Baffin Island oor Italiaans

Baffin Island

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans

Isola Baffin

voorbeelde

Historiker tror att Helluland var detsamma som Baffin Island i nordöstra Canada.
Gli storici oggi sostengono che Helluland fosse l’isola di Baffin, nel Canada nord-orientale.

Allmänt känt att eskimåer på Baffin Island är immuna mot giftig murgröna.
È universalmente noto che gli eschimesi dell’Isola di Baffin sono immuni all’edera del Canada.

Min resa mot att bli polarforskare, inriktad på foto i polarregionerna, började när jag var fyra år gammal, när min familj flyttade från södra Kanada till norra Baffin Island uppe vid Grönland.
Il mio cammino per diventare uno specialista dei Poli fotografandoli e specializzandomi in materia di regioni polari, è iniziato quando avevo quattro anni, quando la mia famiglia si trasferì dal Canada meridionale al nord dell'Isola di Baffin, in prossimità della Groenlandia.

61°55' N, long. 66°20' V) och därifrån åt norr utmed Baffin islands, Bylot islands, Devon islands och Ellesmere islands kust och utmed meridianen long. 80°00' V i farvattnen mellan de öarna till en parallellcirkel med lat. 78°10' N. Begränsningen i norr utgörs av en parallellcirkel med lat. 78°10' N".
per continuare in direzione nord fino al parallelo di 78°10 di latitudine nord ; verso ovest essa è delimitata da una linea che inizia in un punto situato a 61°00 di latitudine nord e 65°00 di longitudine ovest e si spinge in direzione nord-ovest lungo una curva lossodromica sino alla costa dell ' isola Baffin ad Bluff ( 61°55' di latitudine nord e 66°20' di longitudine ovest ) donde prosegue in direzione nord lungo la costa dell ' isola Baffin , dell ' isola Bylot , dell ' isola Devon e dell ' isola Ellesmere seguendo l ' ottantesimo meridiano di longitudine ovest nelle acque situate tra queste isole fino al parallelo di 78°10' di latitudine nord ; verso nord essa è delimitata dal parallelo di 78°10' di latitudine nord . »

och därifrån rakt åt norr till en parallellcirkel med #° #′ N; sedan med begränsning i väster av en linje från en punkt vid #° #′ N #° #′ W i nordvästlig riktning längs en diagonal till Baffin Islands kust vid East Bluff (#° #′ N #° #′ W); och därifrån åt norr utmed Baffin Islands, Bylot Islands, Devon Islands och Ellesmere Islands kust och utmed meridianen #° W i farvattnen mellan de öarna till #° #′ N; samt i norr begränsad av en parallellcirkel med #° #′ N
da qui in direzione nord fino al parallelo #° #′ di latitudine nord; e delimitata ad ovest da una linea che parte da un punto situato a #° #′ N #° #′ O e si estende in direzione nord-ovest lungo una curva lossodromica fino alla costa dell’isola di Baffin a East Bluff (#° #′ N #° #′ O); da lì in direzione nord lungo la costa dell’isola di Baffin, dell’isola di Bylot, dell’isola di Devon e dell’isola di Ellesmere e lungo il meridiano #° di longitudine ovest nelle acque situate tra queste isole, fino a #° #′ N; e delimitata a nord dal parallelo #° #′ di latitudine nord

och därifrån rakt norrut till latitud 78o10'N, och som i väster begränsas av en linje, som utgår från latitud 61o00'N och longitud 65o00'V och sträcker sig i nordvästlig riktning längs en loxodrom till Baffin Islands kust vid East Bluff (latitud 61o55'N och longitud 66o20'V) och därifrån i nordlig riktning längs Baffin Islands, Bylot Islands, Devon Islands och Ellesmere Islands kuster följande longitud 80oV i vattnen mellan dessa öar till latitud 78o10'N samt i norr begränsad av latitud 78o10'N.
da cui risale diritta verso nord fino al parallelo di 78o10′ di latitudine nord; e delimitata a ovest da una linea che parte da 61o00′ di latitudine nord e 65o00′ di longitudine ovest, si spinge in direzione nord-ovest lungo una curva lossodromica fino alla costa dell'isola di Baffin a East Bluff (61o55′ di latitudine nord e 66o20′ di longitudine ovest), e di là in direzione nord seguendo la costa dell'isola di Baffin, dell'isola Bylot, dell'isola Devon e dell'isola Ellesmere, nonché l'80o meridiano di longitudine ovest nelle acque situate tra queste isole, fino a 78o10′ di latitudine nord; e delimitata a nord dal parallelo di 78o10′ di latitudine nord.

och därifrån rakt norrut till latitud #o#'N, och som i väster begränsas av en linje, som utgår från latitud #o#'N och longitud #o#'V och sträcker sig i nordvästlig riktning längs en loxodrom till Baffin Islands kust vid East Bluff (latitud #o#'N och longitud #o#'V) och därifrån i nordlig riktning längs Baffin Islands, Bylot Islands, Devon Islands och Ellesmere Islands kuster följande longitud #oV i vattnen mellan dessa öar till latitud #o#'N samt i norr begränsad av latitud #o#'N
da cui risale diritta verso nord fino al parallelo di #o#′ di latitudine nord; e delimitata a ovest da una linea che parte da #o#′ di latitudine nord e #o#′ di longitudine ovest, si spinge in direzione nord-ovest lungo una curva lossodromica fino alla costa dell'isola di Baffin a East Bluff (#o#′ di latitudine nord e #o#′ di longitudine ovest), e di là in direzione nord seguendo la costa dell'isola di Baffin, dell'isola Bylot, dell'isola Devon e dell'isola Ellesmere, nonché l'#o meridiano di longitudine ovest nelle acque situate tra queste isole, fino a #o#′ di latitudine nord; e delimitata a nord dal parallelo di #o#′ di latitudine nord

