Palm Springs og St Moritz og Rivíerunnar, honum fyndist það kjánalegtjw2019 jw2019
Benpiporna i dess ben är lika starka som ”rör av koppar”.
Ég veit ekki rassgatjw2019 jw2019
Det är bara ben.
Doc er spennturOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se till att få lite kött på benen.
Sjálfgefin mappaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Änglar som är uppståndna personer har kroppar av kött och ben, L&F 129:1.
Af hverju hittumst við í verslunarmiðstöð?LDS LDS
Hans armar och ben är deformerade och böjda, som om han hade drabbats av engelska sjukan.
Svo þú mútar öldungaráðsmönnum til að löggilda veðmáljw2019 jw2019
Ben, jag tror inte vi behöver prata om det just nu.
Hvað heiminn varðar er ég ekki hérOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varför är du sån här, Ben?
Hvolfdum við bátnum?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du vet, när deras far dog, Ben tog hand om angela.
Upp með hendur!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stäng benen, det syns.
Svona nú, þú ert bara með uppsteytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben vet inte vad han pratar om.
Þegar ég fór sá ég fastaher Virginíu gefast uppOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ge mig det, Ben.
Vid skildum hann eftir eins og hann sagdiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adam sade om Eva: ”Denna är nu ben av mina ben och kött av mitt kött.”
Við vitum hvar stærsta safn sovéskra vopna utan Sovétríkjanna er niðurkomiðLDS LDS
Det jag är stoltast över är vad jag gjorde med benen.
Mér finnst það ekkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Mika 5:2; Jesaja 11:1, 10) Det förutsades också i bibeln att han skulle dödas på en tortyrpåle men att inte ett enda av hans ben skulle sönderslås, vilket annars var brukligt i samband med sådana avrättningar.
Velkominn í boxiðjw2019 jw2019
Bene Gesserit-häxan och hennes son.
Þið munuð eiga saman dásamlega helgiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enligt arkeologen Gabriel Barkai kan ”ägaren ha varit bror till den Pashur ben Immer som i Bibeln [i Jeremia 20:1] omnämns som präst och överuppsyningsman”.
Ūeir fara stundum ađ virka eftir # til # árjw2019 jw2019
Äktenskap kan förefalla vara en gäckande dröm för någon som saknar en arm eller ett ben.
Mamma talaði um stjórnmálastarfjw2019 jw2019
1972 – Ben Affleck, amerikansk skådespelare.
Hressa listaWikiMatrix WikiMatrix
Till dessa rubriker hör ofta bilder av svältande barn med tomma ögon och uppsvällda magar, eländiga flyktingläger fullpackade med människor som bara är skinn och ben, förtorkade landskap översållade med kadaver av ihjälsvultna djur — bilder som outplånligt etsar sig fast i sinnet.
Ég gruna það.- þetta er dósaopnari!jw2019 jw2019
Du går på blåst ut dig o " dörrarna varje dag en " kommer du att få lite kött på benen ett " du kommer inte att vara så skrikhals. " " jag inte spelar ", sa Maria.
Þetta virðist gott fyrir umhverfiðQED QED
I ena änden en idisslande tjära var ytterligare pryder den med sin jack- knife, lutade över och flitigt arbetar bort på mellanrummet mellan benen.
Hún vill sjá forsetaskrifstofunaQED QED
Vad innebar det att Josef gav ”befallning om sina ben”, och vilken verkan hade denna befallning?
Fyrirgefðu.Við höfum engin fjárráðjw2019 jw2019
Hon hade bara stannade och tittade upp på en lång spray av murgröna gungar i vinden när hon såg en glimt av rosenrött och hörde en lysande kvittra, och där, på toppen av väggen, framåt uppflugen Ben
Smíða heimasvæðiQED QED
4 Och många skall aomvända sig, så att ni skall få förmågan att organisera er benligt människors lagar,
Hvað heitir þú?LDS LDS
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.