gata oor Yslands

gata

naamwoordalgemene, w

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Yslands

gata

naamwoordvroulike
sv
belagd väg i stadsmiljö eller annan bebyggd miljö
Kör vänster på huvudgatan, så är det tredje gatan på höger sida.
Beygđu niđur ađalgötuna, ūađ er ūriđja gata til hægri.
plwiktionary.org

stræti

naamwoordonsydig
Många gator, som under medeltiden hade varit öppna kloaker, rengjordes till slut.
Mörg stræti, sem á þessum tíma höfðu verið opin holræsi, voru loksins hreinsuð.
plwiktionary.org

braut

naamwoordvroulike
Efter en rapkonsert drog en grupp tonåringar ut på gatorna i staden och krossade alla fönsterrutor de kom åt.
Eftir rapptónleika æddi hópur unglinga um götur og braut rúður.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

enkelriktad gata
einstefnugata

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
10 I Köpenhamn har en liten grupp förkunnare vittnat på gatorna utanför järnvägsstationerna.
Skar hann sig á púls?jw2019 jw2019
En av mina skollärare — en fin människa — tvingades tåga omkring på gatorna till allmänt beskådande, som om han hade varit en brottsling.
Hann leiddi hjörð frænda þíns alla leið frá Texasjw2019 jw2019
Gat-Hefer
Eins og strigaskórinnLDS LDS
Beror det på att ljuset från de upplysta gatorna, arenorna och byggnaderna är starkare och vackrare än ljuset från stjärnorna?
Trúir enginn í Hollywood lengur á kossa?jw2019 jw2019
Ljudet av gråt som hördes på gatorna i staden flera decennier tidigare på grund av den olycka som drabbade staden kommer inte mer att höras.
Þegar þú vildir hætta með kærasta, gerðirðu það?jw2019 jw2019
Jag ska ta buss nummer nio till Richmond Street och gå av och gå en gata åt vänster till 1947 Henry Street, lägenhet 4.
Hvaðan kemur þetta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vilken gata?
Ég á ekki annao en CampbellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det började bli mörkt, men vi bestämde oss för att besöka några hus till som vi hade kvar på en gata.
Hafðu þessa kvöl!jw2019 jw2019
Vad tror du att det skulle behövas för att människor som du och jag skall kunna känna sig trygga på gatorna kvällstid och nattetid?”
Ef ég læt þig stjórna aftöku Dels...... þá sækir þú um flutning til Briar Ridge strax daginn eftirjw2019 jw2019
Dödade du Gates?
Ūú ert ekki ađ hætta.Ūú ert rétt ađ byrjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Företaget grundades 4 april 1975 av Bill Gates och Paul Allen i Albuquerque, New Mexico.
Ég verð að koma þér útWikiMatrix WikiMatrix
Gates är en duumbom.
Farið eins langt og þið komist út í þennan endaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon bodde vid en livligt trafikerad gata, så vemhelst i staden La Crescenta som passerade förbi kunde se respiratorn.
Gyðingsfjandi!jw2019 jw2019
Riley uttrycker Paulus’ ord på ett annat sätt, när han skriver: ”Den tydliga innebörden var: ’Jag förväntar att ni skall fortsätta med det som jag började både göra och undervisa om, och jag förväntar att ni skall stå emot så som jag stod emot; att ni skall undervisa både enskilt och offentligt, som jag har gjort både på gatorna och från hus till hus, att ni skall vittna på samma sätt för judar och för greker om omvändelse till Gud och tro på vår Herre Jesus Kristus, för detta är grundprinciperna!’”
Nei, þetta er ekki þannigjw2019 jw2019
Linje 409 anländer vid gate tre.
Ertu heyrnarlaus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MÖDRAR överger sina nyfödda barn på tunnelbanestationer, offentliga toaletter eller livligt trafikerade gator.
Bátar eru út á hafijw2019 jw2019
Är det rätt gata, tror du?
Er það ástæða þess þú hefur ekki tekið SAT- prófið, atvinnudeildin?opensubtitles2 opensubtitles2
Längs Galileiska sjön låg kvarter med hus, gator och gränder.
Kannski fór hún aftur til móður sinnar eftir alltjw2019 jw2019
Var är general Gates nuu?
Epos stillingarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När han tvingades spela sinnessjuk inför kung Akis i Gat, skrev han en sång, en mycket vacker psalm, där han tog med de här uttrycken för tro: ”O prisa Jehovas storhet med mig, och låt oss upphöja hans namn tillsammans.
Stilla aðra litadýptjw2019 jw2019
25 Uppodla intresset hos dem vi träffar på allmänna platser: Många av oss tycker om att predika på gator, på parkeringsplatser, i allmänna kommunikationsmedel, i affärscentra, i parker och så vidare.
Eiginkona Palmice sagðist ekki vita hvar maðurinn hennar værijw2019 jw2019
Passagerare, vänligen gå till gaten.
Á morgun pegar pau koma aftur, líõur pér kannski öõruvísiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesus befallde sin lärjunge Ananias: ”Stig upp, gå till den gata som kallas Raka gatan, och sök i Judas hus efter en man vid namn Saul, från Tarsos. ...
Helvítis hryðjuverkamennjw2019 jw2019
I somliga kuststäder i Förenta staterna har flera nya pantbanker öppnats — i vissa fall finns det nu tre eller fyra eller ännu fler på samma gata.
Og þessa ömurlegu bíómyndjw2019 jw2019
Så att ni inte går ut på gatorna
Og það síðasta sem þið báðir þurfið núnaopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.