pesten
svarti dauði
pest oor Yslands
pest
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Yslands
drepsótt
Vilken ”pest” har vållat ”motgångar”, men varför dukar inte Jehovas folk under för den?
Hvaða „drepsótt“ veldur glötun en hvers vegna vinnur hún ekki á þjónum Jehóva?
farsótt
plága
Alla gudars pest önskar jag er.
Sérhver plága sem gođin ráđa gjaldi vinsemd ykkar.
svartidauði
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Är pesten något som hör till det förgångna?
Skiptu þér ekki af þessujw2019 jw2019
Och jag skall sända mot dem svärdet, hungersnöden och pesten, tills de når sitt slut, bort från den mark som jag gav åt dem och åt deras förfäder.’”
Þetta segi ég honum, en þannig er hann gerðurjw2019 jw2019
Den som stannar kvar i denna stad kommer att dö genom svärdet och genom hungersnöden och genom pesten; men den som går ut och som faktiskt går över till kaldéerna som belägrar er kommer att förbli vid liv, och hans själ kommer sannerligen att bli hans som ett byte.”
Hægan, hægan, hægan!Borgaði pabbi Fíónuþér fyrir að gera þetta?jw2019 jw2019
Pest, hur kan du göra så här mot mig...
Allt í lagi, pabbiQED QED
Och jag skall gå till doms med honom, med pest och med blod; och översvämmande störtregn och hagelstenar, eld och svavel kommer jag att låta regna ner över honom och över hans styrkor och över de många folk som kommer att vara med honom.’”
Ungfrú Bandaríkin er vel máli farin og kurteisjw2019 jw2019
Förutom Yersinia pestis (se pest) innehåller bakteriesläktet Yersinia även två arter som ofta orsakar sjukdom (framför allt tarminflammation) hos människor, nämlig en Yersinia enterocolitica och Yersinia & nbsp;pseudotuberculosis.
Nú, ég er viss um aðþið herramenn eruð meðvitaðir um..... einstakt eðliECDC ECDC
De var en pest i denna by, i alla fall.
Jesús minn, þetta er sjúktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi fruktar inte heller ”pesten som vandrar i dunklet”.
Við gerum eins og þú viltjw2019 jw2019
Och pesten försvann och livet återvände till landet.
Iögreglan hennar HollyarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På så sätt spred sig den epidemiska sjukdom som kallades pesten eller digerdöden, den dittills värsta farsoten i Europas historia.
Æfðu þetta á... hverjum degijw2019 jw2019
Jehova kommer genom sin kraft att framkalla översvämmande skyfall, hagelstenar som åstadkommer förödelse, snabbt framrusande eld och dödlig pest.
Marley, hættu þessujw2019 jw2019
Men bröder, bli inte nedslagna när vi talar om svåra tider, för de måste snart komma, för svärdet, hungersnöden och pesten närmar sig.
Á ég að skenkja?LDS LDS
(Jesaja 24:1) Den här profetian uppfylls när Jerusalem och dess tempel ödeläggs av de invaderande babyloniska styrkorna under kung Nebukadnessar och när Judas befolkning decimeras av svärd, hungersnöd och pest.
Því refsar þú mér daglega?jw2019 jw2019
Vintern 1910 dog cirka 50.000 människor av pesten i Manchuriet.
Vio komum hingao meo ykkurjw2019 jw2019
”Ingenting kunde ha utgjort en bättre grogrund för pesten”, förklaras det i boken The Black Death av Philip Ziegler.
Ófremdarástandjw2019 jw2019
Jämför "Pest och kolera".
HættuástandWikiMatrix WikiMatrix
Då säger Jehova att han tänker slå folket med pest, men Mose lägger sig ut för dem, och Jehova tillkännager då att folket skall få vandra i vildmarken i 40 år, till dess alla de som registrerades i den första folkräkningen har dött.
Hvernig líður þér?jw2019 jw2019
Vilken ”pest” har vållat ”motgångar”, men varför dukar inte Jehovas folk under för den?
Hann segir, engin ör eða eiðurjw2019 jw2019
Hundratusentals pilgrimer hörsammade kallelsen — och spred pesten där de färdades fram.
Þú verður að kyssa á þetta svo mér batnijw2019 jw2019
Misstänka att vi båda var i ett hus där den smittsamma pest regerade,
Velja tegundQED QED
Psalmisten nämner flera faror, bland annat ”pesten som vandrar i dunklet ... [och] tillintetgörelsen som härjar vid middagstiden”.
Hvað er þetta loðna?jw2019 jw2019
Jehova svarade: ”När jag tillsluter himlarna, så att inget regn kommer, och när jag befaller gräshopporna att förtära landet, och om jag sänder pest bland mitt folk, och mitt folk, över vilket mitt namn har nämnts, ödmjukar sig och ber och söker mitt ansikte och vänder om från sina usla vägar, då kommer jag själv att höra från himlarna och förlåta deras synd, och jag kommer att ge deras land läkedom.” — 2 Krönikeboken 6:21; 7:13, 14.
Hvað ertu/ angt frá stöðinni?jw2019 jw2019
Skeppet var förskonat från råttor... men en underlig pest drabbade passagerarna
Nú er ég orđinn ruglađuropensubtitles2 opensubtitles2
En pest o både ditt hus - jag rusade. -- Är han borta, och har ingenting?
Þú færð verkjalyf í formi morfíngjafar, Percocet.DarvocetQED QED
(Kolosserna 2:2—4) Falsk religiös propaganda från vilken som helst källa bör skys som pesten!
Kattamatur Iítur betur út en hannbragðastjw2019 jw2019
105 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.