och därifrån rakt norrut till latitud 78°10′N, och som i väster begränsas av en linje, som utgår från latitud 61°00′N och longitud 65°00′V och sträcker sig i nordvästlig riktning längs en loxodrom till Baffin Islands kust vid East Bluff (latitud 61°55′N och longitud 66°20′V) och därifrån i nordlig riktning längs Baffin Islands, Bylot Islands, Devon Islands och Ellesmere Islands kuster följande longitud 80°V i vattnen mellan dessa öar till latitud 78°10′N samt i norr begränsad av latitud 78°10′N.
da cui risale diritta verso nord fino al parallelo di 78°10′ di latitudine nord; e delimitata ad ovest da una linea che parte da 61°00′ di latitudine nord e 65°00′ di longitudine ovest, si spinge in direzione nord-ovest lungo una curva lossodromica fino alla costa dell'isola di Baffin a East Bluff (61°55′ di latitudine nord e 66°20′ di longitudine ovest), e di là in direzione nord seguendo la costa dell'isola di Baffin, dell'isola Bylot, dell'isola Devon e dell'isola Ellesmere, nonché l'80° meridiano di longitudine ovest nelle acque situate tra queste isole, fino a 78°10′ di latitudine nord; e delimitata a nord dal parallelo di 78°10′ di latitudine nord.

och därifrån rakt åt norr till en parallellcirkel med 78° 10′ N; sedan med begränsning i väster av en linje från en punkt vid 61° 00′ N 65° 00′ W i nordvästlig riktning längs en diagonal till Baffin Islands kust vid East Bluff (61° 55′ N 66° 20′ W); och därifrån åt norr utmed Baffin Islands, Bylot Islands, Devon Islands och Ellesmere Islands kust och utmed meridianen 80° W i farvattnen mellan de öarna till 78° 10′ N; samt i norr begränsad av en parallellcirkel med 78° 10′ N.
da qui in direzione nord fino al parallelo 78° 10′ di latitudine nord; e delimitata ad ovest da una linea che parte da un punto situato a 61° 00′ N 65° 00′ O e si estende in direzione nord-ovest lungo una curva lossodromica fino alla costa dell’isola di Baffin a East Bluff (61° 55′ N 66° 20′ O); da lì in direzione nord lungo la costa dell’isola di Baffin, dell’isola di Bylot, dell’isola di Devon e dell’isola di Ellesmere e lungo il meridiano 80° di longitudine ovest nelle acque situate tra queste isole, fino a 78° 10′ N; e delimitata a nord dal parallelo 78° 10′ di latitudine nord.

och därifrån rakt norrut till latitud 78°10'N, och som i väster begränsas av en linje, som utgår från latitud 61°00'N och longitud 65°00'V och sträcker sig i nordvästlig riktning längs en loxodrom till Baffin Islands kust vid East Bluff (latitud 61°55'N och longitud 66°20'V) och därifrån i nordlig riktning längs Baffin Islands, Bylot Islands, Devon Islands och Ellesmere Islands kuster följande longitud 80°V i vattnen mellan dessa öar till latitud 78°10'N samt i norr begränsad av latitud 78°10'N.
da cui risale diritta verso nord fino al parallelo di 78°10′ di latitudine nord; e delimitata a ovest da una linea che parte da 61°00′ di latitudine nord e 65°00′ di longitudine ovest, si spinge in direzione nord-ovest lungo una curva lossodromica fino alla costa dell'isola di Baffin a East Bluff (61°55′ di latitudine nord e 66°20′ di longitudine ovest), e di là in direzione nord seguendo la costa dell'isola di Baffin, dell'isola Bylot, dell'isola Devon e dell'isola Ellesmere, nonché l'80° meridiano di longitudine ovest nelle acque situate tra queste isole, fino a 78°10′ di latitudine nord; e delimitata a nord dal parallelo di 78°10′ di latitudine nord.

och därifrån rakt norrut till latitud 78°10′N, och som i väster begränsas av en linje, som utgår från latitud 61°00′N och longitud 65°00′V och sträcker sig i nordvästlig riktning längs en loxodrom till Baffin Islands kust vid East Bluff (latitud 61°55′N och longitud 66°20′V) och därifrån i nordlig riktning längs Baffin Islands, Bylot Islands, Devon Islands och Ellesmere Islands kuster följande longitud 80°V i vattnen mellan dessa öar till latitud 78°10′N samt i norr begränsad av latitud 78°10′N.
da cui risale diritta verso nord fino al parallelo di 78°10′ di latitudine nord; e delimitata a ovest da una linea che parte da 61°00′ di latitudine nord e 65°00′ di longitudine ovest, si spinge in direzione nord-ovest lungo una curva lossodromica fino alla costa dell'isola di Baffin a East Bluff (61°55′ di latitudine nord e 66°20′ di longitudine ovest), e di là in direzione nord seguendo la costa dell'isola di Baffin, dell'isola Bylot, dell'isola Devon e dell'isola Ellesmere, nonché l'80° meridiano di longitudine ovest nelle acque situate tra queste isole, fino a 78°10′ di latitudine nord; e delimitata a nord dal parallelo di 78°10′ di latitudine nord.