lexikon oor Yslands
lexikon
sv
mål är bra .
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Yslands
orðabók
Fråga dig själv: ”Kan en explosion i ett tryckeri frambringa ett lexikon?”
Spyrjið sjálf ykkur: „Gæti sprenging í prentsmiðju framleitt orðabók?“
orðasafn
alfræðirit
sv
mål är bra .
lesforði
lessafn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
orðabók
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I ett annat brev stod det: ”Förut använde vi mycket tid till att slå upp ord i lexikon. Den tiden kan vi nu använda till att sätta oss in i de bibelställen som det hänvisas till och se hur de passar in i sammanhanget.”
Afsakaðu hann en eins og þú sérð er hann heilalausjw2019 jw2019
b) Hur stöder ett teologiskt lexikon och några bibelöversättningar den definitionen?
Sýndu mér úInliðina!jw2019 jw2019
Fråga dig själv: ”Kan en explosion i ett tryckeri frambringa ett lexikon?”
Aðeins konungurinn og hershöfðinginn bera þennan lykilLDS LDS
Samma lexikon fortsätter: ”Påven är, så att säga, Gud på jorden, den ende fursten över Kristi trogna, den störste konungen av alla konungar.”
Því ætti ég segja þér það?jw2019 jw2019
Hur förklarar två olika lexikon det ord på det grekiska grundspråket som översätts med ”form av gudsdyrkan” eller ”religion”, och på vilka slag av tillbedjan kan det tillämpas?
Skipið hefur misst allt afl og sigldi í strandjw2019 jw2019
Hur reagerade Josef och Maria för det de fick se och höra, och hur heter det i ett teologiskt lexikon?
Bita-hliðrun til vinstrijw2019 jw2019
Ett lexikon förklarar: ”Studium innebär ihållande, målmedveten koncentration med så noggrann uppmärksamhet åt detaljer att det går att upptäcka möjligheterna, tillämpningarna, variationerna eller sambanden hos de ting som studeras.”
Samningamaður fer inn á drápssvæðiðjw2019 jw2019
Enligt Oxfords Engelska Lexikon användes ordet " snapshot " för första gången år 1808 av en engelsk jägare vid namn Sir Andrew Hawker.
Veistu hvað, Val?Ég borgaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När Belsassar begärde att få veta vad skriften på väggen betydde, vände sig Babylons visa män utan tvivel till dessa lexikon över olika omen.
Eg kem í fyrramáliðjw2019 jw2019
(1 Timoteus 2:4) Detta innebar en utmaning, eftersom inget lexikon fanns tillgängligt på språket.
Hann sagði liggja dauðarefsingu við svikumjw2019 jw2019
Du skulle fortfarande vara beroende av lexikon och grammatikböcker för att förstå hur de här språken användes när Bibelns böcker ursprungligen skrevs.
Kallenbach, gamlan vin minnjw2019 jw2019
Sök upp ordet redbarhet i ett lexikon.
Ég veit ekkert um flotta bíla og dýra veitingastaðiLDS LDS
Oxford English Dictionary (ofta förkortat OED) är det största av de engelska lexikonen, som ges ut av Oxford University Press.
Nöfn uppljóstrara Van Adders sem gætu gert okkur kleift að stöðva hannWikiMatrix WikiMatrix
Om ni hör ett ord, ni inte förstår, slå då upp det i skolans lexikon.
Mķđir mín yfirgaf mig er ég var ungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enligt ett lexikon är iver ”en intensiv eller brinnande lust för det saken gäller eller för att uppnå något”.
Við förum heim!jw2019 jw2019
Ett kyrkligt lexikon av Lucio Ferraris, som getts ut i Italien, beskriver påven som varande ”av sådan värdighet och höghet att han inte är blott och bart en människa, utan likasom Gud, Guds vikarie”.
Ég er bara svonajw2019 jw2019
Hur utvecklar ett lexikon betydelsen av ”återskapelsen” närmare?
Þú átt sökótt við migjw2019 jw2019
Till hans vetenskapliga gärning hör ett flertal bidrag till Kulturhistoriskt lexikon för nordisk medeltid.
Kannski get ég fengið hann til að fremja sjálfsmorðWikiMatrix WikiMatrix
* De får hjälp av en översättningshandledning som går igenom varje vers, ett lexikon och av en översättningschef vid kyrkans huvudkontor.
Sýnir bara hvað þú veist um listinaLDS LDS
Eller vad skulle det vara för mening med att ödsla pengar på ett lexikon som gav läsaren möjlighet att tolka ordens betydelse precis som han själv ville?
Sjáumst um borðjw2019 jw2019
Han beskriver svårigheten att lära sig ett österländskt språk så väl att man kan översätta Bibeln till det och säger: ”När vi lär oss ett språk som talas av ett folk på andra sidan jorden vars tankebanor skiljer sig från våra och vars språkregler som en följd av det är helt nya, ett språk vars bokstäver och ord fullständigt skiljer sig från bokstäverna och orden i alla språk som vi tidigare stött på och när vi inte har något lexikon eller någon tolk och först måste lära oss något av språket innan vi alls kan ha någon nytta av en infödd lärare — det innebär mycket arbete!”
Þegar þurfti að gera við orgelið við hvern var talað?jw2019 jw2019
Ett annat lexikon, Theological Dictionary of the New Testament, ger ytterligare detaljer och förklarar: ”Etymologin är omstridd; ... moderna forskare förordar en förbindelselänk med therap- (”tjäna”). ...
Leitin og martröðin heldur áframjw2019 jw2019
Det är bra att tänka på att vissa ordböcker och lexikon över ord i Bibeln endast anger hur ordet har återgetts i en viss översättning av Bibeln, till exempel i King James Version, och inte ger en oberoende definition av ordet.
Ég er móðgaðurjw2019 jw2019
Den av översättaren sammanställda ordlistan ledde till utgivningen av ett tuvalu-engelskt lexikon 1993.
Kemurðu með mér?jw2019 jw2019
Ett lexikon över den information som finns i människans DNA skulle fylla 200 stora telefonkataloger.
Kynes vistfr?? ingur sendir keisaranum m. a. s. jákv?? ar skýrslurjw2019 jw2019
43 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.