tveka oor Yslands

tveka

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Yslands

hika

werkwoord
Nästa gång du kan döda nån, så tveka inte.
Næst ūegar ūú færđ tækifæri til ađ drepa einhvern, ekki hika viđ ūađ.
apertium-is-sv

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Herregud! ", Sa Mr Bunting, tvekar mellan två fruktansvärda alternativ.
Hver vill ūađ?QED QED
Efter att ha visat tidskrifterna och helt kort berättat om en artikel slår han utan att tveka upp Bibeln och läser en vers som anknyter till artikeln.
Það sést ekki mikið eftir alla jarðskjálftanajw2019 jw2019
Tveka inte!
Fjandinn hirði mig!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lot tvekade fortfarande.
Heitirðu því?jw2019 jw2019
Han måste ha varit nervös, men tvekade aldrig.
Komum bílnum aftur á götunaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iréne tvekade eftersom hennes klasskamrater hade verkat så oemottagliga.
Bakgrunnsliturjw2019 jw2019
24 Somliga tvekar att överlämna sig åt Gud därför att de är rädda att de inte skall kunna fullfölja överlämnandet.
Sôkn og vörn, samhaefio ykkurjw2019 jw2019
Vid sådana tillfällen tvekar han inte att släppa loss kraft till att föröda, som vid den stora översvämningen på Noas tid, tillintetgörandet av Sodom och Gomorra och befriandet av israeliterna genom Röda havet.
Þú ert augasteinninn hans...... það er ástæðan!jw2019 jw2019
Tveka inte.
Ef þú stjórnar átakalínunni stjórnarðu leiknum.Þú varst búinn að segja þaðjw2019 jw2019
Ändå tvekade hon inte att tacka ja till vårt förordnande utomlands.
Það má enginn vera hérnajw2019 jw2019
Gandalf tvekar inte att offra dem som står honom närmast dem han påstår sig älska.
Ivy stúlka kemst upp með morðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han tvekar inte en sekund.
Mér er sama um þig, fjölskyldu þína eða hvort þú ert sódómískurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varför tvekade du?
Og vertu svo vænn að senda reikninginn uppOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Trots sitt nära förhållande till sin Fader tvekade Jesus inte att erkänna att det fanns sådant som var utanför hans befogenhet.
Kannski þú viljir skipta um skoðunjw2019 jw2019
Om du tvekar, om du strular till det, så skiter jag i dig.
Þegiðu, TommyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om ett visst arbete strider helt mot Bibelns krav följer de flesta av oss utan att tveka vägledningen från den trogne och omdömesgille slaven.
Drífum okkurjw2019 jw2019
När Abraham var bekymrad över Guds beslut att tillintetgöra städerna Sodom och Gomorra, tvekade han inte att säga till sin himmelske Fader: ”Det är otänkbart för dig att du skulle handla på det sättet. ...
Ég veit ekki hvað Þetta erjw2019 jw2019
Även när förkunnarna var få tvekade inte bröderna att organisera sammankomster.
Hlusta nú þegar á þetta tækijw2019 jw2019
Det är många som utan att tveka tackar ja till ett sådant erbjudande, och de vill gärna se hur ett bibelstudium går till.
Óþarfi að skammast sÍnjw2019 jw2019
tveka därför inte att tacksamt ta emot den hjälp Jehova ger dig – särskilt i bekymmersamma och svåra tider.
Við erum tilbúnar fyrir ykkur félaganajw2019 jw2019
Varför tror du att Mose tvekade att gå till farao?
Ef þú tekur peningana mína, eyddu því a. m. k. í vesalings veikt fólkjw2019 jw2019
19 Till dig som vill ”vandra i Jehovas ljus” men ännu inte är en överlämnad och döpt kristen säger vi: Tveka inte.
Þú átt sökótt við migjw2019 jw2019
Men något hindrar dem, något får dem att tveka.
Á ég að gera sprengjurnar virkar?jw2019 jw2019
(Hebréerna 11:1—40) Vi kan således utan att tveka efterlikna deras tro, eftersom de dog lojala mot Gud.
Gyðingsfjandi!jw2019 jw2019
De tvekade antagligen inte att umgås med kristna av icke-judisk bakgrund, och de måste tillsammans med Paulus gärna ha predikat för icke-judar. — Romarna 11:13; Galaterna 1:16; 2:11–14.
Þetta gæti orðið alger ófreskjajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.